L' Esposizione di Torino: Giornale ufficiale illustrato dell'esposizione internazionale delle industrie e del lavoro 1911

"L'ESPOSl ZIONE DI TORINO,. CICLI MAINO I trionfatori di tutte le più importanti Corse = CHIEDERE CATALOGO -- G . MAINO - AL8SSANDfUA. Società per la lavorazione dei metalli G. MARAZZA Anouiw:1 pcra>.io"i Capit:ilcl.. 1.000.000 intcr. .-cn. (S.Cri&toforol NIILANO \S.Cri&toforoJ Per i Collezionisti di stampe artistiche In questi giorni sono stati hugnmenUI affissi a molte migliaia di copie in tutteleeit1àd'Italiaedell'estero e distribuiti nei luoghi di convegno i due cartelli dei pittori Metlieowitz o Do Karolis, dei quali abbiamo pubblicata una ri produzione fotografica nel secondo numero del nostro giornale. Per aderire allo richiesto di molti collezionisti, una copia di entrambi i cartelli &i pot•n\ avere al pre~o complessivo di L. S presso l'Agenzia Uffieiale dell'Esposi1.ione (Torino, via Carlo· Alberto, N. 1), che li spedisco franchi o rnccomt111dati a chi manda cartolina-vaglia di L. 8,20 (Unione Postalo, L . S,50). =□ =======□= fn11m1tl1ln!llu111111111111un111111111111111 Turaccioli Depurati Sugherificio MARANGONI & c. l!ILANO. \!la 8rcntbo, , - liii.ANO L.6.VORAl:llONJfDE[. SUGHERO intutto!o-uouppl!ca:.<!onl 61001111 HfmMBfB61R Monia, Milano, Vienna, Odona fabbrica di Accumulatori clcltr!d p(r tutte le applicazioni Spcdulità ln accumulatori r:7]~~~1~:z~~:~:i~~Cl; FornitoreF.S.iollalia-&po,lazioae = SOCIÉTÉ FR.ANCAISE de la VISCOSE fi:11.;~i~:,~!1::.d~::;:;~,~7:o~;:1 1;l~;::~,:~ cn pi,:00, couu ituo uno innovalion dont ri11H11 enoo $Cr(l. considiirii.bloaurl'n.venirdo la 6oio11rtiflcictloot do \'i.,1du6trio toxtilo eJlo.mCme, et <]ui mérito 'l"'on a'y amltc. ptl: d~~,s=n~ttc:~~~'!':efat :.~"~cd::~~,:~ ont 1m!fér6 no pas lniMer OJtpoacr leuni créatioAA le11 pi.._ nouvellCi! et lca ph111 intére11,11antc,. Ce}X'uda.n.t-, tek qu'ik~pr65entcnt.,lca6chnntitloruicteouponaex~ rmettent do so rcndro eompto do ln ,·ariét6 ot do femmes; do plu8. par suite d'urrnngcment• avco ~e • I Soeiété umic,i. elio a nasum6 l'cx])lo,t:\llon do l'ua,ne :iova~1fi 1 cie1~!1~to1:ur!rt~/e~:i1::~r~r:,~;!!aJ:st1~~ d... 31:lra;. (prh Dca,m1.i•J (60 ou,·rie.-.) qui produ.ìt lo Crinol. lo 61 ,·ileoi.6 et dcg capuehon.s cn pdlieule pourlobouehogode11Haoona. Le8 différent• o\Jjctll OJtpo6'!3 dans le11 \'itrinc,i ont 6t6 f!u~~ ~~r \~~i:•~~1~1 :n~~o:!d3:ri~~~di~~ ":rf~:t~~ wlior> courmtl~ et non dcs objcts manufooturéaaJ)OCiu• loment on ,·uo do l'Ex 1,oaitiou. fe~iif~,:~~eittd~1~?1 ~if~~b~:r{;t~!t~tti premiòro qui lca oompow en tout 011 en p:irtio; ~pt.ndant on noir dea résultnt.i qui nont pu Otro obtcnuJ1 n,•co aueunenutro , oionrtificicllc. Il 11Crnit 1111,ertha d'insister tur l'emploi do In soio de Vw:ole pour la fabriention dog galona, p.-mcn• te.rie11,t-etlaect.aettoute11autre11a1,plien1iorn1 ser vant l'omcmcntntion d« toilett« féminme5, pour lnqucllo la wio 11rtifieiello pré&cnto un tnacmble dc qualiUia <]Ui la rendcn~ 11référab,o A la @oie nnturollc. P1lreontrol'introduotion dolusoiodoVi@c0110d11Rsla do areclono(a,·ee motifil do Vi$COoleen tramo), dtux f:!ai::~l}~e!~ i::_n~f!,:;:e~0 :~o~~!:;• ,~!!:;\!t ;;~~~ qu.ìeat lnprcu\'eindi.soutnblo: quolatoiednVi;;eose ~j~~t •=~ cl~ ~!~i;ofi n\'.!!•f; e":t~~: ~!~~ !