" L' ESPOS IZ IONE DI TOR I NO,, .e Manifatture ~ Filiali: MIU\NO Via Dante, num. 11 GENOVA Via Ponte Reale, n. 2 NAPOLI Go,so Re Umbe,to, 90 ~ La C,,~a ,·01mo fondata noi 1875 d~l crw. [,'. i\lart,iny od oggi ha duoconlo Ì111J)iog,1ti nolla Sudo o Succurs1di, oltre agli opomi 1\ollo fabbricho. t h1 più antica l)iUa in It,\li,1 spoc i;1li sta 1101· fon,ituro di AH'l'ICQLJ 'l'BCNICI IN GE NJmB, GOMMA, Ai\lL\N'l'O, CINGJ:lm, OLII i\lIN]~R.\I,I J)Ol' Sfr1hili• u,ont-i industriali, 'l'mmw,1_rs, 1.fonovio, Compognio di Navig11~.iono, Arson,1\i, occ. Lo MANIFATTURE MARTINY corcarono som1Ho di scgui ro il mimbilo sl"iluppo industriulo,wvonuto in It,dia in questi ultimi IO· JS anui. au11wnt;1ndo i proprii depositi, il proprio porson,,lo, occ., o spocioli7.trmdosi ~ompro più noll ofomilun:iporSta\Jilimontiin<lushiali,di rnodochoporoi:;11inuovi1i11dustl'ia cho sorgo. lo MANIFATTURE MARTINY hi11mo 11ronto le !oro ~pocbl iti1 pili' ogni mro,·,1 ,1pplica~iono o nuovo m::.cchiuario. Ad osom11io: por lo fornii.uro di Cinghio s i,i. di cuoio cho di tossuto lo MANIFATI'URE MARTINY (ongono uu Ulli cio spo<: i,110, incaricato di studirll'o, in baso allo indica~.ioni fornito d,,i clio11ti, qu,,lo tipo, (j ua!o 1,ughu7.7.t\ o qm11ù [01·1.,\ di cinghin 11h, uti!i7.z/1l.,ilo J)Or m111 da ta \l~1stuissiono, o ciò sonz::. impogno di acquisto du pnrto doi clionti dcli;\ ciugh i!1 loro occorront o. 1:; rinoumtri hl spcch1lih\ doli ::. Casn por l'isol:\111011to di comlnUuro a ,·aporn, 1lono11,i1hìt,1 P0Jl0$1'.l'B, por la CJlmlo lo MANIFA'I'l'URE MARTINY pOS· sC'ggouo uno s11ocia!o St-aliilimonto ton forni 1111pos iti in !\li/mw, tùt 1Jrç111/Jo. Nu ll a ùO~P.-fA, oltro ::.Ilo ostcsiss irno applicazioni nol! ' uso industrifllt (hst.ro por guoruizioni , l ulii, occ.), o ncll 'u;;o comuno {sopmscrnpo gomrnfl, laccl 1i gomnw., ccc.) lfl Cas::. si ò fatta una s11ocblitì1 nolla [nb\Jdca7.iono di arti - MARTINY o ~ Sede Centrale: TQRJNO Vià Pietrn ]llieea, 5 Stabilimenti: TQRINO MILANO ~ coli por igiono o morcorii, (\·cscicho cl,\ ghiaccio, ,·,,scho d,, bagno portatili, grumbiuli , oc.::.) o ic,;,,uti gommat i po r la propria confo7.iono di J,\[PBB~rEABIJ ,T PJm BOJWHESB i:; .\f!Lf'l'ABE. Tn questo ar ticolo lo JIIANIFATTURE MARTINY hanno l'onoro di ossoro fornitrici dolio Hc::.li Case di $. M. LA UEGINA ;r_.1,,l)Jrn, s . A. H. n, DUCA Dl G~NO\"A, s . A. H. lL DUCA D[ AOS'l'A, S. A. R. U, CON'l'E Dl T0HIN0, S. A. H. IL DUCA DEGLI ABRUXi'il. S. A. R. IL PRI NOIPJ:l DI UDI NE. Lo Sh\ \Jilirncnto , ~ihmto a '.l'orino, vili SC!IMw, 88, s i sv ilun1ò in modo cccor.ionulo in (1ucsti ultimi 3.4 Mmi , di ,nodo cito d,\ mm produ7.iono rolnli• v,;mcnto limitat a ogRi, lo JIIANIFA'I'l'URE MARTINY ha nno ruggiun1!1 unti 11rodu7.ÌOno di oltre \"Cnti111ihì impornwabili ull'anno . 1"1 loro confcr.ionc od il tnglio doi loro impermeabili sono l'iconos<i iut-i i migliori esistenti, e, scn~a ,•untori::. sonopiùuccuralidi uno buoM 1 Mtodoitipiproveniontid::.ll'Ii1gh iltorm, cd iu ogni c11so spoci,,hncnto studiati cd ,,d::.Uati ili gusto it,1li,1no. Sol - tanto pochi a nni fa orn un pregiud i7.iO dol pubblico cho l'impormca l,ilo gonmmto ros~o spiacovo lo ;\ 11orlMsi n cnusa della sua impcnnoabilit,\ al\';>ri,, . Lo MANI. FA'I'l'URE MARTINY, 11roducondo solt,mto tossuli dì ottima quali!;\ o stmonli.naria m~rbid ~7.za , ~0111:01:' i'.t b1:01•0 sfat,tr_o quosto _prcgi '.tdi~io, dan.11~ la 111ass11ua sodd1sfaz1onu ,11 pmrn chontl choacqn1~tarono 1 !oro m1pormoab1h. All'}:SPOSI½IONE DI '[0\llNO un a11posito STAND nolln Sciiono « Indu~trio Monifalturioro » (Pilonotlo) ~or,,inì a dimos trare nl pu\Jb!ico h1 bonb\ di t ut\.i i !H"OdoUi dol!c MANIFAT'I'URE MARTINY. TORINO 1911
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNDA1OQ==