GRUPPO XVI. Sochaczewski L., lnh. Siegfr. Sochaczewski, Pleschen. [?alci Lavorale a mano. Società Anonima Svedese, Mfinktell, via Bol" go pe ·o, 21, Milano. Locomobili e trebbiatrici. Società Italiana Breda Ernesto per Costruzioni Meccaniche, via Antonio Bordoni. !). Milano. 'frebbiatrici e locomobili. 12 cllplomi cl' onm·e e 7 grnn premi. oltre a molte altre onorificenze. South. Bend. Chilled. Plow Co., South. Bend. lnd. (U. S. A.). Aratri. Stalder Alberto, Oberburg ( ,izzera). Fal> hrita di macchine. 2 volta[ieno. 3 falciatrici. 1 rullo da campo. 2 mulini universali per l'agricolLura. 2 Lrinciapaglia. 5 pompe per pozzi neri. 2 trebbiatrici. 4 erpici. Milano J906. gran premio; Parigi 1900. medaglia d'oro. Stoll Wilh., Torgau a. d. Elbe. Colti,alore toll con avantreno aulomobile L. P. 7. Coltivatore Stolle con regolatore dell"angolo di taglio e avantreno automobile M. K. 9. Arntro rincalzatoio. Apparecchio arrotatore Uneneicht n. con dispositivo aulomatico per arrotare le lame di falciatrici. Apparecchio ruTotatore a mola cli meriglio Unerreich n. 3 con dispositivo speciale per lame da falciatrice con mole coniche e cilindriche. Apparecchio arrotatore nerreicht n. 7. Sopporto cli timone con congegno J)er g-uidare, B. 82. ... opporlo di timone con COl\gegno per guidare, B. J 13. Strafurini Cal". Giuseppe, Castelleone (Cremona). Macchine ag1·icole. Veronesi Arnaldo, San Giovanni in Persiceto, prnsso Bologna. Officina meccanica a vapore. na macchina special.e per la lavorazione della canapa macerata, denominata cilindro clecanapulatore. da azionare con loc·omobile di 6 HP, con un prodotto di CLASSE 7. 360 Kg. cl i canapa lavornta all'ora. Viene intl'odotto lo telo macerato e questa macchina lo scadezza e gramola contemporaneamente. Diploma e croce c1·onore al merito, Palenno 190!:l; medaglia d'oro, Pontevigodarzere 1910: meda. glia d'argento. Ferrara 1910. Vieregge A., Elsethal blPlettenberg (We ·tralen). Pezzi di ricamJ)io J)er macchi.ne agricole e speciaJmente acces ori per ogni genere di macchine agl"icole. Walter A., Wood M. e R. M. C., Hoosich falls (New-York). Rappre.·enlati in Torino dai ignori Ing. Gentili e Marzoccl1i, vfa Donati. 5. Mietitrici, falciatrici, rnltafleno e rastrelli. Welger (Gebr.), Seehausen, Kr. W. Pres a brnvettata per fieno, paglia, ha I le (grandezza N. 1), per comprimere fortemente. Pressa brevettata per fieno, paglia, balle (grandezza . 00), per comprimere fortemente. Prei::sa brevettata per pagUa hinga, con legatura automatica a corda e a filo cJj ferro, con pre ·.-ione leg<>en1 o forte delle balle a volonlà. Welger (Gebrfider), Wolfenbfittel. Pressa l)l·evettata a spago auto-legatrice, larghezza ciel tra portatore l 500 mm. Modell.o cli una pressa consimile in 1 /a rlella grandezza naturale. Withaker Manufacturing Co., Chicago lii. (U. S. A.). Pezzi cl i . ricambio per falciatrici. Wolf R., Magdeburg-Buckau. Un gruppo per trebbiatura � vYolf • composto di: Una locomobile trasportabile, !Jrevettata, ad alta pre • ione con caldaia tubolnre montal)ile con distribuzione a cassetto ciUnclrico. llfod. L.H.F. Renilimento eia 15 a 25 HP effettivi. na trebbiatrice trasportabile a vapore, modello D.R.A. 60, i.ntelai::itma in quercia, hmghezza del tamburo 1530 mm. (60"), larghezza del tamburo 620 mm. (2 411), con alimentatore automatico brevettato, modello proprio, con Yenlilatore multiplo, con oliatori brevettati, ventilatori per lolla e pagliuolo dando del grano pronto per il mercato coi relativi apparecchi cli protezione ed accessori tutti. - 175 -
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNDA1OQ==