J,'ESPOSl1/.TONE DI T O RI'.'\O :C-:clla 11a,·iga>:io11c inlcm:, <> di fiumc ;;,;mo in,·rt-.;: ,l~11i di ;,UL•tn:ion<: i l<:ntath·i p<:r l'n1)pli<-a>:io11<: dd moto ri a scoppio ud rimorchiatori. T,mto nell'una che nell":oltr., u,wign-,.ionc è poi d:o ri(:()rd:ire sopratutto la cnra che i Govcmi e le Amministra,.ioni p11bbli.:hepo11gouo nell":,pprest:,re i uic~•.i pC'r rend<:1<: pii, facili l<: opern>:ioni di c:,rico c :1<:arko n<:i porti. sia che si tratti di ta,·ori portm,ri del llr"silc o ,kl lldgio (Am·crs:i), sh chc si L-On.<i1krino quelli di sistcm,.,.ion<: del l'o eS<.'!;l1 iti " l'i:o~"CH:,a, i ,pmli sp<:cialment<: (1ui si ric(mlano come iudiL'(! del ris,·cglio per la .!-istcm:,,:io,ic 1kllc ,·i;;: interne di n:l\·i;:a>:ionc iu ltali:1, snll<: 1111:iti il :\linisttro dd 1.:,,·eri Puhbliri it:ili,mo (comp:1rtimento 1lcl Po, :\1:,gi~tcro dcltc act111C') h:i [:,\lo nna mcstm riL'C" cli,bti <: 110l('\"Olè so1100,: ni aspetto. Qn:,nto :olla 11avig:o>:ion<: :t<:rca. in questo m,o,·o e moclcrno mc,.Y.O <li trasporto. non molto largo Cstato il L"'OHtrilmto<lcll'ltali:o <: dcllc:,l\rc na,.ioni :,Ila '.\10$\r:,. l{i solto il probknm ne lle lin,:c gt:iicr.ili t:,nto in rigu:trdo ai 1111:i.1i di sostcnt,.,.ionc •1na1110 a (111cm di propulsione cd :li motori. "ttu:1\- mL•ntc si nttcrnlono tlnl1:, cs1~ric11w k: norn,c per i su,:ces;;i\'i mig!iornmcnti , per cui 110n si 1:0SS0110 "'"<.""r d:i ri(:()rd:m:: nè fornic nll ritro,·:tm<.""nli nuod. eh<."" ,·<.""rn111e11tt: ~gnino un p:osso nuO\'O ndla tccnim della locomo,:ione !'er lo st udio ,kllc lc~i che rtgolano il mo,·imcnlo ddl':,ria, noternlc la ~[ostra ,lcl Ki:1. l'rcus. Acron:mtischcs ot.,,.;:n·:,torium di l.i111lcnhcrg (Rc:,lc Os..wn·ntosio acronnutko l'rns.si:,no di l.i11tlc11l~fl1). Di front<: nll<: oosl rn>:ioni ,:s\Crc fort,·ano ht11)na figum lè costru,:ioni ddb Dill:l :\1,,ostoni ,:, c,.proni. il motor,:, rotante ,lclla ~iNit AJtai" di Torino. mcutrc Jl'C'r In prin"' ,·oll:t laSociN:'t /lllfodell:i no.~1r:1cittilsi C rin,1"1:, costrnllriccdi un 01tin10 ti1:o di n101orc fis..;o pcr:iR-opl:ini scu~~, ,i,lullor<, , di cui c.<J:OU(• m, e.~cmplarc di 6o eJ,·nlli. l'ccr il gmppo , 11 Giornale t: 1" ,\rtt: tl1•1last,un1>:1 •, laGiurin rilcrn11do ~'011 soddi~fa%iouc rc~istcn,.:, di n1 :1cchinc in :,,.ione, ~i:, pc,r la tirnlnm di ;:ioru,.li, chc per la fohbrica>:Ì0'1t dc,lla <:art:,. ~vnst:itò che b )[o.<tr:l co.