Bollettino Ufficiale dell'Esposizione Internazionale di Torino - 1911-1

2 . . M;i la gra titudine ~ prol oncta por I PROG~ rutti questi ornil.mcnti che al l'abito sono ne trascorse in questo palazzo. Ancr,: ~ 1\Jr 1\Jf I ccssari per completarlo_c alla bcl~;t: ~:~ vo lta la Francia volle essere squ i~1• [onveonn-[omorio mon~iale ~ei ~ompieri ~4 Y W..~ 1t' a_ esaltarla : le lunghe piume caSCa d lleresca: rese omaggio a ll a d•,n,,. 00!:°rs:, 1 !:~:~m: cf:inc~~:g~:!ao ~1!i~ro~ . ffJ ìX riui come_ la _;p~m~ f c~i;:t~tale~~~f~: ri~ ~~:nd olc, si può dire, tutto il suo -, l e di vrcn,\UtJono od oahnz1oue deg.1 1uc.-<m- uno scoglio, t P 1~ 1• . • la- biao- alla rjaz.ionc sore lla oITrenclole sul I 1 dl che &I l<:rr:I rn Torino dal gloruo 17 al 1r. "ROGRHMMH D'066I Venerdl 18 a.gosto cc:,rcate trup•tc~IJ vaporosit à d el I · 11 d I Po l' attestaiione d e l m cd111 lrnn . :ul7co~~. nt::~u - Apertura del Con- 1J r L'E1po1bl oneà •perbl al pobblioi:dalleor09 ~ena , i ve.ntaglt variopmti,/~~~o d ~ rn~ta~ p~r le cose belle d ' It a lia . che ali Sl"'flMO u1u.10nalo n.ol }J!llo.z,..o dclln \.:all)CJ"'O, --- alle or19 23, - Prur.o d"ingrHa<>: Dalle ore O11lle piccole cose belle che alla ~1~1 . Ìutto tributa sulle sponde de ll a Senn,L di oowwcrcio - Diocon-1 iuougurnlJ - t:on,o- Mar tedì 15 n g os t o. or• 19 L. l - Dalle oro 19 sllo ore 23 L. o,50. la moda, s 'arrendono se rv1z1evoh. . MANF1l&OO S\ \lt b"Wl Jalla m~ 3 ~ 1 "' 11 'Jro d~ L>enomcrm.z;) llo • L'E.,spogj1ione è o.retta ti pubblico dalle ore 9 P~lano della lloda. - Io:rewo L. 0,60. ciò nell'aria greve di profumi. Qo_a nd o si (D 1 R :s fo dtl Carlino , Bolog na ). ~ro'i~.u!: 1 Jf"f'~~°iu \:w 1~,~~;1 r.i;!~™'l. ,e(!a'; =~~ i°on,L~Ì - Preuo d'iog-rcsto: Dall: oro Oallo 1 Aqua~uw , . . > > 0,60. la.!cia. finalmcn~ _questa. schiera d1 . d onne a ' - upo1~ Jll 'CélAta in occa~iono I.Id u.. Tf\:moto l:>.• P · - D.,,lle oro 19 olle on, 23 L. 0,50. E 'l'"ialblle aJ pubblico il sraooodellaaplendJda ben vestìtc recanti ognuna una graz ia , _una l1tbro-E.1t..ulo _del l!~ • Ui&o0M!O <f,.'\l'on. aY- A.:. l•-:t delb, Moda.. - lo~ L. 0,60. carta d'Italia presso la. porta Principe Amedeo ricchezza, un ' idea nuova nel g r a.n hbro ~ - i ta dell'Bsposizion ~~o;o J-'~~:~o~to~t;~~ 1 ~i:;i!1~°.;::! E' v~~l:::1 p~bbJi~ H~a:O dell: 11 ~:~didll ~r:ù9~:o~ ~~o~~:~~r~t~,2~9 ;:r ~~~r?:%';~~ dcll 'eleganz~, si iiunçc ne l gra n sa lo~; lltt IV 8 ---:- , ! ~Ila ~"Ct'Jdc1~a r~,·nllo • 'Iratla.llODO Ul te- e.trta d'f~lia pre&SQ Ja porta Principe A;roed~ Dall e ore tG alle•~, nperleoco elottricba, cc~trale, chJaro e lummoso ad arcatc_.b' I l I rlurtr·1n nn~n·1r~11ur1nrn ~, n11 n111 u::, l&~~ s!x;,~d°f"::~;ta. dol Coo.gr6,sEo - ~1edlft.Dte ~I pn_gnmcnto d6lla t-:~ ~pec1ale ~I Seconda g:iorQata del ~roude Ooo.. CU I , nel mcuo, stanno a. fr_onle l_a tez:r1 I e n Ilu JII ti mu u t; t; u r u Seguito dcl.lo lnltln.ziono dt temi _ _glcziow lire 0,4-0, rid otb" hro 0,20 per nnhbr; e nt.SUJ:t . cors o luleruad ouale Pompi erbti C>O statua del e Pensatore • d1 ~odm e JI b°: ti ))(\r lo nomina dal uuo,·o Cont.iglio dil"61.i,·o ~t\ lle 1 ore IG o.Il