futLE1T1ffu·.. urnùAL[ &'EtL tsr LJS'IZloN,E'.~ ~-EKNf\llQ fif\LE~l fll T/1 RL . . ' . ---~-:;.-~~:7.;i~: N. 17. iHFORMHIORI UTILI peP i fi'oPestiePi SERVIZI DI LOCOMOZI&NE ·nell'interno dell'Esposizione \ifnf• * * D'or~ ~na,nzi il BOLLifii1NO UFFICIAL"E 'si -~ tai~;e~à ·,•~ l tutti i giorni aJl'Espo~izione O::'.~làzz_o del Gior~ale) nel grandioso I~ . "STAND ,. .. della ·" G1tZZETT1J DEL P0P0L0,, w, * ~f * · ??? .. ~ la tiratura del ."Bolleltino,, .avri;.\~og~ a~itual'.llcnte dalle ore ·15 ali~ 18 ~ :·; 111 , Ila ~ivista dell'Esposizioo~- ... i 1nlztamo, secondo la promessa, questa nu0112.. rubrica - affidata ad 1t1t redattore speda{< e co-mpdo1te - la quale -;mole essere un'a,c11,• , rat..2 e fede 'e rassegna di fui/e le galle,:Je d ll'E,posizione e costituirà quindi un coscicn• zioso e diligente resoconto delle cose pd n:JÙvoli cli:/ ti si adun-:ino. · ;, ~bus av.tomobDL Pni.u:o lir; o,:5 . pe.r cona. , S~•~c.n.ti,., n01lto dalle ore 9 nllo 2S. Gli autobw fl\nno dD.o paxx,n,B:: . 1• percorao: Partenn dalPi~~- 'ttm.tino - Sa.lono delle Feste - ' P•l:aazo. c1.el' Giornaje- Inghilterra-SottopUSDggioa · Dante - Pilonetto. · 2~ percorso: Pnrtenza-daIBingreseo-e-a'k,eioo Ca-ifoli - Ungheria - Ponto Mennmentale - Borgo Medioovalo - Sottopn.sel'l.ggio al -00:rao Dante - Parco dei di:vortimenti - Pflonetto. '.Autoscafl e plroseafl. Il servizio è continuato dallo ore 9 .alle.:23. Partenza do. piazzn. Vittorio Eman, I e ·Ponte· Ombert.o. P 'ercofflO del ftumo fino n.llaK~ Orienta.le al Pilonotto oon &eali vorao l'int.er.o dell'Esposizione. Sorvizio di trasbordo dn.l.Pmra all'altra riva del :fiume tra le diverso se.r;ioDL Pn.b,, ·UPereò~•delle :4 -aezion.i oent.130· -Scalo : · al Pilonotto clnt.-60 -: Intera gita' andata,....e- . -- _. ;;::!!~~~~ vnp~- tlli dell'E.sposir:ione devono eeaere mamto dP biglietto .d'lngTceao o di t.esscra se ha~no preeo imbarco "Ud. im poD.tile esterno al remnto--t.dell'Eaposizione. , Le per.sone che inmba.acnno da--«n _. pontBe· compreso nel recinto delPEspol!izione d~o, Dnm.irs.i di u.na. contTomarcs ohe viene loro, -distribuita. ~tw.tamente,dai.guardiani deb- pon-, tili, Fèrrovie aeree sul Po. l'am.ioiuw::.o regol~ e oon piena. ~ odéli- · sfaione dei visitatori -ie F-er-rovie aeree--eo.1 Po, ,(me la Ditta Bellan.i e Benai:::oli ha impiantate nell'interno dell':Eaposrziono, la prim• ·t"r-• i pònte Umberto I e la riva •sinistra del 1 Po presso il Pe.Jnzzo -delL~gentma, e la aeconda '. 11 tra il Ponte lso.bella-ed il PilQJJIBMo. ·" ♦ • • . 1 ' ""': 1 , •• .