- 194 - Suiv1111t les usrigcs du Comité frantais des Expositions à l'Etrangcr, ln date de pres~aoce du cht•f de ln Scétion rrunçni$• court /, partir de ce jour. Un em1>Jocemenl gratuit de 200 mêtres ou n'l:âximum serait. comme d'habitude. ré~e.rvf nu Comité franç.nls d\!s Expos.ition.s tt l'Elrnnger, pour le-.:- burl'aux 3dminlslrntifs dé ln Stction Cr:rnç(1ise. Les avant.ngcs eonse11lis par la Commission cxéeulivc dt l'Expo!titlon do Turin sC>nt \'J1h1blt.!) à partir- de ce j()ur. Lt•s J>nrtics contractantes se rl!serv<'nt d'txnminer Je, détnils de •~ con,·ontlon de )filou et les articl(•s suppll•mentaires IJUI J>r<'cMcut, et d'en rorn1er le ltxte unie.rue qui devro être clêOnitiv('ment aJ>proU\'é et signê J-)BI' les rtpn!.sentanb .du Conùlé Cr:111çais et de lu Commission exécllUve.. 1:n11 double :i Turin, Je 2t d(·<"cmbrc H>OS. Lu t!l n1,prou,·l• : tu et approu,•t\ : Sjglll.,: Ernile Ot11•ô'-'.T. Si.gnê : (i ... nogcr S.,~1,01,, Secrètalre tituêral clu ComiU {11mçait des E.t"/iOiilion~. l'rt-.,;,Jt,nt ,Ir lu Ctmm1lssfo11 d'it1Ulari,,r {ra111;uisr tl,• l'F:J•po.tiUon cü Tm·ü,. lhc'u,it•nw ('fHH'entioo (1ntru la Conuui~~iou r,t'(•uti,e de l'E,1,0..:ition inlcr1111ti()1111lc• 11!< Turin 1911 et le (;o,nfl/, truuç:1i, tlt~ E,110,iliou~ :\ l'Eft•:ui9er El\tNt lu Commission C):éeuth·e <lt' J".Expo.iilion de ·rudn. représentée pnr )1. 1(, S.Cnnteur 1'onuno.so Villa. 1,rêsidcnt, N ~I. lt ,·ommnndl'Ur Antonio Blanchi, vite-président, d'une l"lrt, El le Comiti• rron,;ais dès Ex11oiitiunt à l'Etr,rngl't, rt1prrseuté pnr M. le sénateur Emil<• Du11ont, présid~nt du Comité fronçnis des Exposition• it l'Etrnnger, cl "- G.-RugH Snndoz. pré&ident lie ln Comm.isslon d'étude J>Oltr !'Exposition d,• Turin, d'nutrc part, J1 ~ étê nr-rêtl! cl con,1cnu ce qui suit: J • ~IANOA'l' l)IJ C()MJTÊ P8.A~ÇAIS La Commission exÇculive dc- l'Exp.os.ition de Turin (1911). <:harge exclu~ivc.\mcnt le Comité tranç::tis d(•$ Exposhiuns À J'Elrtmger, qui l'accepte. de J'orgmtiHtion de. la Se.Clion fr!lnçttis~ t, !'Ex.position ·lntrrnulionnle <Jui sern nu verte à Turin, !Hl printemps de l'tttHH~e l!.ll t. pour une durite d'environ St'JJI mois. Celle.• mbslon est donnt\e el 3CCCJ)tée oux conditions Oxét.-~ pnr ln présente.- Conv~ntion, dont ccrtnjnes clauses p:u·U. culières comportent dérogation nu règlement g~nêraf et oux règl<-ments ~péciaux de l1E~1>osi1iun. Lo Comit/, rron1·•i• des Ex1>os!Uons :l l'Etrnngt\r délègue. si bon lui scmùle. ses 1~ouvoirs à un Conaitl' spéC"lttl, pris dons st>n sein, èl qui sera dénommé " Comit~ d'orgnnisution de Jn Section frnnçalsv A l'E>iposition de Turin ,. l.e Comit~ rmuçni• de, E~posilions A l'IZtrang,•r ou, :\ son défaut, le Cornilê nînsi ('OUStiluê, nurn seul qualitê pour recruter. admettre el instoller los cl<pOS<lnL, de fa. Section rrnnçalse. 1 • 1 1 • l .. e Contil.ê- fran\·nis de~ Expositions :'I l'E.tranger ..;tant II élru>Usse.mcnt tl'utililt' publi<Jue .... suivant l'nrt, 2 cle sts ~tatuts, les :wnntage~ qui lui seraient consenllii; 1·evien<lraiont dt! drctit ou Houvl'rnement trnnça.is. s'il p~rticipe officiellemont li l'llxposition de Turin, comme tel est d'ailleurs lo Mslr du Comité frnoç:iis des Expositions i, l'Etrnnser. 