L' Esposizione di Torino: Giornale ufficiale illustrato dell'esposizione internazionale delle industrie e del lavoro 1911

"L'ESPOSIZIONE DI TORINO„ REGOLAMENTO Mostra Temporanea Intemazionale per - VIII - la Prevenzione, Estinzione incendi, Salvataggio COMMISSIONE ORDINATRICE. PRESIDENZA. Tacconis comm. dott. Camillo, Assessore Pompieri, PTeskdent,e. Giusto cav. uff. Placido, Comandante Corpi Gua,rdie e Pompieri municipa]i, Dj?.e#ore tec7a'}co. Perotti signor Ange]o, Segretcbm.o. MEMBRI. Bertazzoli-Cova geometra Manfredi, Ufficia,1e Pompieri. Bosio avv. cav. Edoardo, membl.o Commissione esec. Esposizione. Coresa tenente Iginio, Uffioiale Pompiei`i. Craponne-Bonnefon cav. Luigi, Banchiere. Porporato ing. Silvio, Ufficiale Pompieri. Strolengo avv. Tittorio. Kuper signor Herman, Banohiere. REGOLAMENTO 1. Allo scopo di far conoscere i perfeziomLinenti raggiunti nella tecnica industriale e nei mezzi e metodi di salva,taggio, di prevenzione ed estinzione incendi, vei'ra aperta,, dal 1°a] 31 agostocorr. anno, nei locali della grande Esposizione Intemazionale 1911 di r|Torino una Mostra, intermazionale temporanea, di clttrezzi, modelli e studi riflettenti tale materia, mentre, ti.a il 17 ed il 21 stesso mese, avra luogo il l'oncorso mondiale dei pompieri. 2. A detta Mostra, divisa in categorie, come all'unito progra,mma, possono pa,rtecipar-e tutti indistintamente ii Corpi di pompieri e Ie Ditte in(lustriali, nonche gli studiosi, i tecnici e gli s|]ecialisti nel genore, (lesiderosi di far conoscere le loro oi.ganizza,- zioni, attrezzi ed esperienze professiona,li, i loro prodotti, i risultati dei loro studi ed i ritrovat,i prajtici e scielitifici. 3. La ('ommissione orclinati.ice della Mostrti si risei`vaj il diritto di giudicare, ina,ppellabilmente, su]la accettazione di tutto quanto e invidto alla Mostra stessa. 4. 11 ]asciata piena facoltal ajgli espositori cli- disi)ori.e come meglio credono gli attrezzi, i model]i, i progetti, g]i schizzi, i I)rospetti, eec., che fossero stalti accettati, senza, nc`ssum limita,I-ione, in quanto all numero, I)urch6 entro i limiti del]o spazio richiesto e concc`sso dalla Commissiono eseoutiva. 5. rl'utto tiua,nto si espone dovra esser(i a,ccoinpzlgiialto da umL re]tlzione in lingua itii]iaLna o francese, tlalltl qua]e risultino: il nome, l'uso ed il funzionaInento dell'attrezzo esposto, modellato o progettato, il nome e la, residenza dell'espositore, nonche tutti quei dati tecnici ohe possono essere necessari per una facile compronsione, quali act esempio: portata, numero di gil.i e rendimento per le pompe, siano esse a braccia od azionate da motore, eec. eco. 6. Per questa Mostra temporanea speciale, ]a Commissione mette a disposizione della Giuria diplomi di medaglie d'oro, d'argento dorato, d'argento e di bronzo. 7. La, Giuria internazionale per l'assegnazione dei premi verra nominata dalla Commissione esecutiva dell'Esposizione d'accordo colla Commissione ordinatrice della Mostra. 8. Per quanto nol}- prowede il presente Rego]a,- mento, si intende acoettato, da tutti gli espositori, il Regolamento generale dell'Esposizione internaziona]e 1911 di Torino. CATEGORIE Calegorka Lav.. Pompe a mano. Pompe a vapore a trazione animale o ineccanic€L. Carri naspo. Autopompe con motore a scoppio, elettrico od a Vapore. categorkacL).Out Sod,le a rna,no e scale tLcree mecctmiche. Categoiriia 8iL.. Veicoli ed attrezzi d& stLlvataggio e per soccorsi di urgenza. Categorbu 4o... r|Tubi flessibili, raccor(li, i(11.a,nti, tubazioiii e 1.ubinetteria I)er aoqua sotto pressione ed