e ltf1 nell'appoalm pi• '' • Cougrc■so nazionale del Uazlcri na.rio busto di Falli~res, cucondato d ai .. II rctro~~101 ore O - Seduta cli chiusuro del ~~~:: t;~;:!::1~it~~::!0~:~f 0&:.r 11 pub- Italiani . suoi predeces 1 sori . . . . ~I ' • CO\lj,"l'CMO - l',ocl~mOZJOCO do! ZWDYO <:oc- Ora IG 30 - e - dei Co I ...i r.U Sabato 19 agosto. A destra. apre un sacrario. Btsogna d i• 1\ttrezzer1a enolog1ci1. • igJ~~ tr~"°uf~~:~~t de.i pe~aciJ"aOll nl p_arlecipaoll aal Con~no nel puo?de~~\::.s,!,ù. L '&po1iJ.iooe à aper~ a) fObblico d.-Ue ore 9 m~ticare_ eleganze e . m;~eMe ci,·ege~l~ Continuian10 an che, oggi_ a ~r-:m Con\"cgoo-coocor~o nel b::.nndo ~ lona d 'onore iaone. . _ olle ore 23. -Pru,;o d'1ogreuo : Onllo ore 9 alle quando s 1 varca la sog lia e usco a O in ques ta ga ia g aller_w <; hc, o t n I 1 delJa Molo Antonollill.ll.'.l _ l)lscora, lllA-Uf,"U.- , Gran41010 fosti.val nel pl:iualo del Caitello ore 10 L. 1 - Dalle ora 19 allo ore 28 L. 0160, francc:,c. . s tra i 1a n ifa1t uri c ra, s1 a pre s ul . pu1 t r'dli. • . • __ d 3 tqll 3 , PnJnu? dolta l.lo d11 . --logreuo L. 0,50. Con uno squ isito sentimento d 1 fra tcllan~ s tro dell'ampio cor tile de l P ll (1111· 11 Oro 1_-> - Riunione dolJ& Ginna. del Ocm- O.re~· - Concerto Jolln BandA dcllll Regia Aquarium . . . > > 0,60. 1 Francia volle port are all'Espos izione t ga lieno ove Ieri rnssammfl 1 :;:f _ i ' 1!\8g°~fi1,<j_r.o 0 ~~ 00 ~ooo dc.1 l'on- M.srloll 100:\nu •I Pa.digllono della marino , E' Ti ~ibil~ a) pabblico il gialloo de\111, splamllda :a,jn~ non solo la voce moderna del suo i~e~: i l iquo ri 6 I vi n eh~ ci \ •· Oro 21 - JùccvJ'n<'nto d~ )hmfoipio di ~~llerie ar,ert.e1 dl sorlly 11.I pulJbl~co: E.I.et- cart~ d H~ho. presso Il\ rorta Principe A;mode~ or delle sue indust rie fiorenti, ma an· dafle vigne d' I ta lia , cd a mrn 1ramm11 a.•orino o.i con\'<:nut, uclle ,uo ea. 'e J)rel.30 11 trie1tà, del LaToro, P ala.uo del G1ornal1, med1tnlo 11 p:igmuento (lolJo ta.5u apec1tle d1 lavoro e . d I 1 . b . . gg i del b iondo r l'rlH< Ciroolo degli Rrtit,ll, · Da ogai in a,~ti rim~o aperti 41 liro O,.f,01 ridotta a liro 0,20 per ruiliwi o rag11.11l , che I~ possente evocatrice v_oce e ,passa• n 1 cu~~ cl u~: 1 ; 11 ~;:, o rtalilla di R e G:,ml ,i l ~ agosto, c.Jnllc G o.no 11 - ManoVN.1 del ••ra•ncheUPn.digllone della Cote d 'A7.ar Dallo oro 1$ allo t 8 eeperienaeeloUtlohe. to d t un passato che Francia e I talia con- C ic IC e I l ~onvifo10:,oncorso o garo pci Corpl na.uon..'l• o degli t ·wo1·hll fr ru1ccsi . Gallerio Aporto, di •o r!, al 1mbblloo: Elat. gi~nsc in una sola e bella comunanza di _Ancora._ no n _so 1~0 t~:~ ~~cn ~;,,~1:· li ;:ui i6tad~~11: · 19 - Cooti.nu8.7iono d L'orario ~orale d'opertu~ à tlnUe ore 21 alle \rioitli del La.Toro, Pa..Jaao del Giornale. affetti e di memorie. trion~ e I tro fei d1 _L>_o 1! slmiil ral manovro o .;are pci Co i e.sten D&ZJo, ~\e or& 2S por tnlte lo Gn.llono lodkate. L1ornrio ,eule di apc-rtu ra ò dalle ore 21 alle L'austerità dc1 salone d ' onore a cupo la degg1a qua lobe ong1n n . J ' I Oro 21 _ Grnnde r~val "n•ti-JlO!!