Guide officiel de l'exposition internationale Turin 1911

- 117 - salesenltalieconcourentegalementparmilesdifferentesexpositions italiennes. I,es groupes importants de maisons d'electricit6 qui fournissent la plus grande partie de 1'energie a l'Exposition, figurent clans la station centrale thermo-61ectrique, a 1'Exposition meme. I,a superficie totale occupee par la Suisse dams les diff6rentes Sections est de 4ooo metres carr6s. I,'organjsation de l'Exposition a €t6 confiee par le bureau central pour les Expositions, qui a son siege a Zurich, a son secretaire, M. Boos-TEGI,ER, et au Consul de Suisse a Turin, M. GEORGEs I,ANG, commissaire general. Iia Galerie du Travail. Nous continuerons a appeler de son vieux nom si heureux de Galerie du Travail, 1a galerie des machines en action qui s'ouvre a droite de 1'entree du Cours Raphael, bien que, en 1911, une telle denolnination semble impropi.e. Avec l'idee dominante de l'Exposition de presenter, autant que possible, toutes les industries en activite, en les saisissant, a travers les differentes transformations, clans leur developpement progressi£, toute 1'Exposition intemationale devrait, pour parler exactement, se definir une seule grande, immense galerie du travail. Cette remarque faite - et nous pouvolls la r6p6ter pour la galerie de l'electi-icit6 que nous venons de visiter, - entrons clans la galerie des machines en action. I,ongue de 245 metres, large de 8o, avec une superficie totale de 16.6oo metres carr€s, elle est peut-etre la galerie la plus internationale de 1'Exposition. Ici toutes les nations, meme celles qui ont largement expose dams leurs pavilions propres, comme l'An91eterre, 1a France, 1'Allemagne et la Belgique, se sont donn6 rendez-vous. F,n ecoutant bien le rythme des machines en mouvement, on sent vibrer l'ame joyeuse, vive, ou rude, batailleuse, des nations qui les ont construites, ta,lit il est vrai que 1'homme imprime le cachet .de sa propre perssQnnalit6 sur toutes les ceuvi.es sorties de ses mains. I,e public qui f,?it deviner tout cela, se presse Wl[LAHD & I.'E -Fontlorio§ tll Lailon -ULill §ur Banuno ;e:.!eT::eTt:u.b:e:s:|ru,i;s::ct:#r:o|3i€es!,;#.:ii,a:::nt,dtueu:b::fi:::v,:e:crf.ro::vdei,e,:ne;:::pueofr:t:c|:i:ec.:i; -c] Representants: Ing. DONZELLI a WESSEL, Milan et Turin t]-

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNDA1OQ==