Ri\list11 delle Espos izioni Agosto 1911 4f N. 31 4f 4f ff Un numero, nel Regno, Ceni. 20 - Estero, Ceni. 30 ~ESPOSIZIONt DI-RO.M.A-E-DITOR INO NEL•191J.DESCRITTE·ED·ILLV:STRATE tiubblicazione de ll a SOCIETÀ EDITRICE SONZOGNO i n MILf\N0. llhl,01111111e1,to a •I" 11rm1eri. ntl Uegnr,, L. 'iJi O - /istero r-,. LJ. - LE ESPOSIZIONI ITALIANE H E OLI SCAMIII INTERNAZIONALI H Verso i primi d'ngosio venne ;1 Torino il signor Nicola Sc ienkoff. consigliere comunale di Mosca e presidente di quella Camera di Commer.:: io russo-irnliann. J\ Torino visitò minuziosnmeme l"Espos itione. dove !;1 Sezione TUSS11 è, scnu dubbio. 1ra le meglio riuscite, accompagnato dnl suo valoroso collabor:uore, l'attivissimo nostro console :1 Mosca dou. Fumasoni. 11 soggiorno dei due egregi uomini ru muo dedica,o a sollec itare dalle au1ori1!1. commerciali torinesi l'appog• ,:io alla bella ini 1. i11tiv11 ehe 1•er rà a dare nO\'Cllll 1•i1a all e relazioni eeonomiehe fra Russia e halia, Da qualche anno si è nomto un prome11cn1c risvegl io in questo campo : ma il signor Scicnkoff, grantle amico e pro1enor;;,deglii111eressiimlianinelsuop11ese.ri\'ela e dimosua il gran cammino che ancora resta a fare . h;norania assoluta in Russia delle condi1.ioni del merca to nos1ro e in lmlia del mercato russo, e scambi lenti per la mancanza di linee direne di na1•ig:11.iom: oon noli bassi e di credito banc9rio: ecco le cause massime della poca emi1à delle importazioni e delle cspom.zioni. i\\11 la Mos1rn russa di Torino, l'opera aUi\'a dei rappresentami deWlrnpero nella nostra ciuà e in ama Italia e le inizimi1·c della Camera di commercio i1.,lo-russa di Mosca, di cui sono anima il signor Sc icnkolf e i l dou. FumaS<>ni. varranno a fa rle in bre1·e progredire. es1-:s 1•0S I Z IOXE DI TOl~IXO. stndo che i prodoui dei due Paesi s'in1egrano 11 \'ieenda e non po1rnnno mai farsi conoorrenu temibile. Codcsre iniziarive sono parecchie: lo studio della lin- ,:ua ital i9na nell~ scuole superiori di commercio, la diffusione di notizie nos1re nel mondo commerciale. i::li sror1.i per ouenere succurs:ili di Banche russe in 11alia e di llanche italiane in Russia. per i necessari cred i1i, 1·org1111izz11zionc del 1raspor10, conscrl"azionc e vendita d<'i:li agrumi italiani. l'isti1u1.ione di nuove lince di na• viga1.ione per il mar Nero; e una Mostra campionaria di prodot1i imliani da tenersi in Mosca prossimamente. Ecoo un"ini1.ia1i1"a intes.:a 111 bene collett i \·o delle due Nazioni , e che mer ita l'appoggio di ogni buon irnliano. Ed ecco una ripro\•a dei reoondi risulta ti delle gr:mdi Esposizioni in1ernui-Onali. Osservazioni di un tedesco. Un 1101issirno critico d'ar1e, Frit1, S1ahl del "Bcrliner Tagebla!I», ha pubblicato sull 'halia moderna osservazioni rntora lusinghiere, talora. 1u11·1111ro, per noi: ma scmp~ int.? ressami. sempre utili a ponderarsi. Ri le1·a egli che «diet ro a lacciaie coloss.:ali. di cu i si è smodatamente lìeri , si nasconde uno staio di cose 1amo arre1ra10 ed una miseria, che una 1·oha prendcril dura vendeua. » Ma - meno male! continua subito: « Accanto 11 111110 ciò si 1•edono, di anno in anno, sem• pre pili chiare tracce di un tranqu i llo e 6erio !a1·oro cil"ilinmore. Accanto all'altra l rnli:i. se ne l"edc una moderna. che \'UOI diventare , che cerca contauo col rr:ondo. e che è risolma a degnameme ;1rredue ed abi• 1are J'cdifìcio di questo gnnde Staio. al!cs1i10 per una \·i1a troppo gnnde e 1ropp:.> ricca. " ln ques10 s111 per noi Ted~,;chi l'impormnza dell'E• sposi1. io11e di Tor ino, la quale mi sembra essere l"enn:cmc l'opera ed 1111 sagg io i s1run i1•0 di quesm moderna l1aliachc.i11quell'Esposizione. siprcsemaanoi,lorse per la primn voha, come Na1.ione concrcm. Ed io voglio dire subito che que6ta Esposizione, malgrado le 611e tlcfìcicnzc, è un'in1pres:i imponcme , d in gran pane ar1che riuscita. Sopra11uno biso;:na ammirare il cornJ;.gio e la scrielà di tutta l'organizzazione. Una cin~. che non h:i mezzo milione d'abi1:m1i . osa fare un'Esposi1,ione mondiale. si propone un grande e ~I progr:imma : « la• \"Oro e la\"Or111 ori ». e r inuncia alla soli1a fiera di di'"er1i• menti che, ad esempio. domina1•11 i'anno scorso l'Espos izione mondinlc di Bruse!les. « L"lrnlin è quasi l'uni co paese in Europa che . sulla base di rradizio11i m11ichissime - si po1 rebbc quasi dire romane - poss icd~ per edili1.i praiici uno Stil~ addirir• tura classico: quello s1 ilc che in Germani3 anche i:li architeui pi(J progrediti dc\"ono cercare con f~lica. " Dal punlo di \'iSta dell"arte. i ponti, i magazzini, le fabbriche sparse per l'halia possono sen·ire di modello. « Queste - conclude lo Stahl - le impressioni che produce sur un osser1•1110re imparziale la nuo\"a l111lia , quale la vedinmo nll"Esposizione di Torino. « I pregi di questa '"os1ra ril•,;lanoun popolo serio. laborioso . in1rnprendeme . che \"UOI marciare a1•a111i. l suoi difeui sembr~no ri1·el11re che su a!cu:1i e-ampi man• cano al la\·Oro le guide adatte."
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNDA1OQ==