L' Esposizione di Torino: Giornale ufficiale illustrato dell'esposizione internazionale delle industrie e del lavoro 1911

1.'ESl' (JS IZIOXE DI 'l' O IU NO sosi,iro ,l,ci uvslri cuori. an·o lt a nl'll., sua d:n u i,1<: ;.:lori=• <li 1111 [ l'•Slla\0<'11◄., 11011!1:1 n;;u;,k al mo11do. Ìn\"il" i po• poli all<: sublimi m,mikst:i,.ioni <ld• r,\rlc. ai rkordi lolllani rh-ivc11ti d,·!! a s11a)lo,;tra,\rchcologica. , l'ir,·11>:c;_:1:ntilc.lat<:r.-"<ldf,,,rj_ c,·11tro1:fuk:çdilx,J!l'na i<l..,:,le 11ci ,.._.._-.,,!i. ~-..,Il:, )lostra dd ritr:,tto. rin·n • ,lica:ill" l1 alia;.:lori<: i;;110T:1tc. • Toriuo im·.-.::~. più a,·,·t,.Y.a alk lotte uci campi ,kll"~-oo,to1nia e d<:i """"""·rei. h;,m!iscc1111a;;r:uul,•Ks1,o. siY.K:>l 1c iutcrna,.ion "lc,l"imlnstri:i. • E ,·oi. o Sin,. ,-cdrctc O):J:i 1111a nuo,·a bi:n1<:,1cillù.sortacomc1x,riu• canto snllc rin: dc/lr., (i11»1c rri;nl. fra i 1,ini ,li 'l"cl m~r..,·i1-:lio,1<, \ ' aknt ino. g i:'1 luogo di ,tdi,.i.- pcr gli ,\vi vostri . nl "P["-",;;;i:mt,-,;i al ,lo!~-.., ,...,11,•. lido di n•r,l(•u~, e di profumi. eh<: a lla ritti, uostra inco111 \x:c:.orri<lc. l11 <1 nl·st:, m10,·issim·,citl:Ì . \ 'oi . o Sirc.,nnmircrdcilpro-_.;rts..,-, im111 ,•11 ,;o d 1t le i11du.~!ri(• it:ili:mc ha1mo follo i11 ,,,,.·stin!timi cinqn:mt":mni di uniti, c,li lih,•;·té,; lowiluppotli,:i:~11i r,. 111::0 di aui,·iti, . lo sforL<> \(•nacc e aiwl:111\c ""' "' .ll"•·pii1 1,'T,1mli 1~r<:Se<i . ad i1:- ccss:111t i mi;;Hor:, u1~uti. ,\ <'.i m~nta:-.ii ,:on noi e fr., ,li 11ui ·11,11 s·, nol-Ts-"111·.<1:·11··,,.om•,·m,ero •1uasi llll\c le na,.ioni str.t11k•rc . ~'<Ji p.-odotti<liognipartcdclmomlo , 01><crc ,kl!c ma ni (-S]l(:flt <!i mi;.;li:,i:, e mi- ;•li:oia di "rtc li d i;.:11or:1 ti .01wrctld ' pi,", <:!,:tti i11g<.,::11i (: cll"i pi,•, 1'01,•nti imln~tTiali. ~\;,i L'<Jllle in qm-,..\a l•~~i~.-i,.ìum: k l"olcUY-" <.-stcrc hanno ~...,,,~-or:.o in "''-"-lo ~....,:i s,.,l,· nnc c ;:r;,mliuso : o;;uun;i ,li <'"-'l'.' Il:, ,·olutoin nn propriopa,li;:lionc "ff,•11u-,rc. (• nelle ]i n,-<, <"ikr1icc 1wllc intcruc most re. i! car;i ttl'r,· ctnko,ld proprio popolo c lo S\'i111ppo d,·lla 1•ro1,ri:iddl1:",. • I·: <!H(-Sto l'OllL'OTSO ni,1;:11ifi~'O. che tutto i! ,uondo d,·i1c h:t ,·ol uto <fof<: :tll:i nootrn Espos i,.ione , <tll<'SI:, ~-..-cd,;;, ;:ar:, iu <'.Ui o;_:11n110 dégli :iccorr.:·nti t<-mlc a primeggiar('. sono 1111:, [ontl' di ,:r,.ndc e ki;ittimo ori;o-_.;lio [k·r 1:t no.sir:, Torino e JK•r la nostra l\spo,,b,ion◄.,, un :\0!10 altreM una ri1>ro,·:, lu.<in - ;:hi,·ra ,J,.-11":ollo con~-c\lo. ddla i;rnmlc L"Oll.