"I,'ESPOSIZIONE DI TORINO„ FTun± o±p£ i : ;tefrva£.nLza£::ena:ursep:c;aoH£: pieri - Rivolgersi alla DITTA "Inio PianlBlli . Uia I. Monli, 55 - Mmno Fomitori del R. Eserctto, dalla, Provincia e del Comuae di Milano Biciclette "GORICKE„ - di I ama mondiale Preferite dai Corridori e Turisti 6@nl[HE I Ahl[nAu6[ - Milano, 1o[§o "ii!nllnza, 1i ll MoniloI! l!'ni!0 Anno XVII - G{orna,1e d'ingegneria, aLrchitettura,, Ineccanica, elcttrotp,cnica, ferrovie, catasto, agronomia ed arti industria,li :: :: E indubbiamente il periodico tecnico italialio pid favore\Tolmcnte nuto 1. piti largamente diffuso in Italia ed all'Estero. - Dispone a pro degli abbonati di uno speciale Uffieio di Consulenza gratuita per le ].isposte a quesiti tecnici e tecnico-legali. -Direttore lng. ACHnLE MANF`REDINI. Si pubblica in Milano il 10, 2. e 30 d'ogni mesc ill numeri illustr. di 60 pag. Prc¢zo d'debo7ro~go a"7a"a /pay. ¢»cicc.pafo/.. Regno L.12 - Estero Ii. 17. A richiesta si spediscono GRATIS numeri di saggio. -AMMINISTRAZIONE: MILANO, Via Serbellonl, 7 - PER L'ESPOSIZIONE DI TORIN0 1911 A§§iouraziono oonm lulli i Ti§o'nl al Lloyd Inglese (promio unloo) RIVOLGEF`SI IN TORINO - Ditta QUAI)RI e COLONIBO, Impresa Costruzioni al ValentifloMIIANO-UfficiodelleAssicurazioni,viaS.Paolo,18-Teled.39-90 Aprendosi l'anno dell' Esposizione Riproduciamo dalla Gcbzze#cb d6Z PopoZo gli splendidi versi augurali con cui Giuseppe Deabate salut,a l'anno dell'Esposizione. E a,omcLwi tw pun, nat grow wistero Dove vo;rmo a, ftwhT tutte I,e cose, Trasal,neral tl two ccrdenie inpero, E prina ancor clue spun±ino le rose Su rind,aco del ckal deb prinb drborb, Cadrch tu pure, o vecchio cbrmo the muorb ; Armo che hah visto riftorire k Sogin, Ed, i,1 ri,cord,o the pareo, gkd fioco D'erobche gesta rowvivar8k in ognd Terra d:ItcincL a 8pandrsb dad fuoco Di quek rbcordi ancor scl,ore i owtho Db poutrka, o gzor.hoso cMuno dch Mi,Ike. Mcb non me'riro di te, rarmo the owanza Sand fecondo ch trkonft ancorra, E salircunno in onde d:e8ultan,za Iie mi,Ike vock a celebrar T'o;urora, Cinquandenorba, dad novdlo regno, Che coronowa L'inunortal di8egno. E tw valgk bendyno, clrmo the incktrb I prinb passb sul cunmino uno,no I Nom, Send ? Ogn,un da Ze tepemwh coitrk Ldeto ti 8ogna, o cat bi,cchiere kn mci,no Vu,ol,e aspetta,wh, e Sa,ha±ar gkoconde Hospvie nuovo che s'a,fiaccha al mend,o. Valgk bendgno a questa nostra genie, Da cut pcwh`® Za vinci,ce 8oint;uno Ch,e dhocunpb quad fiarmiracb, onde rapeute Tutto 8'aecese e via, di, villa in vi;Ilo Corse Z'incendi,o a susckar baghiorb, A spezzzar gce ed infta,mmare b ouorb. E tu gthowb twtto a quede ardend Fiianme, o Pi,emonde, come a fulgkda, cura, Donde l;Ibahia usctq,I. Non altrirmenti Bemenuto Cedlinb ogin pkdr cara Co8a gthowa al fuoco, argendo ed oTo, Once uscbsse tl geinal capaloworo. Mcb gbd s'owcm2cb a coroner ch rose IZ frmcrmento e ch Speranz.e k ouorb I;alba novella ,. fro, Ze gend amshose IS'owowza, in me%%o a giv i,merncin algorb, Merdre un solo arapu8coho congivnge L'armo che fugge e tl nuov`o ourmo the ginnge. Eccol,o tl des.bato