"L'ESPOSIZIONE DI TORINO„ primitivi dei lavori minuziosi ed artistici, che dai`aniio iEn;i:ii:%dneapu:±a|¥;np:at:e::±r%:f:tg%]fi#Efiis:s:a:l±;e?eDf:a`tgb:g::S|:I: di carta, moventesi con fraoasso, presenteranno un quadro :::£]ae]eddeeu]fastfpmoB:aE£S::::;tgruaesto,tE:ptoust¥£±og]:f£:;::tat: in tutte le Sue funzioni, i] giornalismo del ventesimo i::p:i§#:ei:]g]:p:#:e:±Z£:en]:i]!i5::6i|ifis:st:I::Gig:goEo:rfleit:L£:o;]aua¥i;;I: 8Pte±Zvzfga:ie8£adcfc]]]::gehfi#iv:rases,aa:ntE:t:S[Pe°:taez'±j:]±.Pie:: parte di questq immensa galleria a ult,imata e al 3 aprile ospitera prowisoriamente un'Esposizione di t`utomobili, una delle prospere industrie di Torino. :1:LI%::;ts:S:e;:;i]i[P:i§o!:a:§iie::i:a;i[ee::;¥n°t]r=aai§i:i:a°:td%i+§#ie¥ cic,lo di molto bell'effetto, attorno alla superba statua equestre del prinoipe Amedeo. Al fondo una galleria §[;rr°icpa[¥as:£ea%dzfrovf!r:arno¢iolc£°:£:1:cuii£L:d:i:ogi:sit:sn8;:::g:er:I:ar:#n:t¥::i mjfaa Teezt±ro±n%u3:f]¥E±]ettr±c±ta non sara ]a ]neno ±nte[.es. i:T|teeidne:`jEise!::i.ziioni;eri:vuitgTieed:iceengiere.ffariirE::t.ico#i :gu¥:e:::]o;:in:§!];:sa¥u::i:t£:ft:;On±E::a:#ahad:[]:t%:gtea,88Lt:n:%r3 :£dr¥°r;¥t#]iedrii¥=:opee]o:l[gom:P:i:[o:u:;c±a[bal?eas]]ds:£t;:ba]::1;:LsnEtl::t:i :£rboa[:satrsaa:a:gi°a|g%tLdfeoforci?nvcLP:{±iatr:itiofpgj::nj6L]deaesupne: rienze con tutte le novital elettriche, arco cantante, telefono parlante, radiotelegrafia, eec. Non pretendo in questo artioolo di presentare particolareggiatamente tutte le speoialita industriali che sararino disseminate nel Valentino e che sono olassificate in ventisei gruppi, suddivisi in 266 classi. Mi limito, il pid brevemente possibile, a darvi un'idea generale della futura Esposizione, che oonterra pure un certo numero ::i:figi-a:sr#Et;f:p:a:gT::Eila:llmEa:r::F:a:Eianrcl:::r:E:1,falloacpu: Sulla Piazza d'AI.mi I L'esposizione sportiva Torino e 1'aviazione Ooncorsi di aerostati - Servizi di dirigibili. Ma non basta ! L'Esposizione di Torino non sarebeb ;;||1o:vilff;:e#::rlr¥i;I::I;i:lin:o:ci!:::g!sg:lar:p:vf|i;el:,s;a:;g:I:ig:?[£ii f]raanvfsotod£::#±ocadtgeq::;f:npaoutte££g6gtEr:=g]a+na±z:a]teoLfa=:% riservato un posto speoiale molto esteso, dote il mondo :Pa°fr#:8]gt¢:8::;arst;;]=;:::C:oz£!°:%&tfitrta:d]::Bin:°edp:I;Crca°±:od]lestfnazg: g`iori attrattive ohe si avranno in questa piazza. Da rna a:ftg9re:1:o[oEt::Lpt%°s:±a::ege±±ottj:i,cor£::r%%Btpe££[:c%fade°.