accessoi.i. Calegorka 5t\.. Attrezzi in genere od oggetti. di vestiai.io I)ei. 1,ompieri. cateoor/ta &th.. Mezzi di prevenzione incendi. Avvisatore cl'al]arme, telefoni, chiusui.e cli sicurezza, recipienti per liquidi inflammtibi]i, eec. Calegoria 7`&.. Modelli, carte, discgni, I otografie e relazioni netl'a,rte pompieristica. Categor±a 8av.. Societ2t d'assioura,zione coiitro i danni dell'incendio. I)ISPOSIZI0NI SPECIALI. .4) Ije clolnande dovranno essere stese in doppio csempla,re sui moduli allegati al presente Regolajmento ; dovl.anno contenei.e le indicazioni richieste nei moduli e saranno firmate da,1I'espositore. Le doman(1e dovranno pervenire alla Commissione ordinatrice entro il 31 maggio 1911. 8) La tassa d'iscrizione 6 fissata, per tutti indistintamente gli espositori, in Ij. 10. Le Ditte espositrioi pagheranno, per lo sptLzio occupato, sia per l'area orizzonttlle che verticale su parete, una tassa di L. 10 per ogni in. q. o frazione. Per aree e pareti in posizioni speciali nelle galIerie, oppure in costruzioni speciali, la tassa d'occupazione verra fissata, in ogni caso, Ira la Commissione ordinatrice e gli espositori. Per i Corpi e le Associazioni di pompieri non aventi scopi di speculazione, la tassa d'occupazione d'area a ridotta a L. 5 al in. q. o frazione. CARTA DEI,LA CARTIERA FEDRIGONI & C. - VERONA Gli espositori di schemi, progetti, disegni, eec., inscritti alla Federazione tecnica italiana dei Corpi di pompieri andranno esenti dalla tassa per occupazione di spazio. a) La tassa d'occupazione si versera entro 30 giomi dall'ammissione. D) Gli oggetti ammessi alla Mostra dovranno essere consegnati nel recinto dell'Esposizione, accompagnati dal relativo certificato di ammissione, fra il 20 ed il 251uglio 1911 e collocati a posto nelle gallerie in quei giomi che saranno indicati e con tutte quelle modalita che saranno stabilite dalla, Commissione ordinatrice e oomunicate in tempo uti]e agli espositori. E) L'espositore che non avral consegmto i suoi prodotti ehttro il 25 Iuglio 1911 e che non li avi.al oollocati s6c`ondo le prescrizioni di cui sol)ra, i]ei.deral il diritto ad ulteriore collocamento. F) Gli oggetti e materiali dt`stinati allla Mosti.ib sono introdotti nel reointo dell'Hsposizione in sospensione di dogana e di dazio, che paghel.arino soltanto nel caso in oui non sieno esportibti dopo ld chiusura della Mostra. Le Ferrovie aocorderanno, per il trasi)orto di dotti oggetti, Ia riduzione de] 50 °/o. G) Per tutto quanto non 6 conteilii)lato ni`l]e presenti norme, valgono le disposizio]ii del Rego]iLmento generale dell'Hsposizione. 11, Pres'tdente dckla Comm. Ord'inutrice daltu Mostl.a C. TAl',CONIS. Ib Prrestde'nte ddla Co'iTrm. Esecutitoq dell: Es|rosiz'ione T. \TllJIJA. L'Agenzia ufficiale gratuita per il Servizio AIIoggi Allo scopo di agevolare ai forestieri accoi.renti a rlTorino durante il periodo dell'Esposizione il lnezzo di trovare alloggio conveniente, a pi.ezzi relativamente moderati, e nell'intento a]tresi di mettere i signori proprietari od affittua,ri di appal.tamenti e di camere ammobigliate in immedialta comunica,zione coi forestieri stessi, 6 istituito uno specia,le Ser`ut.zt.o ctzzogg¢, i] quale sara organizzato e diretto da,ll'Agenziit ufficiale dell'Esposizione 1911 sotto la sorveglia,nztL della Commissione Esecutiva. Richie(1ere schede, informazioni, (-ico., €tll'Agon,r4ia, ufficiale dei]'Esposizione, via Carlo Albi`rto,1, Torino. GIORNALE UFFICIALF, ESPOSIZIONE I+\.'l`ERNAZIONALE TORI-\'O 1911

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNDA1OQ==