osphie arcano. Quake sord? E che vedrd, nat bren6 TTctho the s'apre dad Send,ero unano, Pa,8sar nat mondo, fTa Tcterno e grove Pondo deb mahi e la meschina, gkoka Che spwnda appena ..... e tl tempo gbd I,a ingoba ? -1[- Quake destiino raowenir giv 8erba ? Vedrd 8trappare ded'ascoso valo Un l,embo cuncora a rlsbde saperba, E via per I,'alta infinhid dad chalo, Per gzb aerdi spazbb intermincwh, Vinoe'retl vat deb pbdr potend ahati ? Nessun Zo sa ; rna un frewiho `profonde Par che sb Zevi, e in vorticoso moto TTascin gbe aninb e scormalga tl irronde ,. Un desi,derio d:ind,a,gar Z' Ignoto, Aouto pick d'un'offiata spada,, Sembra the b ouorb e glb intelhewh invcrda ; Un de8bderio di sorwlare i, mondi, Da secalb e da 8ecoit conte8i, Ak mortcch, d:drromper nch profondi Abks8k, e di ore8centh inpetb accesb Penetrar con novedla cunsba infiinta Qwesto mi,star the chicununo Za Vata. Nali, fi,giv d:un'etd che l,'ardue l,otte De l,a, patrSaj di,visa edbe in onore Pbit che pgin l,otha. e wiJle balde fTotte Di, combcthernd, con Z'Itcth,a in core Vi,de cadersb oral,camende int,oTno ..... Nob v'unwi,rbcuno, o nuovb erch dad gkoTno I Gi,omo che reca, foanunegg'icwhe in i ronde Degzb ardi,menti e deb mairtirbb tl nome ; ~ E su, twlwh rEroe 8ple:nde, che i,k monhe Vbde aoweutarsb per tl cbalo, come Un dio crmheo e, u,mama aqutrha, solo Tendar l,a gara dad Saperbo voho I - Nob v'anundrbowo, ed ougurbourm che segnd I;a;mmo che nasce Zcb conqwista muova, E che, outtrowerso aghi der8b Tegnd, Itcblta,, supreim, alorhosa prova Dib questa nostra et;erna, anina indoma, Porch tl 8alulo deb Pi,enowle a Boma ! GIUSEPPE DEABATE. Le simpatie inglesi per l'Esposizione di Torino I cordiali sentimenti di simpatia che esistono da lungo tempo tra l'Inghilterra e 1'Italia hanno. ora una nuova singolal.issima dimostrazione in occasione delle Esposizioni internazionali italiane, indette per commemorare il cinquantesimo anniversario della proclamazione del Regno d'Italia. La stampa in nessun paese del mondo 6 pid occupata che in Inghilterra: tuttavia durante le ultime sei settimane, ad onta del grande spazio destinato alle elezioni generali e ad una quantita di altri avveninenti della massima importanza, i giornali hanno dato larga, pubblicita a quanto riguarda le Esposizioni italiane fino a sorpassare 600 notizie in proposito; e gli articoli e le informazioni sono anche stati pubblicati costantemente nei giomali dell'India e delle Colonie inglesi. Come la Gran Bretagna un tempo dimostr6 la sua simpatia (per non parlare dell'aiuto prestato) alla oausa della liberta ed unita d'Italia, cosi ora essa concorre ad assicurare una degna commemorazione di tutto cid che 50 anni fa tanto valorosamente fu raggiunto. E certo che le sue sezioni alle Esposizioni italiane costituiranno un record in tale genere e contribuiranno a consolidare, oltre .gli aumentati rapporti commeiciali, anche i saldi vincoli di amioizia che gia uniscono i due paesi. GIORNAI+E UFFICIAI,E ESPOSIZI0NE INTERNAZIONAI,E roRIN0 1911
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNDA1OQ==