Catalogo descrittivo della Mostra Siamese alla Esposizione Internazionale delle Industrie e del Lavoro in Torino 1911

Gruppo X IV - Classe 77: Mat a lale per l' arte iestrsle, par ti di ani mal i indossano sempl icemente un paio di brache ed una tun ica di color e app ross imant esi al ' mantello dell'ani ma le, sebbene non occorr a esso ne sia un'esa tt a ri produzione. Ol t re ai ca ratte ri suddescritti hanvene alt ri seconda ri, anch' essi indossa nti cost umi' appropriat i alla par te che rappr esen - ta no, pur essendo lecito ad ogni at tore di seg uire, entro certi limiti, il propr io capriccio nella scelt a del costum e. La musica ha una pa rte import ante nel dr amm a siamese ; ma richiedendo di per sè sola una t rat t azione estesa, è impos - s ibile qui accenna rvi se non di sfuggit a. Essa, al par i di tu tt o ciò che ha at tine nza col teatr o siame se, segue rigi damente le norme segna te dall a tr adizione : è bensi lecito di varia re alquanto le « arie canta bili'» e disporle secondo i gust i dell' impresari o te at ra le; ma quelle che chi ameremo « le arie dell'a zione » sono immut abili, essendo ognuna di esse un segno convenziona le ed indi ssolubilment e conn essa a certe danze od azioni. Così si hann o «arie al passo , in marci a, di riso, di pianto, di colle ra II e cosi di seguito: non appena l' or chestr a intuon i una di esse, l' at tore sa 'immedi at amente che cosa gli spetti di far e e danza o muove concordement e. Alcune di queste arie sono invero molt o espress ive dell 'azion e che denotano; ma natu ralmen te è indispensa bile di conoscere il ca ratte re della musica siamese per inte nde re a dovere il valore di quelle. Di solito chi cant a non sono gli attori, essendo impossibile il can tare ed esegui re allo stesso t emp o le danze e le pose complicate che si richiedon o. In quest i ult imi ann i si fecero bensì dei freq uenti tentati vi pe r vincere quest a difficolt à, ma non diedero buoni risultati; perciò si è conservata l'usanza , di far eseguir e la pa rte musicale da una compagni a di cant anti , men tr e gli atto ri li accompagnano colla dan za e colle pose drammatiche illustrative. Questo metodo, sebbene possa par ere singol are ag li str an ieri , riesce beniss imo nella prat ica, ed i Siamesi lo t rovano eccellente.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNDA1OQ==