#t:, £roms%taod±:pdoetsrtfnoaot:teane:%p63v=iraerpeer%]once±neq:earnvt££a:io]i ;:Oprta¥]:a:1irm£:ii::i;u:&!#±:Sp±l#£:±aE#;ibl:'eziFg::c]:s:=:#t[:I: offriral un insieme di invenzioni dovute allanuova scienza. Una societa si e di recente oostituita, sotto la presidenzLi dell'on. Month, deputato di Crescentino, per dare anche alla aviazione in Torino un grande sviluppo. Questa Mogi:tg:¥:i;i:lid:Fa§ii:;ii]§:::a[i:E:Zi;°i±I:::::jiij;:i:P:¥j:::¥pgi:it;;z;::I:s: luogo : 1° LTna oorsa di dirigibili sul percorso Torino-RomaTorino, con pin di 350 mila lire di premio ed una ooppa reale ; 2° Una corsa da Torino a Verona. Inoltre si spera di poter assicurare un regolare servizio fa±±ndo}:i8a:]ni±%faoTn°t[;i,n±°n:n¥.ggg£°oed±d?:`3r±8n°c]f£]]]oem°e£# Insomma l'Esposizione di Torino segnel.a degnamente ¥e:::::j§L£En:t%e:¥:p:°oradr:L]%L#a:I:ec:da,sTut:a:I::::LLtd¥eeL&t=]r;¥n:°Le:::t:tLFL: Al momento di lasoiare gli architetti, doman'do loro se sono sicuri che l'Esposizione possa april.si alla data fissata, cioe il 1° di mq,ggio 1911. C'e sempre qualche ritardo in queste prei-isioni. - Ma non a Torino -mi risponde l'ing. Salvadori con una sicui.ezza di buon augurio. Non posso terminare questo mio lungo resoconto senza un ringraziamento, a none del Gt.i BZcbs, ai cortesi oittadini di Torino ohe m'hanno acoolto Con squisita oortesia, e particolal.mente al mio amabi]e introduttore, del quale ho riservato il iiome per la fine, per salvare la sua, modestia, il signor avv. Cavalli. EDOUARD BLANC. I Giomali di tutto il mondo per I'Esposizione di Torino In queste ultime settimane llanno, Ira gli fl,ltl.i, parlato de]l'Esposizione i seguenti giorna,li : |'Arco (Chieri) - I;'j4y67"t (Verona) - Jj`At;'z,i€.s(,(Zo}.c ±' P£'?fl „(¢T„°t:r.: (PRO:lie:)) = JJi4z4U;±6e"66yej4C:.'±f::`!{`(`#a°±:i`n| E::ALr,6#&..:#cZ!"("v°e£%Tze±T:T)|i°]ik,i;e:c.',£Z(£8afad]°;gr)GJiT;,9£t7%! (Trieste) ~ I;'At;'€o!o7e ZfcI!c.cmo (Milano) - Ib Bol;ketti,rvo Commeral,ale ed Indqhstriale, (Fo+igno) - Iie Bulletin de L{b Chcrmbre de Commerce Frranq(ib8e (Nlilarno) - 11, Bcklettiino dckke Fintirv8e, Indu8trke, (:ommerobo, L=V°]{tBpb%Rbbeb8bec±(BfepT£&a)ktiJR|SmB&e)rb=F#'±cBe&Htfjbg)OIL(F|{"#oez). bettdno Mervsdze dedcb Fi`titi`es e Adveq`i,s (Tort+io) - Ib Ball,etvino ddia Sera (rle;" York). IZ Commercio (TOTino) - IZ Corrbere Fi.iultlavo (GOT±zit*) - It Oitltrdkavo (Savoriau) - Tl, CorTi,ere dad Pale8kne (RoT±go) - IZ CorriieTe d,eIT IFzbeb (Tor+,ofeT¥2ho) - IZ CorTiejre di, Novara (Rlovara,) - It (`iorrkere cldl(i Spe2i,(L (Spe,z.ia,) -IZ CorTbere dk Rormagrma (FLc`ven"L) -IZ ()itt(I,dbno (Ask,i) - LCL Crona,ctb deb Tribun®ali, (rT:oino) - It Corrijere, Mercandtle (C±enoviL) - Iiti Cronactb PTealpi" (Vimese) - It Corriere dckla Sea.tL (NIIlano) - 11 Corri,ere chelle Pughie (Bar±) -It C)oTTiei.e d' Itali,a (Rfm8L) -Ib Corriei.a (Cx}enovau) ~ It Corri,ere di Catania (C}ou+,a:ri±aL) -11, (Jqrriere di CJcundhi (Cane;EL) -IZ CJ;iffiad/imo (C+orioT8u) i. lz Can(une8cmo (ITTreiL) ~ IZ Oaff aro (Genovau) 111 Corriere To8c(uno (Livomo) - IZ Cnmpcbq\¢be (Treviso) - IL C(im7"e7.c€o (Genova). La I)bfe8a (Vane;zia,) -Ik I)gn Marzio (K.apoLi) -]j(i 1)emoorazka, (Sau`T±gliaurLo) - lj(b Democi`tiBiti ]Iortarese (Mortara). Ij' Eco dalla Iiomcklbrm (S z±rmzivz.z,aro) -Ij` Eleltoire (CtLsalt`, MohieITato) -Ij'Eco dckla Zii,22ol,{b (T3rau) -L`Eco dtl. Baldo (RL`TEL) -Ij`Eco dad Verbcnfuo (A`rorLau) -Ij`Eoo 8T%cfd°Pp°ok3al(cfrTeeFr_ELo)ri=o)=5ipife%odm(i#::&d#Ft)tdi=,(TEOEZ:±-j -Ij' Economi(b ITn2i,omal,e (RomtL). 1t Famfull« cJ,cklib I)omeviic:(h (R:orri`g\ - -Jl,__Fi±rrrm68oo, {FirerLze) - IZ F(imfulltT, (SaurL Pa]oLci) - IZ Fo8sone8e (FOEssabno) - I-Ia Fi,rvtmza (NTI12nLo) - It FtlTo R,omtignalo (RavenrLZL) - Ib Frowcobollo (Torino) - IZ Ftizconkere (Ceva). rm::c,#|.:gq(#aeie:#arv=fptt:#:0:;+_:+8%t;L)dFiIJot;rdG:.'`Zfuz_(e#=.ELcd°o#{) - IM Ga8zett(i I:ffictale ckal Regrbo (RorrL8.) - |jtb G{b22etta d|}(bFG°%eft°(L`dFb°EFo&T%£2(EOTTiL8)b°!Taz8bLG`:]gzq:':;ta|°dFejltg|Li%)to;i (d#&3%i`ii&a)T=ratiesfg:al=kbLNaapG°#2z(i¥_%P°E±e)ai=azreb_G±fui8L{fuqut:#:, (MllairLo) - IL G¢ornale di V¢cenza (Vloenz.a,) - ILGbo_rrvo tz#Tsn_oof;e]IT#_t££t_3#d%e=.;%oa]eoGd::zeoeTtt;F]ottbffkeTt%:eesGSTtLCS - Lt,I Ga82etta di Vene2i,a (Vane;z,ia) - IZ Ga2%eltino dckT±8figdib%:n:]£°dve#krach£)to,=bc:b(N[Gfi:r%t)didi}rtGa%r}ben(P(°_kms£L)) -It Gbornale clb Vicenztb (V±cen7jiL) - Ib Gaz#etndrmo Popo- =IV I,an.e (Goriz±a,) - La Ga2&ett(b Fen.1.arose (Ferrana.) - 1I G°.#`£„f::!°;%#?£:8;:gapY8ie±:%iean)Z£!:L'Z"fe7."ct{ao7bc4Ze #o;I:eJz:#:gl:nr:;eil"|gfi,(!T;d:Gnp?:;*ze6f,ifie::S:el8.,`::ni:*ZZ I;'J£¢Z4;a e ¢Z Brcis€.Z6 (Rio de Janeiro, Sao Paolo, Brasile) -L' Indicatore Generate (ToirrLo). EacL£_eoou8:i°±%#z%n%:sZ(cfe=e#.±t|r#e(':o::n:::a+a)-Le_Jou:a:de8 lie Levawi Herabd (Costa,ntinopoLi) - Lorvcirt,i-Roma (Lo=drq) ~ IZ Lunbi.o (Monzau) - Ib ljkbec,a,bo (Viaure,ggio) - Le Lotte i_N%ove {TMondov`1) - Iia, Ijombardb" (MHa,no) #J?Ze.a!of`.ffe.s`s:aT:::o:ia:,)=:#!bie::e!