L' Esposizione di Torino: Giornale ufficiale illustrato dell'esposizione internazionale delle industrie e del lavoro 1911

1161 oNltloJ, aTVNolzvNHal,NI aNolzlsodstr a[vloIH¢n aTVNHOI9 •oT6T outltzc[|ep TJetHntl Ire o[os ouoos|tlej|J ts lzzeJd lqqeplzure I[D - .a .Ar •?]!O!|qqnd ozo!]}n `t!uroH tl! `| I6I lap aA!|eJotretlluroo a|soE a| Jad oA!}noasE o|t?|;u}oD |e a]uatllt?A!snp§® !s]a8|oA!J vIA|oH I?ugasst7H t3||ap U!9!|qqnd t?I a !uo!ZJosu! ®| t?prt?ng!J o|tlt?nb o||"t J®d OUHOL tp . owoH tp tuoigtsodsE| oiiop tioiquoo top pi§o?rmri¢ tp toayfl tiao . `traot[ `9o- `tti.obw .nc[ oia ui `vFTou ouaassot| otrm owoisoLysiu?wwv.lap a?aeon, . .rs.?uoil .res.t4Squ| •ongoL in apetuo!o pe pt2uoqqu in mHt3nb o]o| t2| IAordurco aq® B]]cos8l t3i o]]odur!,T[B o"}os!t[ri 9qomd `v"oH t}tl8aGseH t3ilap ol6I Hoapst}| zl p (acooma]] auo!z!pa,I Iad gT am e t}treHt3t! etlo!z!pe,I lad 8 eH) o}]op!J ozzeld t3 o]trotuetroqqt}{| oseouco ? ou!ro], in e|t?THo!o p pt}tloqqu ?!8 otlt}!s aq® o]o|o® a aq®tlv . . . -6T.I ../opl8odr ot.a?"j]/ olo+sH.I rod: a -8[.r| .-.t}!rBt|{| rod (®saout7J] 9uo!Z!pH) v|^|oH eugasst?H a ou?Jo| }P auo!ZZsodsE.||ap a|t?UJO?9 -8T.I ."/op!8ocr ®t.ap%fl/ ol®apH.I rod e -8T.I ..eHB?I.I l®d (t7t[t2!]t7t! auozz!PH) vENo¥ t!Usarsst?a 9 oU!ro| !P auo!Z!sodsE ,||ap O|t;uroz9 /rsaldrzzroo .I?e-?@Ide/ lloolosvJ =1 lv O^lLvlnl^lno a.Ll`I=I^I`i/hloaa`Er 09`| a ........ /9pi8Odr otiaptifl/ Olo+sH.I led 98`T .I €TP,I `T (Od 9g.I ......... /opapocr oap}ofl/ olapgH ,I led -i .I ..............-.......... €H€tl`'god :a.Lvavd=s oioo.os`rJ HIT-I -9T a ........ /OPI8odr oun!tlfl/ oI®lt]H{| led 09.8T .I :eseotlRIfl auo|z|PH BH€,I `[ cod -gT ......... /.Papod .t.apt.fl/ orotBE .I I®d -OT 'T ''''...''_''_.'-''_''-.'`'`'`'`t'Hl}tl`l I®d : BtlBITBT| euo|Z|PH oi6I i]a iiooiosv.I =i lv ]i`ioi=`Eriooss`rfa i==]ald HH®oeRE ®seffi e!A `®®E dgpe ievRE®Q&Rl dggr ®®H `!t(®®ep5 ®qbG €!A euo|zizRI?s|u|tllurv e euo|zz[eJ|a OIHdoHd aNOI[Olavd NI `INOLHvO VNOIA v `II,Hv tri[a8 Ic[ aivNolzvNItrlNI "Olzlsodstr.tltra OLNIoaH laN vLvdrvLs yHvs vNoassvH v'I ol6I trH8Hcolc[ 'Iv oNonlo Tvc[ ILvol[aand oNNVHvS VWOH vNoassvt[.,va"aa Itoolasvd IOIaoa IHIHd I HSHONVHH a vNvrlvLI :INolzlaH Hno NI vorl88na IS HI]HtlDONl] E HIDOIO]H3tlH E H|Alo|S E3E ]|tlH O^!in03s] OiD}!ujoD lop !}iD !|8 j3d 3[D!O!#n [[6[ PP !uo!z!Sods] 3|pp D}Dj}sn|[| Du83ssDtl •Ouo?Spapc[ apu0008 08 ouo?9?apa roun?Jid: o8 FIF i 8i,O?Aod,ns OuO?9?0,?a OT_ : !tloTS[AIG OJ:1 uI 8|t;Ot|[Ssng|O outlngJt;S OtlngI[nglT t[ngJoo i?|9IOOS or| '9 .qJV •ITVHO0 YJ]moos HTma HiuoIZV0mlssvrlo •oz ng ololJodns ngur `g€ t3 9JOTJOItlt !Jolllo8SO tp oloulnu u.n TP Iqsod -unoo `Il[urls 0 0|ngAlld `oqo[TsrB[oos `9Ingledo `tlngq -|||un Ttlo|zngloossv |p ngolsnur |p |dlo6 I (q i IuoISEAtG puepoooJd o||ou tsoldunoo tlou lunoT|ng|t luunoo TOP rBOIsnur |P IdJoo I (o : ouoISTAtc[ nglsonb t[I t|1T.lost otlos - .awo?8.¢o?a op"ooasr •Id:oinooso g8 otlourpe lp tisod -tHoo `t|turIS o olngAlld `olng]:ado `Id:€i||tur ttlotzngto -OSSV IP ngoTsnur [p !dJoo I o olo[Jodns ouots|AtG ng||ou lsoldunoo tlou oIlngptlood:lo tp [t|3on|tdngo otlngT|ngll i?