~~::·r,F,_,,;>_~-·i: , ~~ ; ~{~.~~:~~- •, ~ ~ ',v,•~~ . i\- I. Tra maioliche e porcellane da tavola, · ••:·; :bopo tutto quanto è stato stampato già, iÌl. opuscoli cd in giornali, io cre~erci d1 recare offesa agli amici lettori spiegando ancora una volta quale fu il concetto inform'.atore di questa particolare Mostra delle I1Ì. dmtrie Arti!.-tiche, che è una tra le più f~equcnlate, perc-hè le cose in essa esposte - ,per la loro infmita varietà - int eressano tutte, in qualche modo, la pluralità dei visitatori, Da mol ti anni artisti pensosi ma '.Isolati, . non sos tenuti nella loro idea geniale•' Qa , quetla Prosa ica ma sicura base che , è la for'za finanziaria, eppure ben_ decisi di riuscire• nel lqro nobi le intento., si sforza'.:_ail.L ,~ -..· ~: 1 ··ui ~rientare il g us to ·della f olla Yerso u11~· ~ . maggi ore educazione del senso estcticv_ La cosa non era facile e la batta°glia· tf ;~~m~:t~r:ei::r~it!iri;u~~~toc1~:ilra 0~t[~ li vincitore. tj ; ''~:;"' 1~- Si trattava di combattere il banale, ..i l , \ \i fit :i ! 'i~ f ~~~fua::;tid~t~~t~:~rrisl~~fr~~:t\;.-a i~i \ltf f,.- ' , ~·Jns~:·-,, .,!_ f( •• c\,Q,t~ -,,,'.'-'" ;1 llna battaglia complessa, eppure piccina, ~ 11 " ~ picc}na, da combattersi .con pazienza pet • r~ :·:: .-.. - - · · - - , vincere tutta una selva fitta di pregiudi1:i, · , ·, ~~fati:w:attte.bobine-de~~Casa Jllbettr·e.G. dfftankenthal ~ 'i; tn:i;f';,:::\~i1.:'::::;1~c~~ ~"J:1~an~~l~ ' ' ' ~~-. 1-, • · lezza, così da costringerla a desidera~c, Cllll"Cllh sir.5rampa"1!!Efsposizione'if•"lBOI[ITTIN{)J;UfFIClAlE,. - cTTratura : 25 ·mila copie , afl'ora ' ç;.& .: ad aver bisogno di ci rcondarsi di cose sein- ' -- = ~-~ _ - i ,. ~. -~~-~- - ~~. ' ( r;~~io ~e be~~: ~lCd~e;il~~e tt:~~~~t;, !r~!~ Le ferrovie aeree fanno -eemzio col!Cbt-aato. ~ d.ùle ore 9 n.Ue 2S, colle eegnenti-ùrri:ft:e-: r tra il Palazzo della. Moda. -.eril-!.Balnftoodeli .Alloggi. Por .~cbiarimenti -e impegni di camere rivolJ't~:';0;~,:,0~ella-ecM}l;:RilOlletto:.aG , P.fo~~~ ~ncora no.~•aveMero <liu~ l:~~e;~~d:::,-:;:;:~Z'zi~::,c~:•:rc~:::~~ ~ - --· ·· fnentazione in ogni modesta casa, quanto le J{i PROGRJiMMH D'OGGI ~~::. di uso pratico in tutti i bisogni <le Ìla ·~o~a:h~,5i~~::itt~e;tft:i%:n~:0~~8J:per-:~:rJv~=;n!~P;;~~~Apo=.~t ;;:~•m~~S~~~~o - 'Telefono 44 - 38 - Tele- L;~edl 17 luglio. , glt~ p~~~!~f~i~u~ri;~~i 1 dirnpec"n:t~~rio~;:tdi 111Dnenti ni eegnenti prm:zi: ,DEL[lES~O~NE, _di cm un~uffic10~~1tuato ~ .,. ' . L'Esposizione è aperto. n.l pubblico dalle oro 9 conqmsta - ebbe 11 suo pnmo buon esltr • 10 Per tutte e da& le ferroTie L. 20. nella.._~ta~ne di .P.ollf:s. NuoTa-.