Catalogo descrittivo della Mostra Siamese alla Esposizione Internazionale delle Industrie e del Lavoro in Torino 1911

Cenni sul teatro s ismese, contribuisce certo a render e p'ù popolar e questo gener e di spettacolo. Havvi però un a var iet à di HWIIl detta HWIIl Krabok (letteralment e « Modelli cilindri ci»), che otti ene favore presso il popolino e che può essere paragonat a al nostro t eat ro di burattini: infa tti le figurine sono mosse per mezzo di fili aerei come si fa da noi coi bura t tini. Le produ zioni rappresent ate son di soggetto più frivolo, il che rende lo spettaco lo ancor più popolare che lo Hunn genuino. Nang. - Il Nallg (letteralmente « pelle » o « vello »), o figurine tr asparent i - una specie d'o mbre cinesi -:- è uno spettac olo assai gradi to da una certa classe di persone, che sovente vien dato in occas ione di cremazioni important i. Freque ntemente, queste omb re sono vere ope re d'a rte: le figurine disegnate ed imp resse in rilievo su pelle e magi st ralmente dipinte, formano di per sè stesse altret tanti quadretti decorat ivi. Og nuna d'e sse viene poi mont at a su due bastoni che, tenuti in mano dall' oper ator e, servono ad innal zare la tr aspar ent e figurina st essa e presenta rla dietro . un ampio t elaio di stoffa bianca i lluminato da ter go, sul quale si proiettano le immagi ni . Le figurine sono espos~ e sia dinanzi che diet ro il te laio suddet to . Esse rappresen t ano personaggi drarnmatic i di versi tolt i per lo più dal R àmàyana. Le parole del dramma sono recitate da l coro, e le figurine vengon mosse in accordo con quelle da ope rato ri, che son generalmente dei perfetti ballerini, dovendo contemporaneamente danzare ed aziona re le figure. Il Nang non è cer t ament e una forma di spet taco lo mo lto emozio na nte, ma riesce dilet tevole a quanti amano dive rti rsi placidamente. Vi è poi una vari età del Nang detta Nang Talung (perchè in origine rappresentata dagli indigeni di Badalung o T alung), nel quale le figurine sono ' più piccole e per di più ta lune son cost ruite in modo da pot er muover una delle braccia . Esse sono a un dipresso della stessa medioc re leva tura . di quelle del H WIIl Krabèk ed alt rettanto popolari. Tu'tti i generi di · commedia vengono rappresent at i

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNDA1OQ==