-i:,i~nc: Lo Suiott• Brit,rnNICfl tton ,i riaprirti ptù di ore 23 rc r lotte le sallcrie fndica to. t . . la re con u~ Co lonna- r~nte un pe rgo la~o o n:br?s.0 , . e .l! :'. ' 20 n.gosto, dnUo Ci allo 11 - t:ont.1.nuJ\zlo-- iem fino a " 11 0 1'<> m-ri•o. Tcrz.a ,:iorua•a del Grande Con- come un e~pio, circo ' . a i c1an9 a tro ne$'g iar~ I tin_i 1mm, ·1 ' ne dello mn.novro del Convegno-oonobr&o O Tt'r:r.a r;lor11•!• del Gr14ode Cou. ~•r•o lntern•zioiu,le l"omi1h•rbfleo to .c~rrente mtom o e, a~ ?~ni a rcat • ne- nmpie e capac i bo tl! P?~c1 utc. , ga.ro ror Corp, n!l7.IODnll. . . e.•r~m lo( c roaF,IOUale d i lRua lco. "V ' Cou-re• ■o Nadooale d.ci D11zleri chic interne entro le quali S mna_lznno so~cn- La mosl ra muta scns1b1lmcn te d ;1 Dal O 16 nUo 10 . Co çonitntl;ftz1one dr-Ile ltnlloul, ni ligu re di sol dati indossanti le an ti che di eno log-ica dive nta tecni ca pn 1 ~~;~.~ f.~si:o d~ 1 ~~;: ~a~.;l~~~ Il nRnr.RnMMn ""Ila HfJIM"Nn Domenica 20 agosto. unif~rmi, chiude g i~ l' a_ni~o a qualsias i attrezzi che_ s i rifc ~i scono ~11· c 11 nl1 Lo~1t· - Spettacolo plrOtt'O'Uco n~Uo ~'t3- r uu H H Uti JL HIIH L' Et [K>tiiiooe ò opert:i al pubblioo dnlle ore o sfcntd1mento ~he _non Sta d , rispetto, di pro- ~IIJ. b: ttI ;~or1~1,li~~:o:1cti~1 ~t,· •l d1um o mMovra notturna o.&rguua. dal eo~ - -- allo oro 23. -Prcuo d 1lngruao: Dalle oro 9 allo on a amm1r~z1onc: . pac1 1 en e, O ,. . po _pornp1ari di 'l'orino. Merooledl 16 agosto. oro 19 L. 1 - DRlle oro 10 alle ore 2S L. 0,60. Le sale ad1accnt 1 contengono teso ri. Da s uccedo no le bo t11 ~pccia lme~t c _'. ' tiJ~a.~~~to~tc1t~lo;":~~1 ;- K'":tri~::;, VE.,pQiidooe ò apùta al pul.ihlloo dall e ore O Palano della Modn. - lngrcuo L. 0150. Musei_ p~rig~ni, dal_ Musco Car~evale_t, da pe r t~~~~ll d:1 rb~lo\,; ri.~t~ r e b~~r;~/. } 1 dclln. Gmrin. ll('r l'n i.l'<"gnuionogad'ci p1<"Uli . o.lle ore 28. - Prono d'l ns: reaeo: Dallo ore 9 alle .A~u•~lum . ~ . . » > 0,50, . colleztom p~1vate d1 appa ,slon~t~ e _d1 cui: dam _g n (0 11 So in Ce r ro e 1'-gn,' Oro 16 - tmniono dN Corpi nel T"('ciuto ore 19 L. 1 - Dolio oro 19 Allo ore 23 L. ~50. E •11ublle •I pubblico 11 &m0co doll ruplcud1d~ tori delle ricerche e d elle art, 1tahane, s1 stern i, 1 co Il' d ' . , . . . doll'L:ros1r.10no 1-111 nnlo cbo f trutch" ~J;t O.l& Palau.~ della Moda . -Jogrcuo L. 0,60. cut.4\ d1lt.ali,- pret10 In porta Principo A_med60 sono racco lt i in questa Mostra teso ri arti- cnp pcl etto meta 1co .' s 1c urczz~1 , . 1 • · 1 =i:t~c/:1 ~~!1 °::fr1::;:1t~r;;oc: o -"r;~~:rn: E'~1~~~:~l p~l.ibli°co 11 ·G"f!\6:o del\: 11 ~;[:°~ditla ;~:ed~~~i~r:1or~s:~i::tg_2i •~e: :i~~or~poe~:~ezt st ici, . sto_rici, an~ddot!ci~ Yi ~ u~a r~~co_l- ~~:ez~~~a~~~~~c~::~:~~~~:et~:~ 1~~.,' to IÙln. pro.'-tnm <kll c "!1t.or111 \_ oc.I nfftoMl,}i r:irta d'ltaliu prcMo lo. porL, Princi pe Amedeo D•llo ON te alle 11' uporienEe elettri che. ta d1 pitt ure d1 arti~ll ~t a liana ~ont i 10 s titura in pag lia od in lami era , 1011 1 Cblcr~ 0 <Tcln.r.