(lato.nrrm) e un i Mus~i• nllo ore 23. - Prezzo <l1mgresso: Dallo oro '3 u!le all'Espos1z10nc Torinese d1 Arti Dec.,o~.,a~ 2° Per la linea del Ponto- -Ieabella. L .-15. al~ •m vi_a.-Carlo. Albort~! n - 1. . . Itlusco ,l'Antichità (ViaAcc:ulomia delle ore 19 L. 1 - Dallo oro. 19 3.llo oro 23 L 0,GO tivc tenutasi qui, m questa nostra Tonno ' S•,.Per.-la. linea del>-Ponte •Umberto I.L.10. _:P ~go~a :Uil)-cial&-formsc~ gr~ta'!'nt.,•m~ Scienz-0, 4-) - Orario; Giorni festivi Ja!lo ore Palazzo della. ~loda.. Ingrosso L. O,GO. sempre ricca tli iniziative, dieci anm or s'od1crmo01. per--camere e alloggi mobiliati a.sprezzi· 13 a.1\e 16 i;rnt11ito. Giotni feriali dalle oro 9 Aqm1.rinm O50 no; e si corona con una clamorosa vittm:ja, . _Ta~ls roulant. ~ , ~~ro~a~~~~~eu!~ta~!~;riecono ,allo iare-negh .,<t-lle rn. 'r~ss;1_: •~1h1lti -L, j~! 'fau~iulli L._0150. Ina.ugura.zio~e d~i P;(liglioni S~~iÙa~i. quest'anno, in questo grandioso Pal,azzp ~ocontinu&t.o.-daile-ore9alleore.....:hlel q p gg lUnRco Curno· Sealqnc Arto appllC(r/a. al -1 ----------4 ----l ovc tutte le Indust rie Artist iche csposte·'èli- ~ttop&88aggio·delPonteMonnmentnlo: L. 0,20. 1 _ ." A1Ibe:rghi , . -l' .:fod11stria(\-1a Gnudcn~~vFerrari, l) - Orariv .· mostrano quali immensi progressi si siano· Carrozzelle a mano. r~mnn~ia~o·,i~ognenti Hotc1s;, _eh_e sono eser~ ;;:~~~~!'. ~~·::f1\ ~~~~:~:ctct~ 0itrl~U~d~, 11 ~.1 ~: Il ~R~Un~MM~ ~~Ila ~fIIIM~tt~ fatti in questo special ramo dell'attività. E' •.fisuta la. tarifi's. di una lira ogni·8l>·minuti.1 -o_rti e;~~ eo7:1t_rollo delln. ,Commissione Esccu• Secio11~ B el n ..dtf i (Corso Siccardi, 30) ·---. · .n_-;~~~d ;:~;~i~toria (T-e1ofono 49-~5), f:1 ~:i:;0 1 11 ~ 1 ;~: ,ì]G,g~;l\~~\~~~a~,~~ 0 ~1t(;t1 ~~:~:~: Martecll 18 luglio. E' sempl ice caso, oppure fu voluto, ~on ~a , Mana. V:ittonn, 33 - ~nr~g_ts - Rngm - escluso il luneJi, L. 1. ·; . L'E, posiziouo è aperta al pubblico dallo oro 9 delicato e soave pensiero dagli organiz'zaR1storat;n-e · - ·Dae-•nsoenson - 2o0 Ca.moro da Armc1•i11 Reale (P!nzza Cnstel!o, 13) - :\Ilo ore:- ':?3. - Prezzo d'inl!resso : Dalle oro~ :\Ilo tori dell a Mostra? Io non so, ma nop Rfm·e, sse . per biciclette L. 6 a. - 2 · ~ , - Orario.- Apert.1, tutti i giorni dallo ore 11 a1lo oro UJ L. 1 - D:\llo oro Hl allo oro 23 L. 0 130 - posso non rilevare questo fatto e cioè che Grao d B~Ce~ de PI:-,;pol!lit~on (Tele• 15 gratuitamente; nei ,giorlli feriali occorre µn P.tb7. r.o della :Mo<ln. - Ingrosso L. O,SO. entrando nel Palazzo dell e Industrie Artie deposito bagagli. 