GRUPPO XVI. Smith Manufacturing Company, lnc (Chicago). Rappresentata in Torino dai Signori Ing. Gentili e Marzocchi, via Donati, 5. Macchinai-io. Sochaczewski L., lnh. Siegfr. Sochaczewski, Pleschen. Falci lavorate a mano. Società Anonima Svedese, Miinktell, ,•ia Borgospesso, 21, Milano. Locomobili e trebbiatrici. Società Italiana Breda Ernesto per Costruzioni Meccaniche, via Antonio Bordoni, 9, Milano. Trebbiatrici e locomobili. 12 diplomi d'onore e 7 gran premi, oltre a molte altre onorificenze. South. Bend. Chilled. Plow Co., South. Bend. lnd. (U. S. A.). Aratri. Stalder Alberto, Oberburg ( vizzera). Fabbrica di macchine. · 2 voltafieno. 3 falciatrici. 1 rullo da campo. 2 mulini univer ali per l'ag1·icoltura. 2 trinciapaglia. 5 pompe per pozzi neri. 2 trebbiatrici. 4 erpici. Milano 1906, gran premio; Parigi 1900, medaglia d'oro. Starnato Raffaele, S. Paulo (Brasi le). Macchina per la canna di zucch ro. Stoll Wilh., Torgau a. d. Elbe. Coltivatore toll con avantreno automobile L. P. 7. Coltivatore tolle con regolatore dell'angolo di taglio e avantreno automobile M. K. 9. Aratro rincalzatoio. Apparecchio arrotatore Unerreicht n. 8 con dispositivo automatico per arrotare le lame di falciatrici. Apparecchio arrotatore a mola di meriglio Unerreicht n. 3 con di po itivo peciale per lame da falciatrice con mole coniche e cilindriche. Apparecchio arrotatore Unerreicht n. 7. Sopporto di timone con congegno per guidare, B. 82. Sopporto di timone con congegno per guidare, B. 113. Strafurini Cav. Giuseppe, Castelleone (Cremona). Macchine agricole. CLASSE ffl. Turner E. R. & f., lpswich (Inghilterra). Macinatore « lnkoo " con dischi di ferro temperato per la molitura flna di grani, pezierie e materiali ·ecchi. Veronesi Arnaldo, San Oiovanni in Persiceto, pre o Bologna. Officina meccanica a vapore. Una macchina peciale per la lavorazione della. canapa. macerata, denominata. cilindro clecanapulatore, da. azionare con locomobile di 6 HP, con un prodotto di 360 Kg. di canapa lavorata all'ora. Viene introdotto lo telo macerato eque la macchina lo scadezza e gramola contemporaneamente. Diploma. e croce d'onore al merito, Palermo 1909; medaglia d'oro, Ponlevigolarzere 1910; medaglia d'arg nto, Frrrara 1910. Viaud et C., on tructeut'l-1, Barbezieux (Charenle). Aratri, • braJmnl "· Vicarelli Oermano, via Cinque Torri, 30, Osimo. :ifacchina esli rp:tl riel'. Vieregge A., Elsethal b Plettenberg (We~lfalen). Pezzi di ricambio p r macchine agricol e p cinlmenl ace . ori per ogni g - ner di macchine agricole. Voitellier Oeorges, houlemnl ~l-Michel, Jll, Parigi. liliz1.azione dell huccie d'arnnC'io. WallutetC., Com1tructeur::1. Montataire (Oi,-w) e bOLLl vard de la Yillette, J68, Parigi. Rasi r Ili , erpi i, aratri. Walter A., Wood M. e R. M. C., Hoosich Falls (N w-York). Rappre ntali in Torino dai ignori Ing. Gentili e Marzocc-hi, via Donali, 5. ì\Iieti lrici, falciatrici, volta.li no e rastrelli. Welger (Oebr.), Seehausen, Kr. W. Pressa brevettala. per fieno, paglia, balle (grandezza . 1 ), per comprimere fortemente. Pres a. brevettata per Oeno, paglia, balle (grand zza •. 00), per comprimere fortement . PreR ·a brevettala per paglia lunga, con legatura automatica et corda e a Ulo cli ferro, con pre1:1sione leggera ò forte dell balle a volontà. - 268 -
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNDA1OQ==