~onnli • h1'C'~ia.;o~,1 O~la ~m- mod.innte il ras.nmon~o delhi tassa apeeiale di Ore IG,30 - Conce rti m.usioali nell'in· Francia nel secolo sed1ccs1mo1 spcc1almente lnsommn che un e nologo gran de rr ~o~~ono dei~rc::tf_ 1 0r 1 1 l\rig, - ro- l,ro 0,40, ridotta. a liro 0120 per militari o ragani . terno del Parco. liguri e piemontesi; vi sono calcl1i di scul ~ tore e gra nde esport a tore può d c:-.11(, Oro ~1 - IW'uiooa offerta :Il oom)"JOO(mti Dalle ore tG alle I l' eaporieo,e elethiehe. Ore Z'I - ~erala elcttt·i c n. nll'E•po- ture del Ilcrnin i e del Cell in i busli e ritr atti • ~ ~~:.7o :'"~bi~=~- ru. oor'k'o - Ban.ehot- G iovedl 17 agosto. • i • io_,. e . lllmni o:u: iono genert\le d?I l'.t~co _e storici; e le memo rie artis_tichc fann_o d egno Acca nlo a ues t: • inclus tria, lll l J,' Etpoaidono ò nporta ul pubblico dallo OJe 9 del~:. Ca~ca ta illo.num~otale. Con.cortl mue1oali . ri scont ro con le memorie C;- ;s~nz1almcnte s imil a re si affe;ma e cui g ià ecccn n Gorpl lnscrittf al GODVOgD.0--CODCOllO. nllo ore 23. - Prcuo d11npe&&o: D:\llo oro 9 alle ?~llerie a11ert.e, d, ~er:., , al pubblico : Elet- stor iche, come documenti, se.ritti, a ut ograft arlando de l Vetro. Corpi ital.iaui. oro ~~I~~ dru~~n.l~fo:~~ !91:~~~eL~ o~f>O~,M- tri~:::•r::11;~:v:~:.!o~ot;~~;:~;~.. d_i r~gnanti e <l i p rincip i. Vi ~ano due m~ a- p Qui però la ve ra bo tti g lie ri a di_ ,1 Giuppo 1,peciaJo - l:orpo pompten ~g:ia Aqunriurn . . . > > 0,60. cors o lo te rnndoua le l'orupierhdcu \ _,glie: un s~lotto d ~l ca~dm~ l ~azan_no , n_rnnc e p:at!co _ha la sua espl_ir., tn1~1~a, l•A dt~:m~1~ nIMntam~, Sp(>1.1n .. I::' ,•isibilo nl pubblico il i;rnfleo dòlh, splendidn nc~strutto qui ~n nei s~OI mmu_ll _p a~tJco- So no bottig li~ d_1 tu_ll o I~ fo rme In 'I bJZl~ ~~omo _ l,~~~nb _oJtY;~'ono.. B4u,,~;r!_ c.1r1~ d'I~lin pruso ll\ J>OrfA Princlpo A:mcde~ 1 • • ~une(U 2 1 agos ~. l~r~, tutto freg i e _o rna ti e mollv1 m1tolo- sldn~s,_ e IJ 0 1t1glte d t 0$" 11 1 ve tro, e.fa •1 ra - Jò"oM.4llo - Gal1Am<o - lmoln - 1..on.to lmod1on to tl pngl'lmonto tlolla t ana tpeou,l o d, 1 L l::1ipo11t1oac ~ RJ)(lr ta nJ pubLlioo dalla ore !) g 1c1, ma che non riesce ad evoca re se non scunss11no a que llo ch, aro 1 a scct)n d. U'or111~0 - Lod1 .- Mogc.ut<, - )laz:-100 - '.\hln- lire 0,40, rldou:i" lire 0,20 por w_ilit.n.ri o ra.g_sut. all6 ore 23. - Preun d'i ngrea.,o: Dalle ore 9 allo un Mazarino in timo e sognatore; e una lu- vi no che debbono c?ntentre, fori 1 , 1 11 ~~;i~,~o1::.~~l,niia!1:1c~l.l~~,,; d~lui~~~ ~~!~ ':.~!! 6 0:;1c°.,~!-:!!:~~~,:A~~~r;:ne~ oro ~: 1 ;;,! ~u~•~!:d:~0 • 1j 0:~~:r~~o,t. 0 • 50 · cente'. ~n~ssiina, mira_bile ~rma_tura donata fec: :a~e seconda de l vi no che d cbbc,1111 Soro · lJmorolo - l'ont,..ln~6CU.n) - J~YCJUH\ 'dnl pnrco O Grande concorto dolla. Ba.uda dei Aqnnrlum . . . • > 0, 60. a. Lu1g1 XIV da ll a S1gnon a d1 S. Marco; · : . ~o~\'"o_n~r~ri~~~vioi Sarc:oi~r;) ~~;1enc::~~ briuai giapponesi. . E' vi11bil~ "' pubblico il {rnttco dellnepleudltll\ mcra_viglios~ armatu_ra che _1,artcfi.ce brescia- no~:s1ai~~a o~~~io!