L' Esposizione di Torino: Giornale ufficiale illustrato dell'esposizione internazionale delle industrie e del lavoro 1911

- IIZ; - :IT[a.IeA U[ oDseJI t3 t3|Ufd!P ttauo!SstleooJo j> t3J|TB,I Put3fJt3A uoo e IIoulur IIIo[sueur!p u! e®npoJdfl aq® e emsu TP t3.oil `t3}t3|ueurEAour tt eT[o!Ssge®oJO >> t3un `tt oldure| Tt3p ouEt|ot3o?a IP t3|t3[c>®t33.u[ >> : ese.[tp ei[eu ?sJi3ds `!qoselHt3 ![S3u oJiset3ur [I ? aT|`) 9p IP t}ep[,un pJt3P out3ssod I|t2nb e| `a!IaT|t38 t3 !}uaue}It3ddt? IJt}JleH Tap em|}?d etpod O[ t3J| ? eq® a o.I}|!J} tln lp a}Jt2d 9|ueureIJt3uES!Jo o|Jeo `t( o}oAep un Ilo. OJield .s )) `(t pseo lp 1?iIA!}t3u )) t}[ `(( t3tltlv,iTlng !p etlo?z ol,nit Ia HHol,vNons [1 (6ogl-69f I) o.a;jz7A#/Z7o [T 0l|3P IHOIHHIN OIHO.uV[HH.I|,I -3ouoo t3| >j : 9IOTt3A a|oAa}ou lp alado ann.[t3 t3q i3c>3}oot3uTa t3J|Sou t3| `t!plt3qulo[ t3[onbs etptlt} ISJt3IapfsTloo eqqeJ|od !||edst3 [}[our o|}oS eq. `3sa[|a3IeA-ase}uounefd t![onos t}[|ap oJ}Set3ur aput3J8 T`lld |eG i IltzJJaH olztlapm30 tin lp t3T|anb t3p a}It3t|sanb t3sJaAIP o|ut3n6 TJ T] TJ •t3ulot[ ul o|odod PP t3!Jt3IN t3}tlt3S` EP t3Se?qo t}|[eu i}t3I?ulurt3 ?t3SS13 Itpsaljlt3 Iuno|t3 a `t3ut3. -Pt;A t3IJa||t30 t3|[ep o|Ut2A `(t etlofzfsodeG J> t3| : t3Pselc| IP oesnIN Tap (( oJpt3[ 9Jo}t}®oIO )) |! ?n® t3J| `!Jpt3nb ?J}|t3 Iuno[t3 `oJ|sou |I uoo |Jqe[ -a. ts3J||t3 oUoS `oES8t3At;Jt3o [! o||ep `Itl8TJeIN OTe8ut;PtpIIN [CI •eJt3S[oA e e[t}!A?Ji `euoIZ -n®eset| e [dp !ep t3olao[I i;I osJeAt3Ji t3 `!od o[Jepuel lad o®E}eod e o}t3Ae[e o|}e8SoS tln ale?|8e.s t3 t3zuepuei t3[ t3ut;J|s ? oISst3At3Jt30 [eu ?oI® eqo :}PJt3tppJna T[ eJt3urJejlt3 pt2 e}ueuri3isn!S eqqe o}ut3nb t3 etlolze®c>e,un eJIn|f}soo t3p isoD `o}t3JqT|Inbe lp `e[Eqou IP t3So®eqo -[tmb t3q eurelstl[,1 .!}uefdt3s e !so|sn8 Eueur e[|ep ouseslp [T e luJt3c> e|pP !uo| I :esoE[SIAt3Jeur elo|oD Ip t:iISue}tlI t3un lp a t3zzeisn!S t2un lp ouos` t3JJt3}[q® t3||ep e o}nf| pp 9|ouSo[|€IS ?iT|t3uo} e| :tzso}Stzd a t3oo!J `!J3u I|J30 opt318T13un `? t2m|}[d I;1 +.t3|S?lit?.T|ap t31TA t3|PP opo!Jed ourIld [t} t38ue|lt3ddt3 t3Jado,I aqo eJepeJ. B ?,puo `e|uepfAe t3Jo®ut3 ? !nb `t3|t}m®st3Ji Ist3nb ?It3S oISst3At3Jt3o [eu IPJt3| p[d eqo `oln®s olt;|qo |ep t3olaoll t3[ `eTOAe}ou Tod BSoo .auol%JOIO |I e|Tlan -[t3peds a .'Fut3IzeTleA IJ|Saeur I+J30 e|ueur t3[|t3 t3TIIt3TtpIJ P eqo e®n| `t3Iq[A eptlo `e®n| t3[ led t3IJaijt3 [o t3Sse eiuetm3it3IpeurulI t3IN .e|t3J -nit3u [ep lzle| enp t3 ? eJo|t3uons |ep t3msg t3[ a .t3zzeT|Slt3[ Ip S8`o led oz`I t3|[t3 a .B|t3S t3|[ep e}st3A pld a[ t3I} o]Ie® ? uou t3[e} B'| •t3zzo[oAt3} t3[[ep `e[t3IZTlt3isos uou eqo eiuaJt3ddB qld asJo| `eJoSIA If led e `t3it3}Tleul!Aour euoTZTsoduro. t3[ led Tiuaur e| ?S t2 ouosst3J}it3 e|ueur|pt3I `euozzt3JOIN Tf e ldselo |I euloo `eqo TJo}|Id fp eJedo t3J} `t3®a|o®t3UId t3Jisou t3|[ep t3tHEseolpes t3|t3s t3|[eu oplt3n8s om3 auodurl fs o}Iqns etp tt o}nE| !p eJo|etlonsJ> o|senb ul `mb o|e}epeA •OUPJeno [f Pe t3JaqIH |f Iple} I+fd 8IPsn oT[t3A -eAop eptlop (( !solqeue} IP I?