L' Esposizione di Torino: Giornale ufficiale illustrato dell'esposizione internazionale delle industrie e del lavoro 1911

-- VA I L -- •|| asseTHBH !P t}[t?S tin e}tl3ur|t3TIg oit3Aoli €AaA€ !t2Iado I|Sep od€o T} anbunc| - •?IIeA epqoeH a `ourt3[| -u3Ezt3d .oPu9}edIJ oAt3put3 `tt Tow lp ?It3S iso® a j> .t3ns n] 3}UeulTt3uU e|etpt3H e `Iuut3 9}|es !JiTt3 9}tl8ure}uelzt3d as3||t3 Elsa,Puo :T3[I[Iop t3J||t3,un eDeAul elt3sods e}}eAop !zut! :eqqet[ uou e `eptpt3t[ 9!|8our TIE eJeAt3 J3}od !p eseiit; ?tltlt3 eiies lad aqo `eqqoot3EO ?P 00?[q!q oPJo®IJ |I alt3®oAeII olt3. t3Ie,ur t3Io|[t3 pH .t3Pnpg t3[Tt3 `t3Ztlt3Jeds t3[|e Eur!tlt3 ITS eJmpuo®!I Ip o}fduro® [I t3At2.®o} `eJo||eJIP eTIIOD `eur t! `EUJe||t3qns Eelur !ep lsJt3ssassodur[ BAeJt3d oiloIT[o®S o| `oJOAt3[ !p a luolzt38I}saAul Ip a}t3uroI8 a a}BriloI8 odop `opuBnc} .auolzi38 -e!ds t3un t3?Jt;ss3.eu 9 - I[[alt3dt3itps o| ®ns3SoJd - !n6 i •o|n!duro® oJOAt3| pp euoTzt3[dura}uo® t3ueJas t3|[eu t3T|fnbut31| t3JO assB8t3[Ip (oit3!zuaps oun lad t3puo|old p!d auolzoue,I) atloIzotna fp 9 t}[Sut3,P I|uououl Ianb lp lplooI] !9p t3puo,I 9s 9THo. `aooA !p [UofsseHtlf t3Zues `t3ur[t33 etleI}uBur !s t3[olt3d tins t}I t3ur `eloss3|oJd |ep oJqqt3| |[ i3IOTs os[IIos un .tt f eptpt3H eldures t3oJeo eJo}|eJ!P |I >t `t3Aa.Ip !Tse - (( o|ot3d >> .ouut}uro8t3Ip I? eulou led t3At3ult3!q3 f[Se eqo IIpn o}}t3J| [In Pt3 eu® o®®e PH .ozzt3S -t3J [! eJ!n}?isos t} [®Sn!J aqo `oloAt3| Tt3 [||3Ppt3 `It3Jedo T[Sep odBo |! nl t3}|oA tz}senb e :!uIst3pu? e||ep o}ueurln8esold |I Iutztllop Tt3 It3PuBtll!t| .BTTnu o oood 9pTA t3ur `oTons Tns lpald I aJa}|aul t3 psn!I `op.t3Iq un I9d o|nua||t3J} `![SH .asst?8t|SOA -U! ?t|®Jed `o}}ezzt3St3J un t3Jniladt; L'|o.ofd t2un lad elesst3d Jt3| I9|od `olop[IJo. !p eloeds t3tln lp i?I Ip |t3 `e `o®It}A un ourur9PnfTpS !o .I?ztlt3Jeds t3[|t} eJon® TI {Jdt3 fur et|o `t2}|t3|UI Baou!I} !p a!oads` I?tln pt3 a|uoJ| {p IBAol| Iur 9o6I oIt3Jq -qa| SI T[ oput3nb `E|uaol3}S[ppos oood T|t3}insIJ uo. Tzut;tlu[ ourt3At3put3 Iou t3®Ip asaur tln i3p etp enbunp oAa®!G - •euue}it31| ?ur o}|3ds!.I [f r3|NI . . .eneAiasso Lad o^R+s ` !AvqAvq ?uiuaoai uou Pond - •BIsoTlalj t3IeA t3un atlu`9A{p t}uL>!zT89 ?}TIAP t30l|ut3.m3 T|tlaTla| -Jt3ddt} t||a88o alopassod Tp t3||9nb a}|9SoH IP o||t3St3q Tap t3solHt;I auo[zIlosI,I alt3II[oap tJ' {osn!I uo||Todtlltzt|o oT Tno TIT ouloI8 |t3p eqo elt3®I}ueur!p eu3!ATlo® uou 3}It3d L'I||t3,C| - • . . i olpt3T odunoL - •OuIAOJ| !S aqtHo} 9i ejLlo otlo3SfnsJe !Ssa `![t2qTLIIoi !iouA I 9IdoDII etp `OIAI[®3P uI ouolla} |9p lslt3o.asslp opEdtzl pld |t;a .a|uaunt3Spala - c essoId lpm3J8 e|[t3c| - • . .assold !put318 •||t3P E|IIOAt3| o|Iao `a|t3Pads o||i.1}tl! tln t3P asJo| I|t3|n!t3 ouos t`)P U! 