1:::n:::)~ l~C~~:::aa 3t_ 5 Il, ~';~ratore - b_igliet~, rilasciato .grntnÙ.tt.ment~. dalla Di~o: .-\quarium . • :,. 0,50 . stiche le prime cose che si presentano agli . Jla' _ oomodi~ _dei llisiaiwi _ ~ono a~rl& ll'Utel Dora, (Tclofono 49-50), cor6o San zwne (rn cnp~ al~a prima scala, noglt nm_mezznti). Mercoledì 19 luglio. occhi nostri sono quelle che scn ono ad apr... Cl!Jl85se bi~ e ~ "bagagli: Muurizio, in- faOO;JA--al giardino del•Palazr:o Rcalo M"t!SCO NnzloU[lle~•~ Rborr01cnlo I lE~ pO'li1ziono ò aperta al pubbhco llntlo ore 9 parecclnare 11 desco, a far bel la la ta\ola i-_ p:esso l'e~ pnnropale da oorso - Ascen,wre-Bagui • Ristur<1toro - 500 Camera itah~no (ritor~ . ~nto~tha.nn - 'rn )!ollt13 • al le ore 23, - Prezzo d'inf('.resso: Dallo oro !) alle ove la famiglia si numscc c.h~po ]~ f ~t1co~a V~ ~:bta daJ monmnento al da L: 4 a 9. _ • , • ~~ 1 ~c;:_,rc-s~o~ i~;;:i;0·ri~f t 0 ;~0 9 , ac~~~ll~:itt~~~ me 1:1 L. 1 - Dallo oro l!) allo ore ~3 L. 0,G0. op~ra .diutu~~a, sono le b;1unc J11 a10 l~chc 11: ~ . M . D' uo,el ìffenble des 1\ìahons (Tole- 0 . ~t 1• 1 ' l alazzo dclll\ Molla, - Ingro3so L,. 0,50. cut pnmegg10 un tempo l a rte semplice dei ~o~ .'Amed~ m cor5~ . ~ss1mo A- ~~;; _1t!i~iv!\g1~daan~:~eC~~st~~a4 ~5 1;, Ascen• gr;!~~:;:~c:a (Via A~èl\dem, rlelle Scienze,· 4) Aquarin~ . . > 0150. nost ri non.ni. . .. ~ tarif~ 11D1ca per ~.lfil b1c1clctta o ba-- Jlò(el Mcublé DouizeUi (Tolef. 40 _44 ), _ Orario: Domcnici\ 0 ne\l~ altro fosto in~rcs,w . Giovedì 20 l11gho. ,. P er f _o1tuna nostra, lJ sc iwt,t <la ~arte ~o è di DIECI CE~ IESDU. via Donizetti, angolo via Ormca. - 100 Camere grntuito do.Ilo oro 13 -allo , 16. Nei giorni feriali L,Espogizione è aperta al pubblico dalle ore fl 1 idea cli ~,o l_c r J are d e l nuoYo ad ogm. coSe:rvl.zl int t~ d L 4 _9 dalle ore 9 n.llo 1G, Tnssn. q'ingrosso: adulti L. 11 a11o oro 23. - Prezzo d'ingresso : Dallo oro (l allo ·sto , le m1 g lion fra le moderne fa~bnch~ , 1 ~ • • . ~ e:rpre 1 ~ o.llÒtc: -i'mlco&lno (Telefono 49 .82 ), via fnaciul\i L. 0,50. : 1 oro J!) J,, 1 - Da.Ilo oro 19 allo oro 23 L. 0, 50. di mct1ohche .ebbc:o il lodevo.lc pens1er~ d1 ~~ri n&ta.~n .tt:overnnno nel_r~~t\~~t· Ormcn, 58 _ 85 Cnmel'O da L. 4 a i:1. lHuseo di Zoolo1tla o A.natomia Palan? dello. Moda, - Ingrosso L. 0150. rit ornare ag h ant1ch1 model11 , alle ~ntiche ,'Jll=l,,tjci d:~: ~~:r:v~:o c;:m~~tos!