Gruppo XIV - Classe 77 : Ma /erlale per l'arte teatrale. Indra ed Aditya, m etten do mercè lo ro al mondo Ba li (n. 249) e Sug ri va (n . 2;3 ) ( I) . Mas ch e ra natural e. 247. Savaha (Svaba), figlia di Got ama e d i Kala-a cian à. Cau sa l' aver essa svela to a l padre !'infedel tà dell a prop ria genit r ice, fu da quest a co nd a nn a ta a s ta r rit ta s u un pied e so lo e n utr irs i un icam en te d'a r ia fin t antoc hè fosse in grado d i mettere a l mondo un sc imi o bian co. Co ll'anda r del tempo essa fu resa ma dr e di Han um an n (n. 2 ; 6) da l 'd io Vayu ( dio del Vento) ( 2) . Masch er a na tura le. 17 - V an ar a (Scimi) , A. - [ IlOI 'e cap i . 248. Jam buva-rag ia (Giambauui) , un ge ne ra le c con s igl ie re d i Ram a. So rse da l lll ba mbù di na nzi al ro mita ggi o dell'ascet a Sukhavaddh ana (n. 93) ( 3). Masch e ra rossovivo , co n coron a. 2 19. Kakas, dipo i nomat o Bali da Siva ; r e di Khitkhiu n (Kisbkil/dbya). Figli o d 'Indra e di Kala-aci an à (n. 246) . Co mpo rtas s i in giustamente ve rs o Sugriv a (n . 253), e fu ucciso da Rarna. Ma sch er a ve rde, con co rona. 250. Ta ra, mog lie d i Bali. F u don ata da Siva a Sugr iva , ed affidata a Bali perch è la co nd ucess e a l fratell o. Ma Bali fraud o lentement e la tenne pe r sè, togl ien dola in mogli e. Mas che ra n at ur ale , co n corona . 25I. Angad a, princi pe d i Khitkhinn (KislJkilldlJya). Figl io di Ba li da Man dò ( n . 11 7) che Bali tolse coll a vio lenza a (.) Secondo il R. (Yud ìha kand a , IV) la madre di Ha ll e Su gr iva fu Itala , pe r mezzo di Adltya o Indra . Vedi an ch e la nota se g uente (G , E. G. ). (2) La madre di Hanumann fu Angian à, la quale sembra essere la Kat aacian à de lla versi one sia mese (G. E. G. ). u ) Nel R . sanskrito G ìambava t era re degli orsi, e fu con un esercito di tali an imali ch 'egll a iut ò Rama al invad ere Lanka (G. E. G.). - II 6 -
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNDA1OQ==