~àtando dovu11 1111, Gruppo JJ _ ~ppiant". PDosio _ .l!ele _ ~~llcrie npcrtc, di tera, al publJt!co: m et- cnr~ d1J~h:i presso I:. porta Principe ~mede~ n~ s1 ~ompiacquc _d 1 freg1~re ovu nq~e co~ , . g . . .. · . . . Mnsora. - Poot.c-1,1,11 - Sa.n C.iovn.u.ni Vnldnr- trici1U., _del LaToro, Polaao del Giornale. '?edmoto ~• png:.monto dcli/\ t:i~.'" spec11'1e ~1 mmuzwse scene d i battag lia e ornati dclt- . E cc~ ~111 .alcu_n1 _t1p_1 _dt m~cc:h1n1 no • pena (PabbljCA ll.5&1itcil71l.) - Val.Jlln- Vonmo ,:;ernlo tl1apert11ro 6 dallo oro 21 Alle hra 01401 ridottn a lire 0,20 per mihtarl o raguu. catiss imi. Una ammaccatu ra d ell 'acC" iaio 1mbowgli a rc, . alcun! ll p1 fr n. 1 moli 1 ~111:J)OVoCo:.,. Dors:o~Mit\ {M:mi f.11'11~ !r\- or;.: ,:: ~:;:~;~ 0 :~:~ 0 ::anto~do Con- ~:1; 0 P::a!~i::~:•:~:7.:;~eo;,0~:~~c~~ ne lla dire1.i_one del cuo re dice che ne fu pro- ~~~~~ 1~3 o;~~f~~/~e d~:lcv::~~h1i~' 1 ~~~~1 !:> ci\1.1~~.so::;"~u~,n~}~ ~~;?up u_" 1t~ cor~o ln( c rnadonnle l11oruplerittllco tucti i Cor1,i F'um11iC"rhUci pArtoci• vala la ,rcsts~cnza. . Sopo semplici, praLich c, t ~i uso l , 1:-.i t gnuDo •otoruficio Cnntoni) • )hlooo (St o- , ,. Coo~rc:u1~0 Naziou"l e dei Da7.ierl sxrnt1 nl Couoor,w e, ;; rand ios• mn.no•ra i\fa I occhi o è anche troppo dis tratto d a che un ragazze tto può servire a ll a b ....,, s 1onntnm: _set.&) :. M.il_nno (St:\~1l1111cnto '"_1•1- ltoli a ni, finale nel f'MCO dcll'Esi' ".ii tiouo. mllle al_lre curi~sità . Vi sarebbe da. perder_e I Ed ecco .1 nc;ora , no n g rande ma j 111 , ;~ ù)cuf r,~ 1 1~~:n~~~:tn~o s~:1 n,t~0 ; ~u~~: <!Hi<i~G@~HiHB@@®<fl<te<fHD@<&e~ i<t)@©@@*<?Hi}e@(iH&G@<!Hih~®S<ih!> delle g iornate 11~tere sopra le vetrine e n _- sa~tc, una b_cll ~ n'1 os ~r~ de l sughi·rn ,·noni (StnlJ.ìluuc.uto UreJn) _ 'formo (Stahi• l--------------------- ----- l manere commoss10_~1ervando questamerav1- ci.u1 t r.1 ?~mghc _e ':'liii è come d, limcnto AzMr10) - 'formo (Jsu1.u to llon:i- gliosa. epopea storica che s i svolge innanzi f•.cco q~ t 1 grafi c i d1 un gra nd L· .., 11 rl?U;b) - Torino (Casa benefica) - Va rarlo (Sta- FRA GJORNALI E RIVJSTF a noi. fici o coi compli cat i macchina ri d ui b1limc.nto Borglli. . ------ Napoleone è sempre, come qui, l'anima esce - olt re alle_ mo lte a l~re appl11 • . ~orpi •sten. . . . di ogni cosa. del _s ug he ro - J_I le_ggc ro turac.; , 1, ,1 dcl1~6 ~ 1 1 ~UnJ 1 t,~!ir .-Cor1;:»f:r!~e~ 01J~~ L F • à 11'E 1 • I. cim~li! i_ rico~di che p~rlano di lui, i f:~:, 1 ~ 0d0 c/ ~~~r~l 1~tfid:~~!o con :,,·1 1~ (ISLris) -: ~orpo pomJlJCrl dt Gonz:ia. - a ranci a spos1z1one ~UOI scnth, 1 SUOI procla~ni, fan°:o ~a lter~ g • Co~f)() J.X>mp1c1·1 di Magyo.,rL:.an.iua. . . 1l cuore. E tutte le grandi battaglie, i nomi • •. J)n~-~~ci~ Cor~~rJ)OPo~J; 1 {rid/ 0& 1 ~)!~~~ · d ei genera li im~ortalat~ dal mc?cs imo fe r- . Ma no n basia il tu~acciolo I A sntfd, (Sorno et Mnruc) - Uorpo ~mpiori di Son- . .. d . vore possente d1 conqmsta e d1 g rand ezza il _ no_s tro ~ nso csle llco , ed ancl u· 1 ,. vigo6 (lrldro ~ Loiro) - C...:orp0 pomp.1<> ri di · • • · • • . • • ' • • . • • • · na!e. e co~tcngono la _pu: ~an e mostra di che vibrò nel suo sp irito, sono evocati da g 1o n1 tecni che, è bene che la bol u g! U'hon~•.lca:&ms (.n.lb So,·ou,) - t.