~!n co~trnl~ UOtel ilJeHhlié Stui,lui;;i ('l'clof. 49-~8), com~u,rai':" _(P~lnzzo Cnrigna~o) - Ingrosso Aqnnnnm • » > 0150. fo rme, così come per le porce~lane ritorna• ~,gli Uffici deHa. c~:nissione esecutiva. via San Socomlo, angolo_vm Filangieri -50 Ca- ~~t~~t:iu!u~~- i giorni, _eccetto il lnnodl1 ùnllo Venerdl 21 luglio. r~no a . quel. settecen to che cr fu maestrf" ~':~ 0 1:~~~i:J!e;;::::=a:i:c:;~ m;~::1L1'J~~:~é crlDJ6e (Tele~on_o 49 58), Mu8eo d.i G~oloi;Ì~ e Paleo~C~l~gi~ a\~ 1 ~1~~t~~op~~z~~el~~n~\\~ ~~l~bt\~~~l ~;-~ f~~1t~ di ifi1~i;~: 1 ~mplicc , di uso q uoti d iano ei,. ~ ad-.. uno apeoiale regolamento o relativa via Monealieri, 61 , · in faccia al Pad1ghone del1 (Palnzzo. Cnriguano) - Ingrosso tutti 1 giorm, oro 19 L. 1 - Dallo oru l!l nllo ore 23 L. 0,50. il cui pregio maggiore consiste nella sua 1r1:~ llrnsile - Gara~(\ -75 Came re da. L. 4 n 9. eccetto 11 lun?ùl, ?nlle oro 1 ~ n.llo 16 • . Palnizo della Mo<ln. - Iugrcsso L. o, rm. so lid ità e nell a bon tà della sua vernice ~-~~n altro Interprete verrà Brnmee.ao nol ~lòtel Pensi on .Eridano (Telof. 40•62), Musco dt 1'11ne~:i~oipa . (Pnlnzzo _Cari- Aquariruu . . . > > 0,00, non fa ci lmente soggetta. ad incrinatu"re, ~'~ ~elP~posiziono, eo D?n_ esibendo ~ma viB ltJoncalieri, 63 - llis toro.toro - Dar -70 Cn- gnnno) - Ini.çrosso tuU1 ~· g10rn11 occotlo il lu - dall a picco la s tov igl ia senza pretesa , certo, -~~1atn. dalla Comm1ss1ono osocativn. mere~ do. L. 4 ~ _9. ucdì , dalle oro 13 nllo _16... . . _Sabato 22 lllglio. di uno special e s ig-ill o d 'arte , ma che pure 1 . . ' a pag3:m~nto. gi:! 0 ~::g~;~•::g~f: 1 ~~~:: ;~~~~~' ~~~e~,~: rir:!~:t,~:~11~d~~t~~~Ti~~\~~siL~f:: 0 01 S~~~~nr~l;s~ nif~ 1 ;::;t~~uir~z~, 1 ;~~,t/~1;/c~q 1 :~bi)i~~: 1 ::.~0 n°~1 ~1~ non ;ipcte quell a ~off~g~n~ <li f~t;ia~~~ tJ) costano, eent. 10 all'ora. soro - Grnn salone - 500-Cnmere àn- L. 3,50 n 8. dol Cousorvatnre dol i\ln1100. Orarfo: Giorni fo . oro 19 L. l - Dall o (lro l!J alle ore · 23 L. 0,50. reg no sov rana . per. tan ° e, np~, '1 : d . 1e nella zon ad eesi cir- Albcr~o 1"01,olnr'c - Vio Villfl.francq, !J3 rin lì ùall e oro IO illle 12 e Lin i lo B alle 17; Ù ll • P,1\nzzo della lilllla . - Iag1·esso L. 0 1.w. dc_co ralo. <I: g:if 011! e la .mo 5 l r~ s1~7i1 1 11'1° ii~ ,,·•~ - ,.. S0U le_ttj. · 1 ."-:>-: 1111 n icu. dnllo oro 1,0 ullù f2, · • Aquarium . } > 01jl). ptu class1c1 d1segm, a piatto J. ' , · SERVIZI DtVERSI q , ~se~~zio~i ;i:ivOlge~s~ -~ail.~U";filcio Inte.1.•naz).ona.le _d.i _Pu.bblicità. R • .Lattua.da e e ,. - Vial.Yllogino, n .. 1::S - '".relelono :ld•OG. \ ' /
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNDA1OQ==