<li• tniscc un:i spkmlida et\ impor1:,ntc nfferm:i>.ionc ,ld progresso. dello s,·iluppo ,·çrtiginoso ,:h-, ne lle \"arie 11a,.io11i furono rni,;giuuti 11\tl giomal<: e d:,11" stam11.,, da 'l' 'est':,rtc industriik: , l:t 11u:,lc oggidì po,;,.;;,c:ntcmcnt\C :1i11t:,\" da ll('mprc nnov<: pcrfo,:ion:11<: ~-.;,leri.-1Simc m:,cchin\C , .,. mnncntm1<lo prodigiosaménle l:, """ posi>:io:,c, m:m\cllC'lldO <1nés1" :,11':oltN.za che k odicrn,:, C'SigC'l!'l.L· rcel:11ua110: e L"Ol giomalc. b rlclame - l'imlispcns:tbile modcmo - l""lidi,;.-,imo araldo che lm1cia o,·1111<1ne il j'.:rido di ogui pro:;:rc,w,. eh-, :,11111111,:ia ~l momlo lc 11110,·c ~-On<Juistc della scicm1.,,. dcll"industria c del oonm1crcio. fu pur<: oi;gd\o di e-s.,mc pomlcrnto J~r ]>,.irte della Gi uri:,, 'IS:l(""gnantlo riC()Ul)l'C'":;c si:i :igli espositori clic 0011 spt.-ci:tk fahhriea>:ionc rcudono la rf• r/,muartis1i<:;,cp,:rfctt:,, si~ aqnelli chcprçs<•n\nro11os1x.-cbli pnbblic:,>:ioni \"ibr:on\i <li fede e ,\'cu1usi:os1110 11:t1.io11al<: 0011 forme srnri:,t<: cd all<:llatrid di'1rtc. J,"indt1stri:, ~'<litori:ilè in (tn<:sl:, Esposi>:ionc brillò di hll'C ,·i--i,osin," e tnl\c l<: nn,.io:1 i l'i concorsero cou nobile sl:iucio "l'l"C'-"-'•lo d:ill:i Ginri,., l'n pnrc mnmirat:, """ )lostr:, rctrOllpctti,·a dd lihro colli f«kk rlCQ.~tm- ~ione ,li un'oflidn:, tipografica tkl :,,. secolo; '.\lostrn çhc h:o \"it:i e si s,·ol;,-e in :11nbi;;:111i (li pretto stile, colla riprodn>:ionc dclla o,·~,-,,,, Commrdl" ,li l):mlC nélla ctlizion(• di l'oliguo dcll"nnno '-lit• 111 questa g"!lerfo dclln Stnmpn tro,·ù se<\.:: la spccb lc )l ostrn s:ipicnlt'n,eut c or<li,,,.t:o del :\Jiui.<tcro dc\ Te:IOro. l"OSÌ iutcrcs.,;:mt<: Jl'C'r i eimclii storici dcll:, Cart" mo,wln <: dei Titoli, dimostr:,ndo i progrcs,;i 1lclla no.itm Ollìdn:, (Carte \ ":,lori e R. ì'.ccca). lu dello gmppo intin<: C pure dcgn:i di nota la )I0$1rn ddla cark;oturn: è I:, prim:i Esposi>.io,,.., int\Crl1'17.ion:,lè che, :tSSl'gllÒ alla c:,ric:itnrn """ !""1TIC sp<:cial<:; :ill"Esp<»i>:ion<: di Bm>:CllC's \"i cr;mo e.sposti 1lisegni di un,oristi. no:, !a caricatnrn non fnttndo part e della dllssitic:.,.ionc fom!,1111en\'ll<: , g li cspo,;i tori mm (nrono gimlic;,ti <lnll:, Giuri:,. Un, in,-1:ct· qucs ta satiric,,,: fint: forma dd dis..-gno. che rapprcscnt:, molte bb::,rric ddl:, ,·it:t. ,·c1111c, pmc esaminai:, <: gimlic;1t:, con adcgu:,ti premi. :C-:cl c;uupo intdk,tt ual<: ,lid:ittk-o un primo posto è ri,.;;r\"ato all"ius~i:u:1m<:nto profcs.«io11"\c ; e hc11 pu<',,<()O<tcncn1ichcqucst;1 )lostrnC riu,1eit ;1 un:, 110le1111e affcnna>:ionc 1kll"opcm :,ltmncntc l,encm<:rit :, Cst·rcit:,t:, d"i singoli ~t:oti ,-onoorr<:nti a f:1'·ore ,l<.