I. - Il S iem e /' Italia. da l padr e T achar d. Fu quest a la pr ima mission e d iplomatica s iamese che compa risse in Italia . Di Fr anci a ov'era sbarc ata procedett e per mare a Genova, donde proseguì per te rra fino a Livorno e di là per mare raggiunse Civitave cchia. Perven ut a a Ro ma il 21 di ce mbre 1688, fu due volt e ric evut a in udien za da Pap a Innocen zo XI il 23 de llo st es so me se ed il 4 gennaio 1689 (I). Rimane t ang ibile memor ia di que lla pri ma udien za in una stampa del tempo tuttora conse rva ta dal prin cipe Ladisla o O desca lch i, odie rno discendente di qu el P ontefice (2). Dopo una bru sca inter ru zione di r el azion i caus ata dai tor - bidi che fune st ar on o il paese n el 1688, ecco un ita liano impiegato quale inte rme dia rio pe r r ian nodarl e. Fu qu esti il padr e Nicola Cima , un frate Agostiniano che nel 1703, torn an do dall a Cina in Eu ropa, cap itò in Sia rn ed ivi, munito d' un passap orto firma to dal re d'a llora appunto salito a l tr ono, veni va nel settembre di quell'a nno inviato appor t ato re di propo ste di am icizia al gove rna to re frances e di Pond ichery ed all a Corte di Fr ancia (3). Intanto ne l lugl io 1695 il dot tor Gemelli Ca re ri di Na poli, veleggiando att raverso il golfo d i Siam , prendeva not a di va rie (Il Ved i Tachard , S econd Voyag e de Siam , Am sterdam, 1689, pp . 344.369 . L'am hasciat a siamese partì d i Rom a il 7 ge n na io, imbar cand osi a Cl vita ve cchia dond e fece ritor no in Francia. (2) Essa porta l ' int est azione : (( Udie nza dat a da N. S . Innocenzo X I al P. Guido T achard d . Comp . di Gi es ù e a lli t re Si gnor i Ma udat in ì i nuia ti a S . S. da l Re di Siam a dì 23 Xb re 1688 » . Xe l t' a ngolo d es t r o in basso t rovasi la scr itta: ( Arist ide V. \Vest erhout fiam , De l. Intagliò e Stampò i II Roma , e da l med esimo s i uendono in Parione A. 1689 Con li c . » . , - Se ne può ved ere una riproduzi one fotog rafica nel sa lo ne ce ntrale de l present e Padiglione sia mese; el in dimensi one più ridotta , a pago XVIII qui sopra . N el Pad iglione figura anche un 'altr o ci meli o s iamo-italia no, cos tituito d a un a p ianta d 'A yuddhyà ed un tra cci ato del finme a valle della s tessa fino a Bàng k òk (a llo r a un semplice villaggio fortifi cato), comp ila t i d'a l ce leb re cos mog r a fo Co ro nelli n el 1666. (3) Vedi Lanier , op . cit ., pago ' 93. - XXVII
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNDA1OQ==