~ te1,itocn,colori11,olidu,ello~i$toauru,perdroJLi6on éolat ni ~a coulcur, au bfo1uM,i1oml d d I« IGit1luro dea til!Jlu8do lninoo11docotond,1ru,lca<1uclscllocstir1cor ])Oréo. li cu intérusant aUJ!.lli do ~ignnler lo eh~pt.1111 con• ~tt:i.~~;'~t) si,:t i': ,:r~:°~t ~~'1i"~ ~!h~::!:, ~~~: pnri&ien)ji,.,(ttnon fffMé). C<>tcxtil~aupportoam,;i f11cilcment quo la toiode Yi1<:011eelleml:motoulCl!lctm11uipula1io113quo1ieu,·c11t 0Jtigcr•onemploidn1111 l'industrìo do l'amcubltmcnt on du Yl:tc11_1tnt. Util.is6 pour la co1lfeotion dea formoe. (lo ohn11eu111lusurtousle11orinAartiflciol!idC1Jn,·nnt11gca }~~ttf;f11 d~b\:a ta 0 b~!o~~oii~iCtJ:' 1 :e1:i:~;~~bl!~t;~~. ~~.~z hnut int6rlìt pour l'cm11loyour: Lo erm V1i!eOIIO H lo :.:l;l::F:r1tr::~:1\~:rdo~~as~~:}; d4c"ifa d\~~ Jncol111born1iondcapr<.'mieni:,rtistca l'ari6. ,r Au e<>n u--e du s«und. une h1111te ,·ilTinc;mont re une CARTA DELLA CARTIERA FEDRIGONI & C. - VERONA BILLOT ~aisonfondleenl&l5 AIEnTE6EnERALE PERf iTAUA A. SPOSETTI -U[ftOVA PNEUS, p~7•PEB,SA'N " - PER AUTOMOBI LI E VELOC IF'>li:O1 - N1111 muiir~·r,i,i. iiti" u . N1m §ILViO DIE.N1rH ®. C. s,m,;u~,o ~ Studio: MILANO - Via L. Puteu r, 24 ,, Su.:cur,11ù: CREMONA PER LAYORAZIONE A MANO ED A ~IACCHINA Biciclette "00RICKE,, - di fama mondiale - Preferite dal Corridori e Turi.si! 60BICHt I mmm · MIiano, Cm1 lniil!Ul!nZi,1-l = PARIS = 16 - RUE AUBER ~ 17 w-:.1.1tun'l':i~:'1i,,::;~ l:r d:! )l\':l!~t d~~~:ru !t 1J~r'1~0::a:t~~·1~i'~1i:~~'~!u~ 0 'i!t r~7u/' 6d:; J~~~ll8j!~::: clart6 radieuao ijllr l11<1uclle so ~6t11oho te trono rugucux et c~~bf1•t1a:'1~'::ic~l'ic~d~'{: J~r~\1e VÌ.i!COi!O qn'Ollt demund6 uniquc1uC1lt eo ruiSlicllcmc11t do lumiàro quo n:;:~;~1t~!~ ,~:;~~~;i~:!:S{È;:1 /!s'fi:Jnt; ÌarboW1ky, mo,aro, •ur un fo11d d'6tnmi110 elnìro Sos gamme& do blcu.1, do griil. ot do l"OIICII. Lo 11lumago de11 pnoru1étincollodn1111uuvergcrOenri,M·oodC11tonado picrres préeiouaeaqui mcttc11tcn vii.lour admira\Jlomtnt ]ca qualitéil do In Soiodo Vi,i.c0110 ,rn poiut do ,·uode la tci11turc, commo :,11 point do vuo do )a Brodcric. Dml.S In mòmo vitrlno, ,m nap1ieron ,lo brodorio et gu i1,uro éoruc. C3UVNlll du de&inatcur d'11rt Meuo.ra ainsi qu'uuodentello polychrlimed'un earnetàroorìgi,1al etnou,·cnu. 1no11tl'(!ntqu'il n'est pa3 do tra,·ail do l'ai• guilloouduluse11unuquclla110iodo\'i$1::0050nepuiMe ~ prè«cr ,woo In mfimo •ouplcggc. Uno de,1tello n.oiro du mémo mattro met cncoro on rolitf ks <]Unlités de teint11rocnnoirdoootoxtile.q11:1litl'lli<111idÒll&0na11purìtionontco1ttribu6A6t:iblir&aNIJ1ul'atio1t, .En.fìndn1U1lav itrìnodo droitom1obrooutcllo d088.inéo 1u1r Cirnldon. et exéout\\o po.r M. Ch!l.tcl do I.yon, no"' préscnte. do.1U1 u110 ltnturo luminouso et 111wl'OC. une étoffo faito cnti~rcment do aoio do Vi$(:QIIO, ohutne et tramo. prl!c~t~-~r~;.~~:1dj~J'.' '1~\~: h'::r\~ù:~:tS.::!!rcl t~:1~r,~~r1:J~f!;r·;~~rf1t~:i!EVI;~~: ~t~r ou p-menteriCII, ildo,modesclJctsd'unvéritablo somvtuosit6. fan11loyéc1lmtlungoavood'n11trotJ tOJtt.ilos, il v,cnt lcur njoulOr In lumiòro ot l'éolut qui donncra f~i~~~c t:!~~:::~::~i;1~~?:;;,:tfi:::,,::1.S::•:.: cluro quo ieg Wti!e11 obtcnu.s 11ar I011 proood.61 vi&cOlle ,out nppcl~ ,\ jouor dans I« indmtriCI! du ,·etcmcnt et dc l'amcublrmcnt m1 r61o eo1U1idérablc, ~lo dont ~~:iB~~~:ii;i~1~'.~5~~i~;:E ~~d~~:~n01~~?;?;t:C:b!tn~1/t f.;::~~)."i:< nu groupo dea SSPOSIZION'E L"\ITF.RNAZIONALB TORINO 19n

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNDA1OQ==