"L'ESPOSIZIONE DI TORINO,, D U 1` I a FD -IVe il suo nuovo CERCHI0 SMONTABILE PER AUTOM0BILI La Casa DUNLOP, la quale e la pid antica e la pid apprezzata di tutte le fabbriohe di pneumatici - tanto che DUNLOP e ormai sinonimo di pneumatioo -, dopo aver seguito la bicioletta, nella sua, rapida evoluzione, in questi ultimi anni a venuta affermandosi vittoriosamente a,nche nel campo dell'automobilismo. Cosi Come il pneumatico DUNLOP da bicicletta fu ed 6 il pith universalmente apprezzato per la sua fabbrioazione ohe non ammette confronti, per le sue qualita di durata e rendimento, per i suoi successi aportivi, - da,+lEL Mi,bamo-Simpremo al Giro d'Itoha, ddrla, Ooppal deb Be a,I Giro dd Frcb7Do6ai, dalla Ro77®ai-Napoz6-Romcb alla M6Zai7ao-Va77.ese, dalla Coppa deb due Mark al Circwho Ewihi,uno, dad Canpincto di Franal,a a+ Gfro dez Bezgdo, eec. -, nell'istesso modo il pneumatico ed il OEROHIO SMONTABILE per automobili, il quale ultimo permette in caso di pa)"we di cambiare rapida,mente il pneumatico, sono stati ovunque e da tutti accolti con vero entusiasmo. Prima che esistesse tale OEROH0 SMONTABILE, lo chcbtt#ettr era obbligato, in caso di pow"e, di prooedere all'operazione difficile, lunghissima e penosa, del oambio della Camera d'aria o della copertura. Invece ora,, oo] OEROHI0 SMONTABII.E della Dunlop Pneumatic Tyre Oo. L.td tale operazione viene ad essere di molto semplificata e ridotta ad una manovra che dura pochi secondi. 11 Grand Pr¢ae dell'A. C. di Franoia, consacr6 in modo superbo 1'appaa rizione del CERCHI0 SMONTABIIjE e la stampa sportiva e politioa di ogni paese unanimemente ne vantarono i pregi rispetto aua comodita,, alla semp]icita ed alla Iobusttezza. Per far bene comprendere come le lodi the noi tributiamo al CERCHI0 SMONTABIIiE " DUNliop " sono Ira le pid meritate, acoenneremo brevemente alla meravigliosa facilita del loro montaggio e rimonmondaggio. Lo si ogre, se -oosi pessiamo`-espl.inerof, con .l'aiuto di una, ohiave a leva, e nell'istesso modo lo si chiude: un giro di chiave ed il CERCHIO SMONTABIIiE a libero, un altro giro ed esso a imprigionato solidamente. Le due illustrazioni qui unite dimostrano come si` deve togliere il copertone urn volta che si a aperfo il cerchio, e naturalmente, invertendo l'ordine delle Opera,zioni, anche come si deve rimetterlo. Un'innovazione pi.eziosissima ch'e stata portata nel 0ERCHI0 SMONTABILE 1909 6 quella d'una molla che a,utomaticamente, mentre si ritira la chiave-leva dal suo orifizio, spinge un pistone che otturando l'orifizio della placca congiuntrice, seiive di palletta di siourezza e viene cosi ad impedire qualunque mirimo spostamento del CERCHIO. Non dircmo nulla sul pneuniatioo Dunlop per automobili perche sappiamo Oho valgono molto dippjd gli entusiastici attestati di quanti se ne servono, i quali sono unanimi nel proolam.arne la s€ra)ord¢7}art.a) rest.sle"zo - son parole di Porporato, i] vincitore della corsa Ta)rgcb dd Bozog"cb -, la meror)dyzdo6ca 6Zos£¢cd}d - son parole di Raggio - e il /orfe re"c!£me"fo. La Dunlop Prieumatic Tyre Oo. II.td pud andar giustamente fiera dei suoi continui trionfi e vantarsi meritatamente dell'assoluta bonta, dei suoi prodotti. GIORNAI,E UFFICIAI,E ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE TORINO 1910
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNDA1OQ==