•ll' lstm,.ionc profL-s.Wu;,lc, imlustrialc, comm<:rcial<: ed <1grnria, ra n ori prind11.1li dcll"clc,·:0111e11t o della prodm.iom: e ddl:i ,.icchc,.,.a delle na>.ioui : cd C h miglior pro\'a e nno ,·a promcs.~:• ,li 111'0);.r<:s.-.o S<,1U!)TC L'Ontinuo in lnll<: le C'Sl rin.wca>:ioui ,1-,11•,.tti,·it:"\ nm:rna. lll-11 ' ·l furono lt: m1·'-1011i che L"Oncor,icro con spl<:n<lidc mo~trc ~'Ollettke. 1mbblica>:ioni. ,liai;"umni, i:i,·ori. fotogrnfie illustr.,tfrc, t: SI.' non molte furono kscuok agrariccspositrici. numcro,;,,, fnroi101>eroontrolescuolei1Klustri:ili eh,· pr<:$Cro parie alla )lastra. e lrn c1ucste mcrit:mo p;irti~-olarc scgn,.l :1,:ionc lè S<.·1101<: d<:11:, l'rnncia, ,lclla Ru s.,ia, 11<:l !ldgio, 1kgli !->t'1\i \"nit, d'America, del l\rn.sile. dcll"lingh<:ria, ddla !-,<,rbi:,, dC'll'lirui; uay e <Id Siam, che n,l L, STORERO - GARAGES STO AERO - L. STORERO AGENZIA GENERALE AUTOMOBI L I Daimler ~.::;;;, Aquila Ziist "SENZA VALVOL E,, rmllU!l!IMIII\I 11111[1( llltlU IIIHlillU TORINO RQllA llllLA/10 GE110VA VlalllodomaCtbUu» VLI Slctlla PllU&S.OloT.laCooa8 ...... v.n11-v1ar..1. .. <'SSC d«lk:1rono le più bc,llc ,i.ile dei loro simp,:itici e enrnttcristiri padi;;lioui: ed m1clic nclla Cin:, è rimarelic,·olc rauh·it:O tlci )li,iistcri per le scnok· imlnstri:,1i !,"Italia pure tiçnç ,k...-oros:1111,:n\c il l!,uo posto con le .<ne scuole , •:,ri:,• m~ntL• ordi11atc S<,COlldO k lr:1dizioni, le kud-,n,.c e k al1il11di11i ddlc ~11c rC'gioni: prin,cggì:, l"opt•ra del )tinislcrod'Agricoltum. lndu.~tri :,cConnnC'rcio, , ·igilcc ,i.api,:,ntc tutori: 11011 solo dt:ll'istrm.ionc l"01t11ncrd:1l.: «I indusui:,lc. n,:, ,rnehe in modo si~cialc di 11nclla :igmri:l. :C,:çlla pnrtc ;1i;rnri" la Giuria tro,·ò <k-gun di &]x-<:i"k :,t1e111.iouc e ,kll" ma,<,,im:i ~-onsidcrn>:ione l'opera s,·olt:1 ncll'Ari;:t:mina 1lal10 5tnto in fovorc dc!l"in.wg11:11ncu10 agr,.rio: oltrc alle scuole fi.<.w, c<ttll"llrc :nntml:rnli moder11:,111cnlcorgani,:z:,tcm1chc mL"1liantc un t rt:uosp<:·dalc fomilograt uita11w111<: d:oll"imprcsa f,:,rro,· iari a. le cp ,ali int[).U\Ìst.-ono l"inscg11:nncnto ngrario ila nn wntro "traltrodcll:, \':ISla rt:pnbhlic". !,:i vit:, ;iodale modcrim ncllc ,mc it1Cl'"SS.."lllli csigt:m.c. m:11;, s'"' ,·clot."1csplka1.io11c rcdam:i nuod mc>:>:Ì di csis\cnw: quindi giust:rnocnte tn, i gruppi che fomm110 0!;1..'<:tlo dcli:, '.\lostr:, 1ro,·a11!'i la 1-:~-onomi:, so,;•ialc c l:1 Cill:"i moderna . :C-:l•ll:, prima la Giuri:, "cc<:rlò la gr:rndc in,port,rn'l.a clic ha a~uulo 1', :1e,.io11c dcll:i l"<.