`(Nfa:E;:.:i:',|r:|g;hJfze!,: 8:3fggf%°ontt#°emfi,fro;:i;rerbt#+e££%o]ge3::]Etqb^3£8#{°mte#3Bst&o%S#&,. gnola,. Ija NazboTbe (Fironze) - Ib Nuovo Gbornale (Firer+ze) T=nf,a_3ueLvaaNS%¢Poe%Ftfr%Sn8%]±,__ryaN#prt%neodtAR,:fnt&ff+_ L'Oztre Po (Toin\o) - L'088erva,tore (ALlessajndr±a]) - L'Opbnboibe (Fna,de+flab) ~ L'O$8erv"tore Rormano (Ro"a,) - L'Orrdiine, corrTi,ere deue iMarche (j+rLoorLaj) -I;Oi.dine (Como) - JJ'OprcD (Palermo) - Z'OyfzGo?tfe (Asti). La Pttti`i,e {Panis) - 1-ja Provimcicb db Pi8u (PiszL) - Lcb Pi`ov¢inct(i di Ferra,rrrt (FerTaniL) - Ija Proviqbci(I Pavese (Pav±a,) - La PTovimckcL di Are2zo (Are7:jzo) - Ib Pa8qubqbo (Tonino) - It Patri,ota, (NTal+,2h) - Iltb Pa,tri,a, degLii Italiarvt (BuerLos Air®Es) - Ib Parl,"mendo ltali,tuno (RTapo+i) - lb Pen8¢ero d'i \ScunTemo (Sabnremo) - It Pict3alo deutb Sera (rFrieste`) - Lcb Per8everaibza (MLlabr\o) -11 Popalo Rormai&o (Ro\nth) -Le Petbt Ftbbri,ca,rot (Pzuris) =n]±b)P=§#ep#Trm8fu)nrizbLfiT=8%%bb'b(CS{rbe8k:±&gT`TbnLka(FEpr% vkncba di.Como (Oorr+o) -Ijtb Provincitb di Ptbdov(b (Pa,- do_viL) =C``I]a PToipincja' _di V i,cei`za _(_Vi_oonz,a) -It Purigalo (Napoli) - ZZ Po (Codogno) - JZ Progre8so (Piacenza). (N£L&C:+&R)b^``±C`Rdb%g¢h8btafyfJks8(o£±%:_:%ia::opt:i8e°rgpte"r`e# 8trq;bBbo'ne popobai.e (E\onLa,) - Iltb Rbq]i8ta Agricalou (TLolrLa,) {EOEa;S)S6|2L""zzdfa¢o.S?::gr"z%.t.(B[que!]b#L6|?e#:„£;'u?,dfe7E:',.''#: i#.Io%;a)dLr#¢#;:::4o(Zti%.%itoa6Ti£::#:¥;s68z?('nc#,°;¢i`: mento (ZiajrEL) - 11, Rbs'u-e(givo ltahicbno (PtwigL) -Rivi!st« dalze Arti Grtbfichpu (Firenz.o) - La Romtb (RTapo\i) - Rivi,stti Moclern,ti Iuu8trtcktb (Mil8bno) - Ija Rivisttb Oalo- "icbze (Roma). ts±:rfteb;sn,%ge]oFfi8o:tke%Fn#tdBnro5==;±ja#Fbs%_t:,jEdoet:£f==e£± La S4ctli,a, (Oata.hiau) - Iia Seutimalba ddie AZpk (C}uneo). La TTbbunto Itahionou (Ckin%go) - La Tri,buavou (Ro"ih) -Ei7u#:e„ge'¢(/#£e±rva°tra|°L-I,7?u„T66o%8°(#i:£:?)Lz9u. "¢o"6 Sordw (Cagliari). =LZ°gv¥°;tfoue%Zr,(F8#cr;#(T±:r¥n#±=Ld:e:`v:V:`e%¢;££#a%rea;fi:;i condAvrdo (jLLhz\) - Leo Vbfa (Rolna) - IZ Ves8i,Zbo, caririere d`Itohia (BauLhimonzL) - La Verona Fedale (VeTona,) a"a:t|Tz°::;;£#P:apdfr3oJc:()?i::g°fi?)