<Ì<lcra~iou c i11 cui ln nu<tr" !t:olb. !a pi i, ;;io\':mé fr:i !e 11,rdo11i. ~ orn,:,i t,·nut" ,bll<: Mll· ~-011sor.:lle . sia nel """'1"' po!iti,-o, chc in <)Helloé~-011<,micocd iu(lnstrialc. • E !le l'Espo,;i'l.i011(: an,ì il p!a11:10 e l'appro,·;o,.ìon<: \ "ostra . io crc,\o che !Mlsun pr(1nio pii, alto e pii, <1.-g1t0 ]»s-.-!-., , ·cnir(' :tll'oper;, di t,mti la,-oratori . e :<('),·r:, tu\lo agli sfor,:i as.<1itlni (11 intdlii;<'uti di quel nn11ipolotli ' '"lorosi che oomJ>0111,•0110 I:, Co1111ni,;,;ionc <:SL-..:111i,·" dclrEsp01i.ÌY.ÌOn('. ai trc rnknli Ì11!:,'l'!;lltri F(•twglio, )!olli e &, h-:ulori . eh<: oou iutelktto d':,mor.-, t-on1piro110 l"opcr:, i;rnndiosa . e . w,·ra tutti. al noe<tro dmx, SU\11"Ct110, a cui 111 :0 11<10 "" rcn,rl'nl,· (' co111111ossos:, lnto . .,] \'C1tl'r:111do patriot:i. al 1,,-cni:il,,: or.itorc c st;,tiSt'1chcog;;i. ncll""' 'cor,·L1:,-Ct:1 s11a ,·c..-chicz'l~t . puòs;1l11t,.rcconor;;oglio :ol kmpo st<'SSO il trionfo di un\iltr., dcllé ;_:r:mdi opc ré sue. cd il i:inl.)iko dcllasu:1,·iti,politic:,.chc confondcoolginbiloodellal'atria :als,.·uator.-, Tonnna:IO Villa. , Sire. - , l'en11<:\lNc che 1lnlla solc nm· fe.s\a d"o;;;;i io tr:,i;;::t un for\'ldo :rn.;nri o. Ce!!-Sati i r;iorni fortu nosi ,ltlk: ;;ntrrt. noi ,·1.1li:11110 oi;1:iiltrio11[0 di cin<i11"m':u111idi[>.ltt, • .\u~uriamo che 'Jllc:.t;o ,luri pcr,·Hlll·. ed,.., .__,~1tim1i l" .,,.,1;:,•r,,i ,h:!l,· 1w,;tr..,al(i,-iti, e del 11u-1tru la,·oro pcr f:,r.,chc· la l":o!ri:, 110:.\1",1 ;,l,hi., ,,.1 ,·~· so:rc in 1,r(:\'(: .-ol;_'l.'TC ,li an.ni nun s..co11<\a a 11<'"-'""" ,k,llc :,!tre :,.:"1<W11i . • )!olto i, s tat o fatto 11,·lrnllimo dm1uantcnuio: po111i . strmk. po rti . offoci11c c sc1101c . f.:· tro\'ic c tr"fori alpini . OOuilichccmii;lior:u11cnti ";:r.,ri. • )b ,;e molto si è fallo, molto allL"OT" ri111:om, a f:o rc ; St.· uoi al,1,i:uno in Italia regioui o,·c l"a1;rk"()lt11r:t ha ra,:;;i111110 '"' ;:r:.mle s,·iluppo. ,IO\"C rin• dustria driY.za su1"-'rl,:, al ci..-lo i snoi Fnn,ainoli . St.'J.:11:0colo ,li for,~, cdi po:s• s: 111Y~1 ~-o,n.-: nci lcmpi '""lati furon !"li 1.:: \ err i J,:k•rio"" ,ki nos tri n-..:chi Co1111111i. d souo pnr ."ll·1uprc ancor:, tl"rrc e plaghe u,•c <>,;"i sul che ,,,,.cr, u1c11/rc sorride Jr" le messi ,l'vrv . mt1/rrr<1 "'"'' "" 11111/,,,scc " i {i t;li<>>1cst , .11i (i ;:li ,lrl /,u..,,,-,; e clll· uu,-u,k,n., :oncorn !a loro defluiti,·" kdcnziom: L~'Q11u111i.,., • .\d cs;;c ,blrchimno l'<>iK· r:i di \11\li , e faL-..:fa 1110 chc sorisa prc,.to il ;:ior11<• ,mspicato in cui tutta l'lt"li:, no,;tr:, . scn,,a distinzioui ,li !no,.:hi '-' di 1~•rti. siaassurtaa(Juell:i llori<ki:.:, L'<. l :o 111,clla poteu,a,ch~ !