-Ono111ia ,oocialc <: mcntrc :oknn<: ua~.ioui L-OlllC la Germ:,nia, l",\rg:t:ntiu:, e l'l;nghcri:i espo:1<:ro <1uuto lo St,.to chbc :, L-ompl-,re ud campo ddl'c«>nomi:, socfalc. l"lt:ili:i, unitmnente ,.11,. Fmnd:t cd :, I llclgio. dimostrv in moc.lo impO!ocUlc oos::, pnò compicre in <1ucsto cmnpo l'inizi:,ti,·a pri\":,to. ,\11:t lun_i;aschier.,diisti1u,:ioi1igi:"\no1c. altrcsiaggiunscrocprinmfo, c,;.,;c quelle dC'sti11atc nllo ~\"il nppo intcl!dhrnlc e mornlc dci:li op,,r.11 . l ~in<l:,e,.ti opcr:,i e !~l(lronali J>er l:o prima , ·olta si [>rc>en l:irono ,,;;li studiosi unili in nobilcg:,radimostr"n<loconilloro11111ucrolagraudeim- ))Orl,u1>~1 che essi hanno rng;:,iunto. Il nnmcro. la '""ricti, e l'import:lu~~i delle Socicti,coop,,•rntin- chç<•S]Xl!!Cro i loro risultati indica110i progTW che h:i fatto ('\"LUHJUC l'idca tkl!a coopt•ra,.ionc, dimostr:u'<lo :,nc!ie l:, loro tcndcn,~• :il r.,;;;;rnpparsi in r«lt:ra>:io1Ji na,.ioaali. E ,li 1101<:,·olc import:m,.:, sono :,nc\,e le n1tO\'C fonn" di pr<:\"i<kn~~"l :, ~;,·,7,:l::~ 1 •:tr~:,;\;t/i~~~,c,rai, 111a di h~l!C ll• cla,;..; j di eil\'11lini , e non ultim:t E !IOtIO <11\(:()ra d:1 notarsi int<:r<::lli-:tnli tipi di isti\117.Ìoni ]"-'r \'as.<istcn7~L pnbblic:l e :,0pr.,tut10 J><:r 1n l~ncfittn,~i priva\:,: t:tli ad c:1<:mpio le nuo,·c e modenic fonn<, ili prot<:>:ion<: ,]('Winfonii". 1li :i,<.sistcn>~"l :,l l:l\·oro. di patron:1ti scolaslid. lnfin<: in 11u<:iila J~1Tlc di prc,·C'1t>:iou,:,:,di 11rotc,.ioncla(;inrir,si soffcrmÒ(•L-Onragionc.,ugliapp:ort:Cchi1Hprc,·L•w.ion<:edi prolnio11<:conlrO g li i11forhn1i sn l lavoroprcs,:,11\ati dalla As,;ociazioncdcgli in1lnstri:,lid'lt:, lia e 11,:lla )lostm 1~rmm1c11tc ,li igi(•n<: pr\CMO i! I{_ l'olit(-.,11ioo di Torino. '.\lo,;lm che ha C'S<:guito un ottimo in, pi:mto di ""'~-chine, ~'<l utensili pron·ìsti di ap\ ~"lT"L'<..'Chi di pro1c1.ionc contro gli infor1uui. 1,,. Cittn 1110,:lcma, se 11011 c,1.,1,e nella )[os\m •111dl:, estensione dic !'importanw dell'argomento pot-,,·:i ~sigcrc ~pcci:ihncnte nei mpporti coi st,n·iii pubblici . pure la Giuria tro,·<, degui di pn•mio uiolti lavo:i «i OJ)l/rc cspo,,1c allincmisi :,ll'ordi11,11nen10 tL-cnioo-,unminislmti,-o dd )]unid!>i , :llla umni cip:,li,:,._,,.ionc tki pnbhliri ,;,:;n·i,:i, :tll:i JIOli,.ia urbana t: mral<:. all" igic,w. al rinno,·,,mcuto cdili>.io dcli:, d11,ì. sia sotto ras1x·t10 <kgli cd ifi,.i di u,;o i,ubblioochcn1•llcabita,.ionip rì,-ate. l):,i 11110,·i ordinamenti della m1111i1·i1x11iziazionc crcati 11:, TCL'l.'n\i lc,ggi. d:illc mlO,·<: funzioui del Comnnc, &,i ri.