\>rpo Se la Germania è forte e quasi rude nella ab1t1 belh che fantasia <l1 donna anche la oggetti d ' anni ad • t f d • c rmeti ca rnentc ch iusa da lla luccni . · , ]:c~rc~~ dl>o~~c~o.lt.(nf~'o&!,;inf0 ~poc~~ sua apoteosi' marin~ra , SC _l' lnghiltcrra è, più _a~ ile possa concep_in: in ~n. momento ~i bole dorate, d a :~ti~: er: ~ on: s~:i di s tagno la do rata O innrgent n;:1 1 , Il J )()JU}He ri di J,o. Frenoy (S.,volll) _ corvo attra verso un a~ anst~rat1~a_e fi..n~, esse~- vam!a bramosa . Tra I cnstal11 d_ell~ vetri: duce : ogni cosa ha la sua parola nel gran b~lla c:1psu la_che dcno~a spesso il pomp!cri ~i .• ~•u_ntrAndro (~\'010), - Coq,o .zialment~ pr~t•~ n~gh ult1m1 ~01 SCOP!• ne s apron~ vere e reali scene di vita: v1 l ibro di storia apertoci innanz i. Solferino c~1 nob tltà1 dt bont à ,. d1 fi.puzza d el J1i°:l)l~~t t,i,!t~~n~,:!,~o-\t:~~::.~ ~l)(Sr◄ lr:r- la Franci a SI pu? dtre l'esaltaz1onc, la SI- so~o s~loth.' stanze da pranzo, scene di come 11arengo, ci pana de l Na oleone' hcorc: .\. . . . tori)() pompieri di Dllin~J"Oll--dO-~~uncnno g ni fi caz.ione dcli e_leJanza e del lusso. Il spiaggia, dt campagn;,., tutte popolate da grandissimo richiama m . J 1 {?ut I 1_ndust r1 a t~a liana ne pr<·s«•oi (S&voio.) - t;orpo pompieri di Valloiro (~n- d ubbio non è poss1b1le quando, appena at- una folla di mam,eq·oxs che si pavoneg- ill ' t 1 1 ~0 ~o e. aJapo CO· va rietà ri cca e ge nrn le e qui sono {" ;i°~~~0C1~~oi~u~1 ii~rJl~i ;~nl~ù1J~~~= traversato ua sa~oo~ d'ingresso in stile lm• gian~ fredd:imentc 0 ;_i loro ~biti; :•i son? ; : rcbè :c:~:a.s or a P v va e P pltante 11~:cs~~i r~~' ;ul~o~~~gn~ at ti nd _uri dnno (Snvoin) _ Corpo pomJ.i:r di Coimm pero, tutto fregi doro e statuette e grup• donnine belle che sorndono d un cmgmati- La lott 1 ,. d' d , CJ f ~. 1 g a nde v~IO< !l ,1 ! Savoi a.) - Corpo pompfotti di V11J 11l"]?ond1"3n petti bronzei, fiancheggiato a i lati da due co sorriso al pubbl ico che le ammira e of- . ~ per . m tp~nd:nza dn~stra e ~:ra p:r ~z 'f"cb s 11 dba P.rcs~nta.rc: al Sa.,oin) - Oorpo pom1)1eri di L:lnalcbour,~ I eh• • f t t "l so l 050 f 1 1 beli d' . qui segna a con 1 nomi oro et nostri ra 111 n5a a e u ot ta g lia, di spi ~,•oin) - Corpo porupteri di 'I'erm'ié',llon (::,~ s~ e_tte ~n f e~~. ".1 per et o s I ~ ~-u ' rono . a. oro . ezza coperta . J l oiJeltes grandi : da. Vittorio Emanuele e Garibaldi o di Caluso, d i generoso Baro lo ~1 d. voi a) . l ana s1 a e 1z1osainente carica 1 non merav1gltosc; ,., sono stoffe seriche e p izz.i ai patriottici in It r . t . . . 1 : pass ito, ado rna di belle g . . Germnnia . - C??r. pompieri , 0JonU11i di meno_ delizi~si ~rofumi. ~o questa salet_t~ e _vc~luti e pelli~e cosl 6.nement e dra ppcg- in Francia. a ia , ai p a n o tti ct esu 1 " raz ie 1.:::-.i, B1~h~~~cr~!a~H~1:1gtit.'