'd .t3qulo| t}un t3pnltp®t3I eqo `osseoal olnoso etp[enb !p t3oJ3o!I t3||au `3sat3d Tap !Io|t3pald I a8tlfds atp `o|88aqo -Dt3S !p e}es t3l|t? e[fqt}uost3Jt3d ? t3T[nu ?tpJed .Out3Aeue|uo. esse atp `[solzelcl I|}esso I[S9p t3Sst3q ueur o||t3I a `Ourt3Aa}|t3q -ul? [o |no uI `equro} eT ass3ulout3ur i?fs out3AeAt3 !Jo|t3[Sseq® -Ot3S I .i;EJt3J}UO® e|uetllBtt2uE|So t3Ia P t3un|Jol t3[ t3TII `eqej; Ip I[odoloeu eput?I8 t3|[ep !At3oS t|Seu lzut3uTI! t3At3put3,s t3olT® eseur tln t3c[ .|3u?PeIN [e JI3C[ t3 `9061 Oft3JqqeJ 91 TE nd '' •out3!zIse oesnIN [ep - OSTOA `!ou led ouaur[t3 - t3urur9S t3| ? pe `eJt3[odod ? It3ulelo aqo `t3t|x IPt3quro|t3[pnblpt}|Iado.St3|[ept?soo[t3nbel3®sou -o® o|in|t3JAoS I?Aaurald `our!sS!uelold `eun v TJ I, TJ •t3unt3J !P p!J|t3suedslp !|ue|od eup®nq ¥T 3 tmb eJ![tqfl|S!P e `e|SfA?I 3 ITt3tlJOIg elt!poTIIo®ul t3zues t3nup -uo. es[oAs !s aqo `e}tlt3s[nd a t3uales t}Iedo,I Inb ®}uetneJeA e|I}uas IOA .3|t3Sst}d etpIit3] t3 outleoot3 uTtlu `auolzfpnle [p oIS8o|s oun?u :osolppst2I !A]psn!I Ip asseule} ![Jt3d !q® es eulo® `opldt3I eIlo® `ossaurlp ? t3| ![Se eq® o|uoo®eJ [! PH 'altloJJ ons T[ auro® `t3ut3Id t3iIA t3[ t}q pa aqqe `eiueur t3|[ap I;zza}n®t3<[[e a|t3nsn osTod lp t3zzeullel SIT)J|SotHfp etput3 i3S at|®?3o|oalpJt3 !uo!SSEur e[ 9IesEJ!p pu eqo `o[pn|s lp ouron,isenb a}ueur -a}uap!AH .a|oAeot3Ids ezuepJo®IJ t3un [p olulur -op oS!AAOJdurI,I oiios ellloo `aJa8Sesst3d 3qs" lad Tt3ur t3oSo|TII fs uou `t2}t3ut3[ds `t3Slt3[ eitloll t3'| .« es!t2 UOS ? t) p[d eJoit3i!S?A I! o}ut3}|oS . elei}aur i3Iqtlles atp `eTOA3Ssn| t3So® :olqqt}[ ons Tns oS.HJoS 9|Iur un t3ooAOJd `oTPAle® [f opldt3I t3sJaAt3I}}t3 ITS eqo `OPJO®fl un I11t311 V •¥}IJo!Iadns t3nst3[|oo !AlepuaHotp t3ule| led o eJopnd o|t3o!|ep led etllo. ? E[8e [qo opour et|®penb ul el[}ues !Alt3| Tp e®t3dt3ou! :oi|o®®t3I t3ur `ese|lo® `op?ur[} elt}ddt3 [o `outlt3s a|ueTHt3JaA eqo `oJo[o® lp e|lt3d JOIS8t3ur t3| etHoo `E}s3nb ?q®Ied .(t o|t3[zuaps oT[ep o|fJ!ds o| t3Jed -TII[ eAo » elIp t3zz9}it3se pTd uoo I?J}od e `a|t3ur o®TP oqJeA o|Sanb oput3Sn eslo] a .tzl3dur! IA eqo `oit3zue[c)s o[ oisepour eTnoo `o8on[ |[ o1sapoIN .osselsuft[[t3 t3s3}aJd aq®[tmb I?un ?p t}[oot3Ji t3un!N •?|Itp!|ut3 IP O9SnIN [ep etloIzal[p t3[ t3}[S ? - oo3olt3q osou[S -i3urur!,[[ep ?ug9s [soniuos p!d !ep oun ? eqo `ozzt3ped o®glust2ur [eu - eAop `ezueps e[[ep t3fulept}C>oV,|Tep t3EA ul tso® PO®®e PH T) TJ TJ •ol|SoU |! eTIIoo `!esnur !tpc>!I ouueA apuo `e||ooot31 3[ oii9T[e}ultp t3zzaua[d uoo tod elepos B 3uo!z -t3Jt3deJd e}ue||eooe,un 9tHoo otlos `oslooslp [eu alt3®oAeII `e|t3AOJd •t}qurol t3|pp `t3Sn!qo t3Iootlt} `t3lJod t}| !SapaA opuo] Ins ZJyjr xp t2qulol I;Tpp tzJa"tz®!iTrv ONIHOL Ia HNolzlsodsH,I

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNDA1OQ==