<u lt"1i <Id moùcmi ~tmli sull'i;;icn-,, ~n!l"ing<'!;ncri:,s.1nit:,ri:ied«lili,:i:,_1lallcdcri,•:, ,.ioni<:distribu,:io11idell'aa1na dell:i lor~, n10triCI'". dcll:, potc117~t lmniuos.:1, :,i miovi mc>->-.Ì di conmnic"~.ionc, di pnbblicit:"\, di ir:isporto. <li ndtamcnto, :,i 11HO\"Ì materiali e !Ul"C<'.auismi, c:,,..ss..,i :uupioil campo di l:t\"oro. 1H attil·it,ì : si agginng:o 'l '""'\o.si riferiS<."1: agi\ o,;pcdn li ed ospi,.i. :,!1,: istitn>:ioni ,li 11rc,·i<lcm.a, :,Il(• CaS<, popolari, agli edifici ,;,,.vlastici ("(\ L'<.l11c:,th·i, ai tcatri, <111:irticri u,ilitari , :ii,.:!i all"-' rghi , all":olimL•nt:,,.ionc. ai l:trntoi c l,;,gni «I agli $l:, l>ilimcnti industriali, ~"Il ogm1110 ,·edr:\ 1111:ilc importnni:, pos.s:, a,·crc <111,mto k, tr.,tto ,.J maleri:ile (mae• chi1oc. atlr<:~>:i, ammobiglimucnti ) cd :,Il:, 11.orlc dirct1i,·a intcllcllualc (progelli. istitn,.ioni, ordiurnnl·nti. l-CC.) ,kll:, Citt:'t u,o,:\~m:i t: •111a le int<:rc,;....,• pos.,;:, ,kst:orc. l)i n,ollc nitre p:irli ~s:unina\C' c prc1Ui:,te 11:,11:, Gimh tlond i:ir ~-c,m10 : L"OSi tlo,·R·i ,mcora t<:uer 11.1rola tielle interessanti )[o.<lrt: rctros1><:llh-<: c dei padiglioni isehti. tutti 1e1Kic11ti " m:,ggior lustro1klla Esposi ,.ion-,. nonché dcli~ 01x·rt: e dd 1mxlot1i esposti nei gruppi rd:iti,·i :,Il:, dif<'"Sl dd l'aes,:,, "gli s1nun<:11ti di ,nisurn ed :1p1~u·ccchi 11L°'K'11tiroci, :,11:i fotq;rnfia, "lla sildcolturn, :1i proclot1ialinwntari.nllcind11strictcs.<ili.nimdnlliprNio:<i, ali<: indu$lrio.: ~~\ appl ic:,,:loni ,H,·crs<:. :ille ~-ollcltil·c 111olto appr.:>:%até. rom-, n1l cs.. q ndlc tldh set:, (i 111portanti <JUt'llé <l"lt"li:, e dcl Giappone). dd cuoio. dclla l:11m, dd eafié, de i cotoni. dcllo ,.u~-.,hcro. 1kl riso: nm la hrc\"itù eh~ mi è impo,;t,i dalla :,olcunit,\ ddl:, fnm.iont 111i distoglie dal proposito: 111•Hn rcla,.ioncchc vcrr:ì pr<::!i: l>t~\:,<Y,;nmiotro\'<:r:\ il s110posto. l'cr il n10mcnto sia sullìd1.11tc l"afkrm:m:: chl· in \nit<: le svariai<: for,uc dei proclolli ,kU-in, gcgno,<lcU'industriacdd la.-orol:tGi11riaro11st"tòilpr<Y,;rcoAAo\'Crifieatosi nc1l''111h-itt, e nel genio un1m10, delibèrando <Jndlc ricomp~u.ie che ~-ostiIl !~\~;~.~g:t;D;~:~;.~:t!:·:~:~~f~~~?i I! \'l!NTll,A1,l0NH - !llPIANTl 1\1,!ITTROTHRAPlC! l l'ORNITUR,\ DI ~IATERIAl.E l'ISR COSTRUZIONE AUTOMOR!l,J
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNDA1OQ==