\ mp1ori 11cziooo c:le It _ accoç-he_st ~no_~att oon~egno_~uth 1 g~at 1 sulle ~am! fredd e di. queste sta tue E ora, nell'ultima sala un so ffi o de ll a Ed a l . • • . . brit snnica (Ersposizinne '.l'orino) - Corpo d) solleucaton d1 nan p1u raffinati e p1u per- d1 cera da nuscu quas i ad infondere loro magica a t D '. l . d r tre m_acchinc q_u1 VJ so no , ._il i bUl\'n1aph>10 d1 Londrn - Sqund'nl. pompieri versamente sapienti nd l'accrcsccre d'un un palpito di vit a, tanto l'abito è ricco, ar. M t re . . eg; .amc~te s i_c~~u e .q~e 5t ~ cf I conB"er;ni, _a lt e rn~t1 _alle botti J 1 1 firoi~}:~i~iet ~~rn1 1~f~10~ ~q~'l~gi.drr~~ nuo\'O fascino ~olei c_ui _sono destinate le moni~so e atteggiatp a perfetta natur ~Jcz. ~,i~tu~:i C:::i i:~~~e\ l~a;:~~~; ca 1 n:t: st ~,elf~ ~r~~:~ a~h~;s~~ 1 d~r%~ 11~si::s~t~l;· 1 l J\! e.r~ p r() fr.~io!')is1~ di EnJ.1ng - 1 tun.drn }>Ofil· loro s:ig_ge mam1 pola~1?m. , . . za; vi sono dame e fanc_1ulle che le?'gono e d anza fio r iti in Francia nel seco lo d' o h del/i cas telli.. . . (• 1 JHs~:~nt~1 l~mp:~../ ·~~~~-1n, i dt llcUtn- C'è Pmaud, C è_ V1v1l.le,_ C è Ptver e _tutt! suon_ano, con_versan~~ fi1 ~1ano con l giova- vide le Cor t i fas tose e le favori te i~o ;m~ Qui è un I( ~is te(\la di chius ura 111 r.ona - Corpo ci•ki pompieri di Lu.gano. con uno !)_tuolo ~h bott1glt~tt~ ~le~~tl , _di nott1 _elcg~ntt che s mch1na~o a l loro p~~ mate. Autografi e ritrahi delle randigcan- sn le_11;_ là è :1nn mncchi na Per l.1 \..1 =============1'flacous mmuscolt , enlro_ c~1 t hq~1d1 scin- saggio, s1 cu rvano ,·erso 11 loro sornso lat rici e ballerine, della Pasta,gdell a Ma- ~ou~glte; qui è un filtro depu rnt or, • • • • ti~}ano, ~ome ~emme d1so~!te, d1. tutte le quand 'esse sono mollemente sdraiate sul- li bran , della Tagl ion i sono accanto a s·lru· I _a~ i~ P~r I~ P«:rfct1a con:,erva zic, 11 , Congresso Nazionale di ch1m1ca ptu moll_1,_le pmarnte_, le ptu dola css~nze. le poltrone_ da spìaggia; vi _sono tu tte le menti rori e preziosi, a ricord i e imma ini v,n, tn VI;> dt .5r1lla llrfa; là è Ull SI'• (Torlno•!!S-28 1ttlt111bre 1911) Gli aliti fimss1m1 d1 tutte queste s1 rium- creaz1om piu raffi n~te delle più grandi Ca- di g randi musici di Lull" d ' e· g ~olto sem p li ce .111 ~ nl treHanro p r;J IH --- scono in una sola ondata p rofumata che se parigine. Si passano rn rivista lutti que- di Cherubini . 1 1 ' 1 ima rosa, n rC~c~o lare, a diecme, 1 le bo tri gli t:. Por inizintiva dcll'.A.!aooìazione cbiraicn in• si spa nde per tutta la Mostra e produce st i mamttquin:s, tutt i egua lmente immersi i\[a inducono un , d' t . t st ds pas~und~ tra ~- Jno e l ' all rll t ~~t;':o d~m~;:-innoÙnlncor.fi'~~j~~~ !fi~~..,~~~ l '_impr~sione di pe~e~are nel mistcrios~ in bcatitu?ine esta tica per l'abito 0 e po~- qu~le cose morte e i~~a lli:e. ~~ ;:~asat~~~: h:~'no ' i~ 0 ~ 0:~; 01t~è ~ao~~s~;!n'~. e:• go C~truo ordiMtoro. di Gui fnnno. p11rto p1do d i_qual~e bcllt_ssi ma donna, 0e noi J~no, e s1 pe~sa a~la fantasmagorica v1- mani che toccarono le 6.cvol i corde degli mirare e - quel che mepllo vo i~ tl~J~'' ~ l~K1 ~~n~f~'t'!ch~p~fl~~~1~vJ pcrsc~ 1amo _d1 sala ~n s.ila_ e eh~ c1 fugge s10ne_ eh~ essi oifrircbbcr~ ~ potessero strumenti e che scri ss~ro su quella vecch ia da i_mpararn_. lu~ iu Torino (fai. 23 nl ~ seucmbro Il· 10nanz11 lasciando d1et.ro d1 sè 11 solco o- ~ •eghars1 dli loro sonno inanimato1 ~ ar: carta che tuttavia conserva nitida il carat- . Dt:-,ogna ncor~n re come era di ffi ,, v . 