|orL.S » t3|[enb 9eJO OI8St!At3Jt;O [E `elt3PTj -[|Jt3 eon[ t}|[t3 t3}tlIdlp eqqeJ!p Es elado ens e|[ep eilt3d t3[[n epTlo `elquno IP e !Sst2I !P I}St3J|tloo E}m3Jq!A [P eJo|t2.Je®u :etlo[SseJdsa t3T[eu oJ3g e epnl :o|t3tlofs`St3ddt3 Pa o}TITAUoo t3|Sf|t3eH i t3ls3od [p 1``|IIA eput3JS t3Im ?S ul out3!qqt3 3SI|[PeJd Else etp E}}essos I etp ?[[ : t3|t3u[ureHe pe a|[our 13ES t2ns e|lt3,I eq® o|Joo eJIP end IS Tlo[[ i qo ` eJO}1Id euueA!p !A `elo}t3mur |[ eJt3| led t3THOH t3 o}t}Put3 `elt3d o}tlt3nb ng `aqo `oISst3A13Jt3o t?p `It|8IJeIN o|esut3|etp!IN |enb [p € o}ue.3nbTI[® Tap f|t3UIsflo Pfd E}SI}Jtz I[Sep ol[n,p 3JeoB} 9tHoo oldurese pv •,,.. t3|ou [p eusep oleqqelt;s eJnd e|Ut3nb I?J| `eA?|tz®glusctTS 1`1!d oJ}|t2,I led o osJeA un J3d `eledo euno[e !p euo[znpold!I t3| t2sseTIItHo eJeAe EP e `t3ut3I|t3}! t3|on®s t3|[ep t3zut3|St?qqt3 o}|ep eleAt3 tlou Ep :as[t3Sst3 Io o|od"os otln `It|%u!ul -tllt}g 3 !Saptlt3|o IJo|]zd Esp aledo eso!zeJd e esoJaurnu e|[t3 Iz||t3[[Ip aJu||a[ |! IOTI uoo aJJnptloJ Ip otH13Aa}}auroJd!J p 9Jiuoul `t3Jo TJ T) TJ •a}Idso ? 8u o `of|SH ? t}sse !p ltp led I?zzeJeH ?P o|ueurosJB opour etp|t3nb ul eJ3sse 9mcl ouoAep `t;lip t3|[ep o}ut3A oPTlasse [|t3nb a[ `eso!zeld luo[ze|[o® e|[t3 olelsued [f oput3nb ul oput3nb IP aJ38|oA |T oulpt}||Io IIonq ltl8o,p aJeAop ? aqo alt3ploo!I I; `e}It3tp eso. !p euofsse|oJd otltlt}| uou e ou!Jo|, t3 otlopefs!I [|tlenb odure} un pt3 eJmpu! led e `t3ifsfA t3|Ipt3JS t3tln Pt3 o|Jt}}Poe lad `t3sse u! [i|o®ot3I IJosei lep t3ep[ eH3[t3nb t3tm ?||P t}J|SOu t3| aosouoo uou Eqo t3 alt}p lp !}uotHlptla}u! [J}sou !atl tstlaq ? atp t3ur :t2[on®s B I}t3put3ur elessatp oIlpsfJ B `t3s lqo t3 elel[SastlE oJ|SOU aJt3He 9 uotl atp oput3suad `9tlolssaldur{ aq.limb t3 aolo a].I;uu303tz !G .9.IPpt3 Is I|Iunn ![8t3 o}uunb Ep 9Tibunp oTIIulB}tla}uooL[t3 To •o|Jeur[Idse lp o}pa[ B!S !0 9tp13d o}t3PUo| t3zut3|st3qqt3 ? olqqnp TI a .t3tla| t3[ asst3|St3q Eo otl|tlltllt3o osoopt3I [t3 as a[|out3 `ouB}uoT oddol} Iou o.IoqqaJmp -Tlo0 atp t3ur `aJo}ia| [9p aiTlan[ t3||aH I|IaiA alloddns oTHt3Itllt3 aqo a}|n| 9Soo .I}tloJ#t3J Ip t3zza}Tiot? a ltlIgt3puI Tp cztl3Izt3d a `t?ol}SI}Jt? i;m||oot;POS a `auolzt;Ii3doJd t38un| oTloJJoooo t3}uoJdulT.}sanb lp IJa} it3J130 I aJltlHap t3 t3IN .a|t3Toads t3iuoJdurI,un I}it3|uE t3q a|lt3.P atloIza[ -Too IH8o `a}tlatm3}uoiit3 [pltm8 Iqo laa .!9snur a 3EJ9[|t38 oSJOAt3J| t3 o|oput3Pfn8 `?}}p t3J}sou t3[ t3|tlt3A O®[}SE|Jt3 IP o}uenb ns e}ueul t}| eJt3ulJel e eJo||e[ |E eJt3}poe -- t3J}sOu t3[ eTHO® t}|SFAll t3Un ul otleul|t3 - t3II%oA EI|o led eJEns3S B eJo[TS -[tH t;tne|STs |I `'|ou opuooos `o}senb ? pH .o3ES'o[otlolc> eulplo [p o `t3o[}!Io lp 3s3} -eld i?ztles `o}uldlp atp|t3nb t3 otlloiu! eTptlt3 oTHult3ur -IaHos [o .t3oaioot3u!a t3I}sotl t3[ f|t3Jetle3 e3u![ ens e||el[ e e|tleurt3p!dt3I otllTHt3tl[urt3se ol6I eJqula3IP TP oJeTIInu lH ouI*o| Ip i?Oa|ooeuIc| 't| t7| ONIHOL Ia HNolzlsodsH,1

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNDA1OQ==