|tIO O|[OP t}oTsnun tp TdJ:oo i otlo|StAIG ng|sonb Ill |iqld:osl ouos - .a%o.08?A?a oow?zd •old:ngpilool|o tp tT|8on|tdngo ®ungI|ng|l I?|||O Ip `IJo9nooso oF Ip otlour tlou !p psodunoo a Ilnglptssns oiuour]:ng|o8oI `I||©nb i ngzuo| -[OOOH tp OtloISIATG ng||ou !solduroo tloil nglotllA -old tp Tt[3on|tdngo oilng||ngi! ngiqto o||op `I|nglpIS -sns o|uounngTo8oJ `ngoTsnur lp Tdloo I 9tloIstAtc[ ng|Sonb u! [l9EJoSI ouos - .au4o.¢Jad7asr awo.o8?o?ar •ng[ou[Aold lp Et|8on[Idngo oTlngt|ngqT i?||to OJl|:ng tp Ilolno8SO 9F IP otl©urL&tlou tp ||Sodunoo t|ngtpTSsns oiuoturng|oS9I monb © `nguso|ofl o nglzouoA `ngAou -oD `9zuoJ[H `ounJoped `otlng[IH `l|odeN `nguroH :Qo[o `oungt|ng1! i?9|to I|ngdlouIld oT|op pretp!ssns oluourlng[o8oI `puouoduroo top olotHnu [! nets ou onbun|ngnb `n3o!snun lp tdloo I Ouo[SIAtG ng9Sonb TIT Tqt!JOstlI oUoS - .o2;Wa22900Z ?P awo?8?o?a •otlotsIA|G ngssols ng||Ou Puolloouoo tdloo I red:I 9Io|ngA tp ngztlolol -Itp o opBd-a ngos[n1[lsoo ottl©urnguo!znglI O|ng| ot|o ngztlos `osso lp ngunu8o uT [|uollootloo ngo!snun lp ldloo top od:9urnu |I optlooos ldd"8 ul o}reu -o|znglI od:6sso `ouotznooso Ip osd:ootloo o|:oS Iou `ouossod ouols!A[G repuooos ng| o ngurI]:d ngr| •ouo?s?apc[ vpuooog .` Duo?8?a,?a roan?I,a: i Oj,api,Odr8 Ouo?8?apa v%uOTioooH ap OwO?8?apa : TuoIS[A[G OJllngnb TIT PQ30U -[ssng|o outlt;Jags I|ngtlolzngu ngolsTiun tp ldroo I 'F :1IV •volsnRT Ic[ IdHoo IHG HNolzvoImssVIO •!urold top oilo!z -t"ng|oold a |ngAtlso| `ng|ng|HS : oI88IJ:8urod [oN •od.ouotp osloolloo : OtlT"ngtH ION •oi8obro 9T. `apolJiroIT •ouolznooso tp osloouoo : oIS8IJourod |oN 'ng,SEA ngurIld ng rBmlto| !p oSJootloo :outqlngur ION •ap8oijo f rT `q`;p©unT =iii :09uon8os otltpJ.ot||ou osonT outlnglAng Tsloouoo psouo •Oroiihotp O8i,OOuOO qhn (o i owo?%noo9ocxp o9J,Oouoo ufl (A i ot8?a, vwqi,d, ro ormT+02 ap osj,oouoo qhn (re :tpeJ:oo ?|oloos o[ Jod oquenb ngo!snun lp ldloo I led o4tlngq `opuoJdtlloo OSJ:oouoo olsono '8 '1IV •9Iotlotp o!ZIAJ:OS [! 0|t;PtHtz ? !sso png :oloIIoouoo ouungllod uou ou[J:oL !p ngotsnur Tp tdloo I po !peJ.oo ?|oloos or| .osloo -uoo o|sonb ng 9|Ingd olopuold ng png||Aut oilos ttlng[[ng|l tTngloo i?qo!oos o| a ngolsnun lp ldJoo I 'Z ',IV Hr|VJ(OIZVJ( OSHO0J(00 •[[6T oISo8ng 9[ O FT `8T !uroT8 Iou ou[IOL ul oson| otlunglAng `ng!oAngs ngsngo IP OSsod!Otl!J:d: O[ a IdIou!Id I .HH .VV .r|r| oT[op o oJpng|RI nguISoH ng[ .H .s !P `ngu!80H ng| a oH IT .IN" .TT OITOP 01ngtlolqngd o||Vt| o"os I|sod !oloiso po otrelpeit ot|olisttl!|op -ungur oIlsot[oJo lp o|ngt[o!zngtlJO|uI oSJootloo t[fl :O]:also !peloo ngioloos !p 9 ngols -nun Tp Tdloo lp opetlo!zngtllo|tl! osJoouoo ufl !{ung[|ng|? (opuefl) ngotsnur tp ldroo tp a I|ngloo ngio!oos lp o|nguotzngu os]:ootloo un •1 '1ry tI|t|| UI €3}SnIN IP 3|tuoIztuJ3|u| Pa 3|€uoIztN 0SsaJBUo) A| tap a|tJ3u39 o|U3ut|083H -- IIA - "ONIHOI Ia HNOIzlsoasH,1„ -.-.ii.,,...,..as

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNDA1OQ==