°¢e_dez,F°vPo°#{:r¢f6Szcfa}¢= I COMITATI DISTRETTUALI Fin dad mese di gintino 19On Za Comrmi,ssjo_1_Le Fpe~ culivaj ddiEsposizbone d;ir`igena ch sinda_cb ¢ede Cthfr d: I±a,hia cd, ai presLclend delle Came;re di Commerciv e deb Comi,zii Ag`rarb won copba del Regalamen,to generate della Mostifa, pregandch di costbtwi,Ire deb Com'ttali di,strcttuch nelle rbspethve cid, onde, asskcur_ar_e 1,tb cooperazrioine delle _pbvi 9ospk?ue __nofabin_tri den? sckenzi, Gel,le arti e belle industri,e alla grande mftin,- festazione ita2konale dad 19±1. L'j,rmito dall,a Comiwi,sshone a stoho accalto com, T!ero cnduskasmo, che 6 skcuro affidrmento deda ri,usctia dedla, Mostroj destirmala, a a,inostrore, anche ch fronde agzb stranvi,orb, twfro tl vchore ing,ustrii:ale ed_ Paes.e e rfl mdrajbi,I,e pTogresso consegwho dopo I,a proalcuna8bone dad R,egno d: Itali,a. Cominal,cunio a pwhthcare T'alenoo deb Cornwhch, ch cilb ci a stata im,dkca,taj la composbziono. : Aquila. Cav. pro£. Giuseppe Bemsari ~ Cav. avv. Alarico Bernardi - Francesco Bonanni (Fossa) - Barone cav. Ra- =r£±enr:epz°on%::ie=||niBL£:r°MnaercE];tshe±°ca€?Pupff:ATfo&:Fg;p%:|Vri (S. Demetrio) -Avv. Giulio Ciarrocca -Avv. Beniamino De Marchis (Pontecohio) -Cav. avv. Miohele De Marchis - Cav. Ernesto Del Torto (Pizzoli) - Marchese Alfonso Dragonetti - Domenico Galli ~ Cav. dott. Giulio Gia- %oabvpeat::g&=t::£pTMcaa=;npr±.ACvo5:aEt£Eoontgofuma:teTE -Cav. dott. Rocco Marra -Av\t. Bei`nardino Marinucci - Avv. Pasquale Moscardi - Cav. dott. Michele De Matteis - Avv. Ferdinando Palitti - Cav. Giacinto Paciflci (S. Eusanio) - Francesco Taranta - Cav. ing:g8:Lemperrocfi.oDL!ln8taov.Rioi:ilirvpsrceos£:.ntedellacamera Arezzo. Comm. dott. Antonio Guiducci, sindaco - Cav. uff. in8eo¥:ir:rcFor%r|°eAsft°±±e8:i;.g:ist±edednottet.dAe]]f]raed:aE}erFarag: i:=e:obprFers;::tnnteetod,e]p]%Td±ez£:eag:f]ra±oc=tg3F;oaomn£:]¥nats; di agricoltura e zootecnioa - Prof. Pietro Baroncelli, presidente del Ciroolo degli artisti - Cav. Donato Ba- :#:cz;tta±=[8%ttpr±Enog±B]%tt#±rE];]rm:£ngt.AEg£££oa:i,paL= Cav. Francesco Lazzerini ~ Cav. Silvio Buitoni (San Sepoloro) -Cav. Enrico Parrini (Bibbiena) -Cav. 0linto :.:I:I::il\id::;e;Fi;:i:;na|;:Ida::otv:a::i:1d:ea|if.rrfa:ittei!1;ai#Lp;;i: niere Giuseppe Antonielli (Faella Valdarno) - Dottor g;Eseecp.P.:,E:E:co6E`#roant:=abr:Failte-dipr:5iic#=e:p: zooteonica, sezione di Montevarchi - Ing. Arturo Luzzatto, direttore generale delle Ferriere Italiane - Ingegnere Ubaldo Sequi, direttore della Ferriera di Son GIORNAI+E UFFICIALE ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE TORINO 1911
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNDA1OQ==