11 2-, Con.gros10 q:wono.lo di ohimiu\ nrr lc1.1ante della sua vesle. ri cchcndo la bellczia delle loro vest i dei tere . E' un po' una Most ra questa ~ 1 11coso ~ .lungo Jl cos} de tto lnvor, 1 pJt:tn.~nturo 0 l'iJn rtaoz.a. dei temi E di donne qui ve ne sono molte, anzi riflessi_ del moto,_d elle luc_idi~à de ll a s~ta l' :ntusiasmo d i $lorica un isce un ;Ja ~; ~:~i~~ ~/,7;i~a!1;;O nn11i 1 <;> r 50~0 per ., sti pCT lo disc.11,Q;~n1 ;;oneral i, l 'in= troppe. . . . sopra il pa~so _a~1matore ~ -1 pieghe moll1 e tri stezza nata dalle vecch ie cose1 Si esce fotto i/\ ucs to s r~ I lfllmc..: nso pr, ù,olJ o ct}Jlf~nze srnll!f!Dl.!l)i rho so.,nu~~ ~ · Basta volgere l'occluo mtorno per mt rav- fl essuose,. n~nirs, 11e!la_ p1u cle~~ntc d elle da ques to tempio ded icilto alle memorie rng iu n1d morcè ~i"so? Ie lll fa rnn di· ~~:SJo ?,eJ~'b~::~~~.so cli coi~-:S~;zi~~~n~~ll.i~ vederne un Cicrci!o. Per proseg uire fino al convers~z1om e!~ganti,. 1? que l '". 1v 1da e spu- più sac re del!~ nu_ova !talia r isvegliandos i _ 1~~i lti ddi. quali ir~~;~ r~n:J::~ :~· 1 fil·ho gu\ J)i'Cu.wtunc.1000 J>Cr Jo Jlve-rio 6C""Zio- salone ccnlrale bi sogna traversare una fa- m:inte hn~uago~0 parig ino, COSI fine _9uan- dal sogno antico m cu i la mente s1era Ìm· oscun - dei dotti che aff ront a rono le· ~i, ~~ 0:un~ ,-~~::iedad 1 0~~aio~i Jlll~'O gjà sc ia fitta di vetrine gran~iss ime ~he lo d~ è_ genu1.no. S1. pensa. ali':' spreco~ ~ner- mersa, e ricadendo in mezzo a llo stuolo di:gli _cmJ?lrici, pur cJ j indiriiza rc ~11 ~no siaufo nrtidamenlo Aèno ~~1]~1 !1~~i , ecinge come. una lunga. sciarpa ~1 seta. g1e mventivc, d1 sforz~, d1 cmul az:1001 che d~i ma,rnequù,:s il passaggio è brusco e non via :c1cn t1 fic4 , rn~lonale e pr.n tlca I' 1 bCÌ~_ di ~1 olovn!a.r111J1io11e,_ In q_ua\o poi, Ecco: non s1 può des~.n vere I~ ncchcz~ son.o cos~atç qu~te Jo,l~JJ.e:s create per u~ pi:icevole: Un fil0$ofo potrebbe a rz.igogo la• tan:, 4 rte enal ~g1c.o_. . ~:a;0/S'l, 1 iJ 1~ 00~ Ll oiu~~~-~~~ 11 ii~'OloQld~ ~: ~bbagliantc di tutlo c10 che s i abb ra~c1a atlJ1~0 ~ orgoglio fcmmmtl~, pe: un s_orn~ re sulla m_fi nita (r~volezz~ _uma ncL; il vi~i- nic~i :h~ujfl ~nfo11ca b!II ed Jgnor 1'1 c.h_e, r \ 101!ilc ùù~uLi"a. iJclJ 1:1 ~1~~=3~ in_ un sol punto con_lo sgQard~. Le vetrine, so d1 tn~fo, per _un pnlptt? d1 gloria, e ta t':re'. uscito d nl1'1mmobil!tà dc li ~ stor ta, onorifico e 1 :1i : 0 ctuve 11_ poato ~r r '" nua. ~o ~ellfl.ZO_ di To11110, t d1i11i :t·i di di spos t.c ovunque m un sapiente affolla- davvero s1 è forzall ad a.mmi.rare, anche se s1 limtla a t rova.re troppo 1mmobill anco ra Nazioni t 1 P g che pccu~ 0~f· lullo IJl woo.d'o t,rll>1..t1c.mluuo nd ù\ln~ llr> llo pii', men o apron_o \liC tor uose e 5t rette come pro fani , anche se scettici, tutta questa rie-- queste fi g uri~ ce.ree e sente bisoeno di aria \ 1•ro111yn~' /f0 re otc nw -41/' ~-:;~~'/ 0 ~ 1 '"' ' ' llo,i r-, • on c, • .lu.olco .l· " t · :'i e j I .b::ico, e s r. 0 t e tte ilbc.:- :,c,.:c,, qc, 10 t .•cccn•c ci s:otfc ere"'""• e di mos-imcnto. · / - '"' '" "·

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNDA1OQ==