2:• AC'rlO,N ou COiu-rt\ Pll(\.~. ÇAJ$ nRS ,:.,_N)Sl1'10X$ A t..'éTRA:'\CRH • Sl-'.CTIONS s1>.tc1AJ..SS, J....'nction dn Comité s'exercera ,tr 1ileiu ~roit sur tous les groupes de ln dns,iflcatlon gén6rale. d'nccord a,·ec le Comité oxécutlr italien. 3"' ,01uss10NS Lr Comité aura seul qualité, à J'e,xclusion dt• toul nutrt groupement ou dt• IOUié perl)onnulit(: pour rccrulèr, nflmcttrc ~l iostalh•r lt!s produits prêsentës par le.s cxposnot~ de 1~1 F'runce, dt l'Algérie, des rolonics fron• çahu:s et des pny~ de protectorat. !. . n Commhslon exécutive it:11irnnc s'engage à lui transmtttrt louti-s les demnnde.s dt• rcnsc-jgnemenls ou d'admission qui lui scronl adressées pur lies <•xposants ou pur des colloclivHC!s d'expos..anls françnis et 1\ nu t.·orrt.'.\fJOndre. le rà~ C:rhi·ttnl. :wer i..·ux. tfUt: 1wr 1'inll"rml-dl:1in du Cumité fr::mçnis de~ Expositions à l'litranger ou de ses dt\Jégués. Aucun pr<>cluil ile (ahrieation ~lrnngt"re ne pourra ètrc C:\POSÛ dans IA Section français~ ou Sh .onntxcs. Autun produit Crançai.s ne puurra. être <:xrrn~é Nt dehors de ln Section frnnçnisc ou de ses annexes. Les ccrliflcnt, d•:idntls.sion dÇlh1rês nu~ C'xpos:ants ût lo Scèlion rrançohe-seront rt"\·ëtus de Jn .signature du Président ()U d'un d{'légu(-du Comité franç:i.is des Expositions i\ l'Etrungtr. Nul oc sero ndmis à txposer s'il n'est 1.•11 J)f)sscssion d•un cer1ifl<";II d'ndmi.s.'Sion régulier. Les eXl)()sonts seront tenus d'exposer leurs produits sous leur nom ou leur rnison sociolc. :-lui ne peut cxpos~r >OUS son nom dt$ produits dnnt Il n'e,t pas producteur QU éditeur, 'route l'X!>OSilion dè 1uoduits !rnOÇ..l)is .sou~ le nom d'un agent ou rcprésentnnl est rigoureusement interdilc.. Nul n'nurn le droil d1..· cl'dcr ~on droit d':1dmission S3n~ 1e consentemcnl par ~cril du Comlle frnnçois de• F.xposilions :', l'l\tranger, et cc, sous peine de fermeture lmmédiOl(" des instnUntions, rni:me ~ns préavis. lts \'Crsenlcnt,;; ~fft.\Ctuês pnr l'Exposant re~lnnl nc.c1uis, i', titre d'indenl• nit~. 011 ComHe fronçai, dès l!xpositions à l'Etrnngcr. ,t• 01,.\SSIT-'IC.'\TlO!I.' DUS l)UODUITS Tout eu so confurmnnt /, ln elasslflcution gonôr•lt:, H:lbllc por le!. s<>in. de ln Cornmi,ssion l!Xtcuti\'e, le Comité frtlllÇ3ÎS des ExpOsitio.,ns à &'Etranger s~ rt:ser,•c nfanmolns, ,pour le~ bt~oins dt l'o.dmlsslon et de l'instol· ltulon, dt ne pn,.s suivre cettt clns~iRc:•tion. )t:Us la claso;lfication gft\{•rnle s<.•rn lll>J)liquél'- intCgraJcmtnt pour les opérations du Jury inte.rnati<mal des rCfompenscs. snur IC'$ ex<"e11Uons nutoftsée-s n1>rès (mh.·nt-0 entre le Comilt- frnnçai~ l'l 1~ Comnlission exécutlvc ltallenn<'. 5• l'RODUITS R:\CLIJ~ Seront exclues : tes m:,,liércs cxplo~i"es. détonnntcs. rulmiu:mtes, et rn g~nérol toutes matière~ dongert::uses ou nulslblcs.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNDA1OQ==