<· \':,ticinaronocpcr cui lott:,ro110 \'('l"S<lll<lo il 11:Ul)s\1<: loro.-, profo11,lc11do i k :iOTÌ ,J..,1 loro i11J,:q;110 lc hmghcschi..-rt di m,ortiri.,li pcn,;;,torit<li filosofi cdi po<:tidi<:ui ;.:li spi• rili "'"G"i alc:,:i;i:1110 o;:;_:i iu mw.1.0 a no i <Ju:isi:, plauso c ~-ou [orlo ,\dl'opcra nostrapr,•s,.•nl<:,<[1l:1sia 111011ito<:< lin,·it,u11,• nto:of11111rc , pì i 1 sn ptrl ,..,,t11ca.◄., . • Con tali scutimcnti e <'Oli t"li :tni;m·i Toriuo. kst..-;:;:iamlo 1:, memor.,mla ri~-orrtn'l~• . ~"On ;_:r:itìludin<: e <k\'o,.ione ri11110, •:o l'oma!(._,:io ;11h, )l "<·s\,', d,·i s1:oi Sovnoni. s;, 1111:i ~-011 rc,·é11:11~a ;;li <:.<imi lt apprcs,.•nt:mti .ldl<: l'otcn~.c l'St◄.,r ◄.,. i prc.<idcnti del ~nato e ddla Cmn~r ·•. l "illuslrc 1,rcsitklllc ,Id Con• siglio ,ki )linistri. i mini s tri t $0tl<)S("grctari <li S t:,to. i .'<•11:,tori , ,lcpn\;1ti . i supr.·mi Cons,.-,ssì ,Idio Staio. i;li alti ,\i;;uit:, ri d,· ili e militari . i .,,,pi ,lc!lc cit1:ì (·stcre <:<I itali:mc . gl i E.<posit ori <: gli O\l('r:ti eh<: lavor:irouo :illomo ali:, gramk oi><• ra , tutti ~-oloro eh(• oggi hanno rispo:!10 :,ll'"!'l " ·llo. :,ll"ill\·i to ,li "forino. \11llì coloro che ~-oopcmro110 J"'rdle pi i, hdla . più i-:r"mlios:, c trionf:ilé riusci.-;sc la m ·,;;nllk:i gar:, udl'immcnso cmupo ,lel l:l\·oro um;mo •· • Sire. • '1t{/ ' "J' ·'i "1,,1•"<1• • .-J//ru e Nrnli. Il discorso del Ministro Nitti , • l~, 1101,ik ci tt:"1 cli ·roriuo, ~._,,, la sn:, pcrs,.:,·cr:u,~~, . h., mmpi11tu ,m·u1••:r.1 ,!:olla <111:ok ;;li it:oliaui dC\"OnO tr;,rrc r:,;;ione cli k-gillimu 011:0-,;lio. , Q,,cst:i esposizione . cui tnll:, ll:il ia h:, co111rilmi10.-, acni è st;,t:, prc• Y.ios:, la coopcrn,.ione di 1>-1..-si di ogni parte del mondo. i' \'cr:m,~ntc una rnirabi1.-,im1)rc>;;1 . • E •1 11csl '0J"·r:, ,li 1~1L"C e di 1:1\·oro è l"i,uli~-c più sicuro ,k\l:, situaY.ÌOllé dell ' Italia nd mondo. dci proi;rcssi compiuti in 11111i i ram i ,li alti,·iti1. • :-:on dohi,i:uno che \ICfOOTrCl'C •1ucst:, ciuà, nuO\'-' , sorta com~ tl"inc:into. \ICT ~-onstat;,r(' il .,,11,uuìno percorso in tutti i rnmi <ll'lra nivit i\ 11a1.iou:,1.., • Qua11do d11q11:ml':n111i or souo. oon,·cui,·ano qui . ncll"ora ,kl l"-'ricolo. 1,ieni di .sicura S[K'r:mza e di !*">(l,.•;a led.-, , i primi r:ippr<'Sl'ut:mti ddla na• ,.ion<: italk'1 l' prépar:wano 11110,·c lolle e nuovi cim(•111i c. " tr:wcr,:o 1liftk-o!t:ì ccouon1id1c c ti11:111ziaric. ttnl ,w"no 1:i grnmk <>] ICT:1 cli ri m1 0 ,·a~io11c ,

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNDA1OQ==